Our Model Railroad

Notre train miniature Märklin


UNITED TRUCKING TRANSFER TERMINAL

Références du kit - Kit reference

Walthers Cornerstone # 933-3005

Réalisation - Completion :

Pour la première fois avec ce modèle, j'ai essayé une technique pour peindre le mortier entre les briques et je dois admettre que le résultat me satisfait pour une première tentative.

J'ai d'abord recouvert le plastique des façades avec un vernis matt Humbrol No. 49 en spray. Par dessus, j'ai peint quelques briques de manière aléatoire avec du Humbrol No. 70. J'ai ensuite peint les autres détails comme les parties en ciment (Floquil Aged Concrete No. 110016), en bois (Humbrol No. 110 avec un lavis consitué de No. 33, le tout recouvert de vernis matt No. 49), les portes et fenêtres (Humbrol satin No. 164), les volets roulants (Humbrol No. 56) et le pas de la porte (Humbrol No. 145).

J'ai ensuite réalisé le mortier suivant une "recette" décrite dans l'excellent livre de John Pryke intitulé "Building City Scenery" : un mélange de PolyScale "Concrete" No. 414317, d'eau, d'alcool et quelques goutes de détergent. Le toit en tôle ondulée a été peint avec du Humbrol No. 56 suivi d'un lavis avec un mélange d'Humbrol Nos. 29 et 33.

L'intérieur est peint en noir matt Humbrol No. 33. Par ailleurs, le plastique d'origine étant incurvé tant pour les façades que pour les éléments du toit, il a fallu utiliser des profilés Evergreen pour maintenir l'ensemble droit et d'équerre.

N'ayant pas de réseau permanent au moment de la réalisation de ce bâtiment, je n'avais aucune idée quant à son affectation future. Je n'ai donc installé aucune enseigne ou publicité.

En conclusion, il s'agit d'un joli petit bâtiment qui peut trouver sa place tant sur un réseau américain qu'européen.

This was my first attempt to paint mortar between bricks ... and I am happy with the results.

I first covered the original plastic with a coat of Humbrol # 49 Matt Varnish from a spray can. I randomly painted some bricks with Humbrol # 70. Then I painted all other details such as concrete (Floquil Aged Concrete # 110016), wood (Humbrol # 110 + wash # 33 covered with # 49 Matt Varnish), windows and door (Humbrol Satin # 164), rolling shutters (Humbrol # 56) and door step (Humbrol # 145).

I made then the mortar wash according to a "recipe" published in John Pryke's excellent book "Building City Scenery" : mix of PolyScale Concrete # 414317, water, alcohol and drops of detergent. Corrugated roof is painted with Humbrol #56 and a wash of a mix of # 29 & # 33.

Inside is painted with Humbrol # 33. On the other hand, I had to use some Evergreen beams in order to get straight walls and roof because most of the plastic parts were curved.

Having no permanent layout at the moment and consequently no idea of the future use of this terminal, I have not added details such as the provided signboards or window advertising.

Conclusion : a cheap but nice looking building that can fit not only North American layouts but also European layouts.

Pierre GILLARD, mai/May 2005.

 

LECTURE :

 

Comments on

 

ACCUEIL - HOME - BATIMENTS/BUILDINGS & STRUCTURES


Mise à jour : 23 février 2006

L&PGG 2005-2006