Page suivante - Fin
Première journée à Bratislava
29 avril 2026

| Palais Kutscherfeld (Kutscherfeldov palác) et Fontaine de Roland (Maximiliánova fontána) - Bratislava - 12-07-2009. |
12 juillet 2009. Débarqués de l’hydrofoil "Vöcsök IV" en provenance de Budapest en début d’après-midi, nous prenons possession de notre chambre à l’hôtel Falkensteiner (un des hôtels que Louise a le plus apprécié de toute sa vie !) Puis, nous partons sans tarder à la découverte du magnifique centre historique de la capitale slovaque. |

| La porte de Michel (Michalská brána) - Bratislava - 12-07-2009. |
En nous promenant dans les ruelles, les rues et les avenues de Bratislava, nous sommes littéralement subjugués par la beauté de cette ville splendide. Celle-ci est beaucoup moins fréquentée par les touristes que Budapest ou Vienne, ce qui fait qu’il y règne une atmosphère paisible, quasi de sérénité. |

| Hviezdoslavovo námestie et le théâtre national de Slovaquie (Slovenské národné divadlo) - Bratislava - 12-07-2009. |
Nous flânons ainsi dans le centre historique durant toute la fin de l’après-midi et le début de soirée. Un moment donné, nous nous choisissons un restaurant en terrasse pour goûter à un bon souper avant de rejoindre notre hôtel pour une nuit de repos bien méritée. |

| Se promener dans les rues et ruelles du centre historique est très agréable - Bratislava - 12-07-2009. |
Toutes les photos de Bratislava (archives Zenfolio).
De Budapest à Bratislava en hydrofoil soviétique
27 avril 2026

| Hydrofoil "Vöcsök III" sur le Danube - Budapest - 08-07-2009. |
12 juillet 2009. Une ligne d’hydrofoils existe sur le Danube entre Budapest, Bratislava et Vienne. Il s’agit d’un moyen rapide pour rejoindre ces trois capitales européennes tout en effectuant une croisière expéditive sur ce fleuve mythique. |

| La flotte d'hydrofoils de la compagnie MAHART Passnave - Budapest - 08-07-2009. |
Après Budapest, la prochaine étape de notre périple étant Bratislava, Louise et moi décidons de prendre ce moyen de transport quelque peu hors du commun qui va nous changer de nos trajets en train. C’est ainsi qu’en matinée, nous embarquons à bord du "Vöcsök IV" de la compagnie hongroise MAHART Passnave. |

| Embarquement à bord du "Vöcsök IV" à destination de Bratislava - Budapest - 12-07-2009. |
Il s’agit d’un hydrofoil soviétique de type Voskhod (Восход, "lever de soleil" en russe) pouvant embarquer 71 passagers. Ceux-ci ont été construits par le chantier naval Morye situé à Feodosia en Crimée. Notre "Vöcsök IV" a été livré en 1987 et a été modernisé en 2007. Il se déplace à une vitesse de 60 km/h en surfant littéralement sur l’eau. Il semblerait qu’il soit toujours opérationnel à l’heure actuelle. |

| Sur le Danube à bord du "Vöcsök IV" - Entre Budapest et Bratislava - 12-07-2009. |
À noter que sept engins de ce type ont navigué au Canada, deux sur les lacs Érié et Ontario ainsi que cinq entre Montréal, Trois-Rivières et Québec. Ces derniers, en version de 68 places, étaient exploités par la compagnie "Les Dauphins du Saint-Laurent" entre 2000 et 2004. Par la suite, ils ont été entreposés sur un quai du Port de Montréal. |

| Poste de conduite du "Vöcsök IV" - Entre Budapest et Bratislava - 12-07-2009. |
Le trajet entre Budapest et Bratislava dure, quand même, cinq heures et inclut le passage dans une écluse. Le confort est minimaliste, mais suffisant. Une fenêtre ouverte me permet, de temps à autre, de prendre l’une ou l’autre photo du Danube. Au bout du compte, Louise et moi apprécions bien ce voyage en hydrofoil. Une expérience que nous recommandons si vous souhaitez vous déplacer sur le Danube entre la Hongrie et l’Autriche. |

| Passage d'une écluse entre Budapest et Bratislava - 12-07-2009. |
Le départ de Budapest :
Sur le Danube :
L'arrivée à Bratislava :
|
Toutes les photos du Danube et du trajet en hydrofoil (archives Zenfolio).
Les tramways de Budapest
25 avril 2026

| Tramway Ganz de la ligne 49 sur le pont de la Liberté (Ponte della Libertà) - Budapest - 08-07-2009. |
Tout comme une majorité de grandes villes européennes, Budapest est sillonnée par de nombreuses lignes de tramways, un moyen de transport efficace et agréable à emprunter. Alors qu’à Québec, le projet de ligne unique de tramway végète depuis bien des années et qu’à Montréal on pense peut-être à penser à en avoir un un jour au cours d’une des prochaines décennies, on peut mesurer quel retard la Belle Province a en matière de transports en commun urbains … |
Adaptés à la circulation en ville :
|
Toutes les photos de tramway à Budapest (archives Zenfolio).
De Budapest au lac Balaton en train
24 avril 2026

| Le lac Balation à Balatonfüred - 11-07-2009. |
11 juillet 2009. Aujourd’hui, nous avons prévu de nous rendre au lac Balaton, le plus grand d’Europe centrale, semblerait-il. Quoi de plus facile que d’y aller en train d’autant qu’il existe une ligne directe entre la gare de Déli (Budapest-Déli pályaudvar) à Budapest et Balatonfüred, petite ville située sur les berges du lac … |

