Photos récentes

 

 

Livre virtuel :

 

Dernier article :

 

Dernier portrait :

 

Liens rapides :

 

Humanitaire :

 

Autres sites :

 

Sites partenaires :

 

Autres galeries :

 


Bell 212 en action !

28 novembre 2021

Pierre GILLARD: Canada - Mustang Helicopters &emdash; 2021-902942

C-GPWX Bell 212 MSN 30535, Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - CYHU - 28-11-2021.

Il est de ces hélicoptères emblématiques qu’on ne se lasse pas de voir à l’œuvre ! Le Bell 212 C-GPWX de Mustang Helicopters fait partie de ceux-là. En ce dimanche matin, lors de notre tournée habituelle de l’aéroport de Saint-Hubert, mon ami Édouard et moi avons assisté un entraînement de travail aérien à l’élingue longue. La lumière de cette fin novembre étant particulièrement excellente, nous nous sommes littéralement régalés question photographie !

Pierre GILLARD: Canada - Mustang Helicopters &emdash; 2021-902932

Pierre GILLARD: Canada - Mustang Helicopters &emdash; 2021-431257

Pierre GILLARD: Canada - Mustang Helicopters &emdash; 2021-902936

Pierre GILLARD: Canada - Mustang Helicopters &emdash; 2021-902968

Pierre GILLARD: Canada - Mustang Helicopters &emdash; 2021-431268

Pierre GILLARD: Canada - Mustang Helicopters &emdash; 2021-902975

C-GPWX Bell 212 MSN 30535, Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - CYHU - 28-11-2021.

Pilatus only !

Pierre GILLARD: International Defense & Aerospace Group &emdash; 2021-902907

N995MK Pilatus PC-9 MSN 180, International Defense & Aerospace Group - Saint-Hubert, QC - CYHU - 28-11-2021.

Toujours ce matin, nous avons photographié le Pilatus PC-9 N995MK d’International Defense & Aerospace Group qui quittait Saint-Hubert pour Burlington au Vermont. Lors du traitement des photos prises le long de la clôture de Cargair et de Handfield Aviation, je constate que sur l’ensemble de celles-ci, seuls des Pilatus sont identifiables. Un peu de Stans au Canada, donc !

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2021-902909

N614P Pilatus PC-12/47E MSN 1036 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 28-11-2021.

Pierre GILLARD: International Defense & Aerospace Group &emdash; 2021-902913

Pierre GILLARD: International Defense & Aerospace Group &emdash; 2021-902917

N995MK Pilatus PC-9 MSN 180, International Defense & Aerospace Group - Saint-Hubert, QC - CYHU - 28-11-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Information précédente au sujet d'Héli-Inter et de Mustang Helicopters.

Information précédente au sujet du Pilatus PC-9 N995MK.


Beriev A-40 au Bourget en 1991

27 novembre 2021

Pierre GILLARD: 1991-06-14 au 16 - Salon du Bourget &emdash; 1991-0325

378 Beriev A-40 Albatros, Soviet Air Force - Le Bourget - LFPB - 06-1991.

Aujourd’hui, je voulais vous parler de gros hydravions. La Russie, avec le Canada la Chine et le Japon, ont été les seuls pays à développer et produire récemment de "gros" appareils dans cette catégorie. Toutefois, Beriev se distingue par le fait que ses amphibies récents sont équipés de réacteurs alors que tous les autres sont munis de turbopropulseurs. En 1991, un modèle A-40 Albatros, connu aussi sous la référence Be-42 (Бе-42/А-40 Альбатрос), était présenté au sol et en vol au Salon du Bourget en France. Ce sera le point de départ de notre petit tour mondial des hydravions amphibies.

Pierre GILLARD: 1991-06-14 au 16 - Salon du Bourget &emdash; 1991-0349

378 Beriev A-40 Albatros, Soviet Air Force - Le Bourget - LFPB - 06-1991.

En décembre 1986, moment de son premier vol, l’A-40 était le plus gros avion amphibie opérationnel au monde (n’oublions pas le "Spruce Goose" d’Howard Hughes !) Deux prototypes auraient été construits, mais n’ont pas donné suite à une production en série du fait de la décomposition de l’Union des républiques socialistes soviétiques. Toutefois, l’A-40 a malgré tout glané pas moins de 148 records mondiaux!

Pierre GILLARD: 1991-06-14 au 16 - Salon du Bourget &emdash; 1991-0369

378 Beriev A-40 Albatros, Soviet Air Force - Le Bourget - LFPB - 06-1991.

Prévu initialement pour remplacer les amphibies Beriev Be-12 et les avions de patrouille maritime Ilyushin Il-38 (qui sont encore en service aujourd’hui !), il a permis à Beriev d’acquérir l’expertise nécessaire pour développer le Be-200 utilisé essentiellement comme bombardier d’eau pour la lutte contre les incendies de forêts et dont vous trouverez une séquence vidéo un peu plus loin.

Pierre GILLARD: 1991-06-14 au 16 - Salon du Bourget &emdash; 1991-0378

Pierre GILLARD: 1991-06-14 au 16 - Salon du Bourget &emdash; 1991-0379

Pierre GILLARD: 1991-06-14 au 16 - Salon du Bourget &emdash; 1991-0410

378 Beriev A-40 Albatros, Soviet Air Force - Le Bourget - LFPB - 06-1991.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'A-40 au Bourget.

A-40 (Beriev).

Beriev A-40 Albatross (OTAN : Mermaid) (AvionsMilitaires.net).

Information précédente au sujet de la numérisation d'anciennes diapositives.

Information précédente au sujet de l'aviation russe.

Les prédécesseurs de l'A-40 : les Beriev Be-6, Be 10 et Be-12 Tchaïka (Чайка)

Pierre GILLARD: China : China Aviation Museum (Datangshan) - 中国航空博物馆 &emdash; 2011-17622

Pierre GILLARD: China : China Aviation Museum (Datangshan) - 中国航空博物馆 &emdash; 2011-17619

9013 Beriev Qing-6 (Be-6P) MSN 9013, Chinese Navy - China Aviation Museum - 中国航空博物馆 - Datangshan - 08-01-2011.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-527098

25 Beriev Be-12 Chaika MSN 5600302, Russian Navy - Russian Federation's Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Beriev Be-6 (Wikipedia).

Beriev Be-10 (Wikipedia).

Beriev Be-12 (Wikipedia).

Be-200 (Beriev).

Et son successeur : le Beriev Be-200 (Бе-200 «Алтаир»):

Beriev Be-200 (Wikipedia).

Be-12P-200 (Beriev).

Au Japon : les ShinMaywa US-1 et US-2 :

ShinMaywa est une grosse entreprise japonaise très diversifiée qui fabrique autant des hydravions que des camions-poubelles! Oublions ces derniers pour présenter ces merveilleuses machines que sont les deux générations d’avions amphibies développés par ShinMaywa pour la Force navale d’autodéfense japonaise : les US-1A/PS-1 et US-2. Le US-2 est très certainement ce qui se fait de mieux au monde actuellement dans le genre!

Du côté de la Chine :

Jusqu’il y a peu, en matière de gros hydravions, la Chine avait surtout utilisé des appareils d’origine soviétique, comme les Beriev. Elle avait aussi développé et construit le quadrimoteur Harbin SH-5 (水轰五型) qui avait comme un air de ressemblance avec le ShinMaywa US-1A japonais … Mais tout récemment, le manufacturier national AVIC (中国航空工业集团公司) a conçu et produit désormais le TA-600 (ou AG600) qui est "plus grand" que tous les autres, de quoi satisfaire l’ambition de l’ami Xi Jinping voulant que la Chine devienne la première puissance mondiale. Mais rassurez-vous, cet avion n’est destiné qu’à des applications pacifiques selon les communiqués officiels!