| En chemin vers la gare de Déli, nous passons devant le bâtiment abritant le musée de la Monnaie hongrois (Magyar Pénzmúzeum és Látogatóközpont) - Budapest - 11-07-2009. |
Nous nous rendons donc à pied à notre aise à la gare de Déli qui se trouve du côté de Buda. Nous achetons notre billet, mais notre train ne part pas dans l’immédiat. Ce n’est pas bien grave, car nous avons toute la journée devant nous ! On en profite, dès lors, de passer le temps en prenant quelques photos de locomotives présentes dans la gare. |

| Trains de la MÁV-Magyar Államvasutak prêts au départ, dont celui pour Balatonfüred - Budapest-Déli - 11-07-2009. |
En fin de matinée, nous quittons Budapest et visiblement, le train n’est pas un express. Par ailleurs, il faut changer de locomotive en chemin pour passer de l’électricité au diesel … Si bien que nous arrivons en après-midi à Balatonfüred. Et compte-tenu de l’heure de départ du train de retour, nous ne pouvons rester sur place que moins de deux heures ! Ce n’est, évidemment pas ce que nous avions initialement envisagé, mais on va s’en accommoder … |

| Les trains hongrois de l'époque n'étaient pas nécessairement tous de première jeunesse ! - Budapest-Déli - 11-07-2009.. |
Nous profitons du temps dont nous disposons pour découvrir les berges du lac sans trop nous attarder et en ne s’éloignant pas trop de la gare. Et le train de retour n’étant pas plus rapide que celui de l’aller, nous rejoignons Budapest en soirée ! En fait, je ne sais plus pourquoi je n’avais pas d’idée du temps du trajet en train. Mais, au bout du compte, nous avons été content de notre sortie hors de la ville. |
À Balatonfüred :
|
Toutes les photos de Balatonfüred (archives Zenfolio).
Toutes les photos de trains hongrois (archives Zenfolio).
Le musée du transport et de la technologie de Hongrie
22 avril 2026

| Vue de la salle principale dédiée aux chemins de fer - Közlekedési Múzeum - Budapest - 10-07-2009. |
10 juillet 2009. Dans le billet précédent, je vous mentionnais que nous avions visité en après-midi le musée du transport et de la technologie de Hongrie (Közlekedési Múzeum). Celui-ci était situé en bordure du parc de la Cité (Városliget) à Budapest, mais a, depuis, été déplacé et semble actuellement fermé. |

| Imposante locomotive à vapeur exposée à l'entrée du musée - Közlekedési Múzeum - Budapest - 10-07-2009. |
Pour ce qui est des aspects du musée liés à l’aérospatiale, je vous renvoie à mon blogue aéronautique. Pour le reste, l’essentiel de la collection est dédié aux chemins de fer et aux transports en commun. Certaines pièces exposées sont, d’ailleurs, exceptionnelles et assez rares |
Visite virtuelle du musée :
|
Toutes les photos du musée (archives Zenfolio).
Troisième journée à Budapest
20 avril 2026

| Photos de victimes des régimes nazis et communistes sur la façade de la Maison de la Terreur (Terror Háza Múzeum) - Budapest - 10-07-2009. |
10 juillet 2009. Ce matin, la journée débute par la Maison de la Terreur (Terror Háza Múzeum). Nous n’y entrons pas, mais déjà voir les photos de victimes des régimes nazis et communistes exposées sur la façade de ce bâtiment qui a déjà été le siège du quartier général de la police politique communiste, l'AVH, nous donne matière à réflexion. Par ailleurs, cette Maison de la Terreur a été créée par Viktor Orbán et a été l’objet de controverses. |

| La place des Héros (Hősök tere) au bout de l'avenue Andrássy - Budapest - 10-07-2009. |
Nous poursuivons ensuite notre marche sur l’avenue Andrássy qui mène à la place des Héros (Hősök tere), autre lieu emblématique de Budapest. Tout juste à côté se trouve l’immense patinoire du parc de la Cité (Városligeti Műjégpálya és Csónakázótó) qui peut aussi servir l’été à faire du canotage. En juillet, la glace, on oublie ça. Quant au canotage, force est de constater que sans eau, ce sera difficile ! Il y a même une voiture qui se trouve dans ce qui est censé être le bassin … Toutefois, le bâtiment en arrière-plan est magnifique. |

| La patinoire du parc de la Cité (Városligeti Műjégpálya és Csónakázótó) où il n'y a ni glace, ni eau ! - Budapest - 10-07-2009. |
Toujours dans le parc de la Cité (Városliget), nous aboutissons aux fameux thermes Széchenyi (Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda). Et c’est là que je regrette de ne pas avoir pris mon maillot de bain, car l’endroit est superbe. Nous devons donc nous contenter de voir quelques couloirs publics de ces majestueuses installations. |

| Bâtiment principal des thermes Széchenyi (Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda) - Budapest - 10-07-2009. |
Le temps d’une petite pause sur un banc du parc et nous partons à la découverte des châteaux de Vajdahunyad (Vajdahunyad vára) et de Sándor Károlyi de Nagykároly dont nous admirons l’absolue beauté de leurs façades et annexes. Décidément, Budapest est un paradis pour ceux qui savent apprécier l’architecture ! |

| Le magnifique château de Vajdahunyad (Vajdahunyad vára) - Budapest - 10-07-2009. |
Durant l’après-midi, nous allons visiter le musée du transport et de la technologie hongrois (Közlekedési Múzeum) situé en périphérie du parc de la Cité. Mais je vous parlerai de cette visite dans un prochain billet et de ce qui a trait à l’aviation sur mon blogue aéronautique. |
L’avenue Andrássy et le parc de la Cité :
|
Toutes les photos de Budapest (archives Zenfolio).
Page suivante - Fin
© Pierre GILLARD 2005-2026























































