Pierre GILLARD: China : China Aviation Museum (Datangshan) - 中国航空博物馆 &emdash; 2011-17525

Pierre GILLARD: China : China Aviation Museum (Datangshan) - 中国航空博物馆 &emdash; 2011-17522

Pierre GILLARD: China : China Aviation Museum (Datangshan) - 中国航空博物馆 &emdash; 2011-17518

02 Harbin SH-5, Chinese Navy - China Aviation Museum - 中国航空博物馆 - Datangshan - 08-01-2011.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Au Canada :

Rien de bien neuf ici pour le moment. Nous avons toujours les CL-215 et CL-415 conçus par Canadair, puis passés dans les mains de Bombardier et maintenant de Viking Air. Peut-être verrons-nous un jour voler prochainement un CL-515 avec une capacité d’emport de sept tonnes d’eau? L’avenir nous le dira.

Pierre GILLARD: Canadair CL215 &emdash; 2020-427262

C-GNCS/215 Canadair CL215 (CL215-1A10) MSN 1008, Buffalo Airways - Red Deer (Penhold), AB - CYQF - 23-05-2020.

Pierre GILLARD: Canada - Service aérien gouvernemental (Québec) &emdash; 2015-603461

C-GQBG Canadair (Bombardier) CL-415 (CL215-6B11) MSN 2022, Service Aérien Gouvernemental - Roberval, QC - CYRJ - 22-06-2015.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Et du côté des États-Unis, alors ?

Et bien, il n’y a rien … Vraiment rien. Mais pour aller faire la guerre à la Chine (ils ne l’ont pas aussi explicitement déclaré, mais le sous entendu était bien clair!), les Américains pensent à ceci :

MC-130J Commando II Amphibious Capability (MAC) (image : AFSOC).

Il s’agit d’un Lockheed C-130J Hercules équipés de flotteurs. Lorsque j’ai vu une première image de ce projet, je dois dire que j’ai cru à une farce ! Mais comme nous n’étions pas le premier avril, c’était bien vrai. Il s’agit d’installer deux grands flotteurs sous l’avion … Bien entendu, on ne peut pas dans ce cas parler d’avion amphibie et je serais aussi très curieux de le voir opérer dans des vagues de trois mètres comme le peut l’US-2 japonais … À moins que les États-Unis n'aient prévu d’attaquer seulement les étangs chinois avec cet avion … Affaire à suivre!


FTV3 en balade …

25 novembre 2021

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902729

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, Bombardier/École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 24-11-2021.

Hier, en allant photographier un Cessna Citation X (N92MK) au décollage sur la piste 24R de l’aéroport de Saint-Hubert, j’ai eu droit dans la foulée à l’Airbus A220-100 (ex-CSeries CS100) C-GWXJ de l’École nationale d’aérotechnique effectuant sa traditionnelle "promenade de santé". En effet, afin de maintenir l’aéronef en état, et particulièrement ses deux moteurs, il doit régulièrement effectuer des points fixes et ceux-ci se déroulent à proximité de la voie de circulation "Juliett" près de laquelle je m’étais posté. C’était donc une occasion assez unique de le voir se déplacer.

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902751

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902757

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902771

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902778

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902782

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902784

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902793

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902821

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902827

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902830

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902849

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902861

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, Bombardier/École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 24-11-2021.

… Et transport d’un Skidoo !

L’A220 de l’ÉNA étant retourné à l’école après avoir effectué son point fixe, je me suis remis en route pour continuer mon habituel tour de l’aéroport et, chez Héli-Inter, j’ai constaté que l’Airbus Helicopters AS355FX TwinStar C-FXHA transportait un Skidoo à l’élingue. Nouvel arrêt photo, donc, tout juste avant d’aller enseigner !

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-902885

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-902891

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-902896

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-902901

C-FXHA Eurocopter AS355FX TwinStar MSN 5426, Héli-Inter/Héli-Excel/Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - CYHU - 24-11-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos : A220 C-GWXJ - Héli-Inter.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.

Information précédente au sujet d'Héli-Inter.


Séquence Malibu Mirage

21 novembre 2021

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-902695

N394SE Piper PA46-350P Malibu Mirage MSN 4636394 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2021.

Après l’arrivée à l’aéroport de Saint-Hubert du Pilatus PC-9 N995MK il y a une semaine au terme d’une traversée de l’Atlantique, hier c’est un Piper PA46-350P Malibu Mirage qui nous provenait du vieux continent. Immatriculé N394SE, il a atterri à midi pile en provenance de Goose Bay. Une fois au sol, il s’est rendu chez Handfield Aviation où j’ai eu l’occasion de pouvoir parler avec son équipage et de prendre rapidement quelques photos de proche de ce bel avion.

Capture d'écran : FlightAware.

Le Piper Malibu Mirage est un monomoteur pressurisé à six places performant. Il est équipé d’un moteur Lycoming TIO-540 turbocompressé de 350 chevaux qui lui permet de voler jusqu’à 225 nœuds et à une altitude de 25.000 pieds. La version PA45-350P de 1989 a suivi la version PA46-310P de 1986 qui était équipée d’un moteur Continental TSIO-520 de 310 chevaux.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-902700

N394SE Piper PA46-350P Malibu Mirage MSN 4636394 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2021.

Pour le photographier et être certain de ne pas le manquer, je m’étais tout d’abord placé en approche finale de la piste 24L. Une fois l’avion atterri, j’ai continué à le suivre au téléobjectif pour voir quel était sa destination sur l’aéroport. C’est à ce moment-là qu’une voiture s’est arrêtée et que quelqu’un est venu vers moi :

« Avez-vous vu quelque chose d’intéressant ? »

« Oui, un Malibu ».

« Un quoi ? »

« Un Piper Malibu ».

« C’est quoi ça ? »

« Ben, l’avion là-bas … »

En fait, cette personne était un photographe d’oiseaux et, comme il semblerait qu’un couple de harfang des neiges soit de retour dans les parages, il croyait que j’avais vu un de ces magnifiques volatiles et s’était arrêté pour me questionner à ce propos. C’est toujours drôle de voir que ces amateurs d’oiseaux ne pensent pas qu’autour d’un aéroport, on peut aussi photographier des avions !

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-431212

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-431216

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-431222

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-431224

N394SE Piper PA46-350P Malibu Mirage MSN 4636394 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de petits avions privés américains.


Photographie matinale …

19 novembre 2021

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-431183

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, Bombardier/École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-11-2021.

Ce matin, en arrivant à l’École nationale d’aérotechnique pour débuter ma journée d’enseignement, le ciel était propice à la photographie … Alors, on a sorti l’appareil photo !

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-431190

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-431209

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, Bombardier/École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-11-2021.

Pierre GILLARD: Beechcraft King Air 90 C-FUFW &emdash; 2021-431195

Pierre GILLARD: Beechcraft King Air 90 C-FUFW &emdash; 2021-431201

C-FUFW Beechcraft King Air A90 MSN LJ-84, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-11-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'ÉNA.

Information précédente au sujet de l'ÉNA et de Saint-Hubert.


"Canadair, un avion de légende"

18 novembre 2021


Un hélicoptère vegan …

16 novembre 2021

Intérieur de l'Airbus Helicopters ACH145 "vegan" (Photo Christian Keller/Airbus Helicopters).

Oui, vous avez bien lu le titre … Un hélicoptère vegan ! Je dois dire que, ce matin, en lisant cette nouvelle d’Airbus Helicopters, j’ai été quelque peu intrigué. En fait, il s’agit d’un H145 VIP dont le client, influencé par son épouse, a demandé qu’aucun élément animal se soit utilisé dans la fabrication de son hélicoptère, notamment les sièges en cuir remplacés par un matériau synthétique d’apparence semblable. Quel geste fantastique pour la planète ! Bravo, il fallait y penser. Mais est ce que ce client sensible au bien-être des animaux a pensé à tous les matériaux plastiques et autres composants de son hélicoptère qui ont nécessité l’utilisation d’une multitude de produits nocifs pour l’environnement ? A-t-il pensé aux dizaines de milliers de litres de carburant qu’il va consommer avec son hélicoptère vegan et à sa généreuse contribution à la production de gaz à effet de serre ? Franchement, est-ce que c’est une blague ou le monde devient carrément débile ?

Communiqué d'Airbus Helicopters.


Le fuselage du DHC-8 ex-N831PH quitte l’ÉNA

15 novembre 2021

Pierre GILLARD: 2021-11-15 - Le fuselage du Dash 8 ex-N831PH quitte l'ÉNA &emdash; 2021-431127

ex-N831PH De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-102A MSN 328, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-11-2021.

Il y a quelques jours, je vous mentionnais que le Musée de l’aérospatiale du Québec avait été récupérer les derniers composants restants dans la carcasse du fuselage du De Havilland Canada DHC-8-102A MSN 328 ex-N831PH de l’École nationale d’aérotechnique avant son départ pour la casse. Ce matin, il a été chargé sur un semi-remorque et a, donc, quitté définitivement l’aéroport de Saint-Hubert.

Pierre GILLARD: 2021-11-15 - Le fuselage du Dash 8 ex-N831PH quitte l'ÉNA &emdash; 2021-431133

Pierre GILLARD: 2021-11-15 - Le fuselage du Dash 8 ex-N831PH quitte l'ÉNA &emdash; 2021-431136

Pierre GILLARD: 2021-11-15 - Le fuselage du Dash 8 ex-N831PH quitte l'ÉNA &emdash; 2021-431144

Pierre GILLARD: 2021-11-15 - Le fuselage du Dash 8 ex-N831PH quitte l'ÉNA &emdash; 2021-431149

Pierre GILLARD: 2021-11-15 - Le fuselage du Dash 8 ex-N831PH quitte l'ÉNA &emdash; 2021-431154

Pierre GILLARD: 2021-11-15 - Le fuselage du Dash 8 ex-N831PH quitte l'ÉNA &emdash; 2021-431159

ex-N831PH De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-102A MSN 328, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-11-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du chargement et du départ du fuselage du DHC-8.

Historique du DHC-8-102A MSN 328.

Information précédente à ce sujet.


Un Pilatus PC-9 à Saint-Hubert

14 novembre 2021

Pierre GILLARD: International Defense & Aerospace Group &emdash; 2021-902542

N995MK Pilatus PC-9 MSN 180, International Defense & Aerospace Group - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-11-2021.

Le dimanche 7 novembre dernier, nous avons vu apparaître une belle surprise dans la liste des aéronefs arrivant à l’aéroport de Saint-Hubert sur FlightAware : le Pilatus PC-9 immatriculé N995MK. Il s’agit d’un avion plutôt rare, surtout ici au Canada. Nous étions, donc, plusieurs spotters à l’attendre de pied ferme en approche de la piste 24R puis à aller le photographier au Terminal Lux. Le pilote, fort sympathique au demeurant, est même venu échanger quelques mots avec nous.

Pierre GILLARD: International Defense & Aerospace Group &emdash; 2021-902551

N995MK Pilatus PC-9 MSN 180, International Defense & Aerospace Group - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-11-2021.

Cet appareil, portant le numéro de série 180, est sorti des usines Pilatus à Stans avec l’immatriculation HB-HQM au début de l’année 1991. Officiellement immatriculé en Suisse le 28 février 1991, il est radié le 25 mars. C’est ensuite qu’il est pris en compte par le U.S. Army Airborne & Operations Test Board à Fort Bragg en Caroline du Nord avec le code 91-0071 jusqu’au 6 octobre 1992. C’est à cette date qu’il retourne officiellement chez Pilatus et est à nouveau immatriculé HB-HQM jusqu’en mars 1995, moment où il rejoint la Force aérienne slovène où il est utilisé pour l’entraînement au pilotage avancé, tout d’abord avec l’immatriculation S5-DSL, puis avec le code L9-53. Il est baptisé "Škofia Loka", nom d’une commune slovène qu’il porte encore actuellement.

Pierre GILLARD: International Defense & Aerospace Group &emdash; 2021-902555

N995MK Pilatus PC-9 MSN 180, International Defense & Aerospace Group - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-11-2021.

En août 2015, il est vendu aux États-Unis et est immatriculé N69LW par Legacy Warbirds de Raleigh en Caroline du Nord le 2 novembre 2015. En décembre 2015, il quitte la Slovénie pour les États-Unis. Puis il change de propriétaire le 1er mars 2017 pour passer aux mains de la société Southern Palms Leasing de Sarasota en Floride avec l’immatriculation N995MK. Le 10 décembre 2020, il est immatriculé au nom d’International Defense & Aerospace Group, une entreprise spécialisée dans les contrats de soutien aux opérations militaires, notamment et jusqu’il y a peu, en Afghanistan. En mars 2021, il revient en Europe pour une raison indéterminée et, il y a quelques jours, il a retraversé l’Atlantique en passant par Belfast, Stornoway, Reykjavik, Kangerlussuaq, Iqaluit, Goose Bay et, enfin, Saint-Hubert.

Il devrait rester encore quelques jours à Saint-Hubert où il est actuellement en maintenance chez Handfield Aviation, un MRO dont la réputation dépasse désormais largement les frontières du Québec.

Pierre GILLARD: International Defense & Aerospace Group &emdash; 2021-902574

N995MK Pilatus PC-9 MSN 180, International Defense & Aerospace Group - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-11-2021.

Pierre GILLARD: International Defense & Aerospace Group &emdash; 2021-902684

N995MK Pilatus PC-9 MSN 180, International Defense & Aerospace Group - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2021.

Quelques autres PC-9 :

La venue du Pilatus PC-9 N995MK m’a amené à constater que je n’ai pas photographié beaucoup de PC-9 avant lui dans ma vie. Six, en fait, que voici :

Pierre GILLARD: Switzerland - Pilatus &emdash; 041056

HB-HPF/350 Pilatus PC-9 MSN 107, Pilatus - Le Bourget - LFPB - 15-06-1993.

Pierre GILLARD: Switzerland - Pilatus &emdash; 041058

D-FEMT Pilatus PC-9 MSN 168, HAL - Le Bourget - LFPB - 14-06-1991.

Pierre GILLARD: Switzerland - Pilatus &emdash; 041060

HB-HPE Pilatus PC-9 MSN 176, Pilatus - Farnborough - EGLF - 02-09-1990.

Pierre GILLARD: Military : Switzerland &emdash; 041061

C-404 Pilatus PC-9 MSN 179, Swiss Air Force - Farnborough - EGLF - 02-09-1990.

Pierre GILLARD: Military : Switzerland &emdash; 2014-317507

C-410 Pilatus PC-9 MSN 222, Swiss Air Force, Flieger Staffel 24 - Sion - LSGS - 14-03-2014.

Pierre GILLARD: Military - Ireland &emdash; 004309

262 Pilatus PC-9M MSN 657, Irish Air Corps - Beauvechain - EBBE - 04-07-2010.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du PC-9 N995MK.

Informations au sujet des Pilatus slovènes (Alain Genève).

Information précédente au sujet de la numérisation d'anciennes diapositives.


Séquence « 06 Gauche »

11 novembre 2021

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902655

C-FKGY Canadair (Bombardier) CL604 Challenger (CL600-2B16) MSN 5419, ACASS Canada - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2021.

Cet après-midi, je suis aller me poster près du Marché public de Longueuil afin d’assister à l’arrivée du Canadair (Bombardier) CL604 Challenger C-FKGY d’ACASS Aviation en provenance de Québec. Et voici ce que j’ai photographié durant la vingtaine de minutes passée au seuil de la piste 06 Gauche de l’aéroport de Saint-Hubert :

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-902620

Eurocopter AS350 AStar, Héli-Inter - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902623

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902624

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902629

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902646

C-FBIM Boeing 737-247 MSN 23608, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902651

C-GLRI Cessna 177 Cardinal MSN 177-02690 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902661

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-902668

C-FKGY Canadair (Bombardier) CL604 Challenger (CL600-2B16) MSN 5419, ACASS Canada - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur


Séquence Falcon 7X

10 novembre 2021

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902592

C-FBNS Dassault Falcon 7X MSN 151 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-11-2021.

Ce matin, avec mes amis et collègues spotters Édouard Painchaud et Philippe Colin, nous avons assisté au départ du Dassault Falcon 7X C-FBNS au HUB FBO à Saint-Hubert. Voici les photos prises dans de très belles conditions de lumière.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-431074

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-431092

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-431096

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-431105

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-431109

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-431112

C-FBNS Dassault Falcon 7X MSN 151 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-11-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos d'avions d'affaires canadiens.


Recyclage par le MAQ de composants d’un DHC-8 à l’ÉNA

7 novembre 2021

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431013

Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA - Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-11-2021.

Arrivé en 2009 à l’École nationale d’aérotechnique, le fuselage du De Havilland Canada DHC-8-102A MSN 328 (ex-N831PH) a été utilisé pour différentes pratiques exécutées par les étudiants. Tombé un peu en désuétude ces dernières années, il a été décidé de l’envoyer à la casse. Toutefois, avant de quitter définitivement Saint-Hubert, une entreprise spécialisée est venue découper des morceaux du revêtement du fuselage en aluminium afin, ultérieurement, de produire des porte-clés souvenirs de cet avion.

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431008

Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA - Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-11-2021.

Ayant été photographier le fuselage "troué" du DHC-8 la semaine dernière, j’ai constaté que des composants, essentiellement électriques, pouvaient encore être récupérés sur ce qui restait de cet avion avant qu’il ne parte à la ferraille. J’ai donc demandé si le Musée de l’aérospatiale du Québec pouvait aller les prélever, ce qui a été accepté par la direction de l’ÉNA.

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431012

Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA - Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-11-2021.

Hier, accompagné de mon collègue et membre du MAQ, Pierre Ménard, nous avons ainsi récupéré du fil électrique de différents calibres, des connecteurs, deux panneaux électriques, des attaches, des modules de jonction de même qu’une plateforme en bois qui se trouvait à bord du fuselage et qui retrouvera une fière allure une fois repeinte en "jaune MAQ".

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-715112

Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA - Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-11-2021.

Ces composants serviront comme pièces qui seront disponibles pour les projets de restauration d’aéronefs ou de réalisation de modules d’exposition que le MAQ compte développer dans les prochains mois. Le recyclage, on y croit !

Composants et matériel récupéré :

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431021

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431024

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431026

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431030

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431035

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431037

Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA - Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-11-2021.

Le fuselage "troué" :

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-430970

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-430972

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-430977

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-430978

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-430983

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-430984

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-430987

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-430989

Pierre GILLARD: De Havilland Canada DHC-8-102A N831PH &emdash; 2021-431002

ex-N831PH De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-102A MSN 328, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 03/05-11-2021.

Le même avion en 1995 :

Par coïncidence, j’avais vu ce DHC-8 à Vancouver, BC, le 10 décembre 1995 alors qu’il volait aux couleurs d’Horizon Air. La photo, n’est pas terrible, mais elle a le mérite de prouver que j’ai effectivement vu cet avion à l’époque où il était opérationnel !

Pierre GILLARD: Horizon Air &emdash; 020789

N831PH De Havilland Canada DHC-8-102A MSN 328, Horizon Air - Vancouver, BC - CYVR - 10-12-1995.

Un souvenir :

En fait, si le DHC-8 N831PH portait les couleurs d’Horizon Air, il appartenait effectivement à la compagnie de leasing Mellon Financial Services Corporation de Pittsburgh, PA. Hier, en travaillant dans le cockpit, j’ai noté une plaque rivetée en attestant. Je l’ai, bien évidemment, soigneusement démontée et gardée en souvenir, faute d’avoir pu trouver la plaque du manufacturier qui a probablement disparu depuis belle lurette.

Pierre GILLARD: 2021-11-06 - Recyclage de composants du fuselage du De Havilland Canada DHC-8 N831PH à l’ÉNA &emdash; 2021-431042

Plaque de Mellon Financial Services Corporation - ex-N831PH De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-102A MSN 328 - Longueuil, QC - 07-11-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Photos de l'opération de récupération des composants.

Photos du fuselage du DHC-8 ex-N831PH à l'ÉNA.

Historique DHC-8 MSN 328 ex-N831PH.

Information précédente au sujet du MAQ.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.


Terminus du bus 28 à l’aéroport de Saint-Hubert

4 novembre 2021

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-430568

Terminus de l'autobus RTL #28 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-09-2021.

Clairement inspiré d’un modèle africain, voici le terminus du bus 28 de RTL à l’aéroport de Saint-Hubert. Pas d’abribus pour attendre sous la pluie ou la neige, pas d’horaire pour savoir quand arrive ou part le prochain bus (s’il y en a un !) et pas de carte de l’ensemble du réseau … C’est ainsi que les élus municipaux et les responsables des compagnies de transports en commun au Québec démontrent leur immense considération pour leur clientèle. Et pourtant, nos politiciens nous font sans cesse des promesses depuis des années quant à l’amélioration des transports publics ! À méditer juste avant les élections municipales de ce dimanche ...


Photographiés en octobre à Saint-Hubert

1er novembre 2021

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902286

C-GJKA Beechcraft B300 Super King Air 350 MSN FL-335, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

L’automne est arrivé et les journées commencent à devenir plus courtes. Toutefois, le mois écoulé a été très bon malgré tout question moisson de photos prises à l’aéroport de Saint-Hubert. De plus en plus d’équipes de sports semblent maintenant privilégier notre aéroport pour leurs visites à Montréal, ce qui fait que l’on voit aussi de plus en plus de Boeing 737 de différentes compagnies, la dernière en date étant Westjet avec un 737-800 (manqué, car venu tard en soirée). À noter aussi le "pont aérien" effectué essentiellement en Beechcraft King Air et Super King Air par Chrono Aviation et Max Aviation pour les snowbirds vers Plattsburgh, NY. En effet, à cause du COVID, ceux-ci n’étant pas autorisés à traverser la frontière américaine avec leurs véhicules, caravanes et motorisés, ils les font convoyer par des professionnels dument autorisés. Pendant ce temps, ils franchissent la frontière par la voie des airs, ce qui est permis ! Une fois rendus de l’autre côté des lignes à Plattsburgh, ils récupèrent leurs véhicules pour se rendre dans le sud des États-Unis, principalement en Floride.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902244

C-GBLC Cirrus SR22T MSN 0659 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430845

C-FHJL Cirrus SR22 MSN 0992 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-10-2021.

Pierre GILLARD: MAG Special Missions &emdash; 2021-902251

N208MG Cessna 208B Grand Caravan MSN 208B-5162, MAG Special Missions - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Pratt & Whitney Canada &emdash; 2021-902256

C-GPAW Cessna 560XL Citation XLS MSN 560-5681, Pratt & Whitney Canada - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902264

C-GOSM Cessna 172M Skyhawk II MSN 17267277, Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902268

C-GUWB Cessna 172N Skyhawk II MSN 17268807, Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902275

C-FSCO Quest Aircraft Kodiak 100 MSN 100-228 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902281

C-GJKA Beechcraft B300 Super King Air 350 MSN FL-335, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902293

C-FBSG Cessna 206H Stationnair MSN 20608152 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902298

C-FCVD Pilatus PC-12/45 MSN 321, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-430863

C-GFLN Pilatus PC-12/47 MSN 789 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Pierre GILLARD: Nolinor &emdash; 2021-430871

C-FHCW LearJet 45 MSN 45-213, Les Investissements Nolinor - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430881

C-GFDS Van's RV-6A MSN 23474 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-902339

N246EG Cirrus SR22 MSN 4913 - Saint-Hubert, QC - 09-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902355

C-GMER Cirrus SR22T/GTS MSN 0991 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430888

C-GXHW Cirrus SR22T/GTS MSN 0843 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-902367

N904LM Cirrus SR22 MSN 3904 Blue Skies Flight - Saint-Hubert, QC - CYHU -13-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430905

C-GLSD Piper PA28R-200 Cherokee Arrow II MSN 28R-7435258 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 13-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902372

C-GOYU Piper PA28-151 Cherokee Warrior MSN 28-7515057 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 13-10-2021.

Pierre GILLARD: Aéroclub de Montréal - Air Richelieu &emdash; 2021-902374

C-GIPQ Cessna 150M MSN 150-78046, Air Richelieu - Saint-Hubert, QC - CYHU - 13-10-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902380

C-GVDG Pilatus PC-12/45 MSN 331, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 13-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902389

C-FDMD Beechcraft 95-B55 Baron MSN TC-2051 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 17-10-2021.

Pierre GILLARD: Max Aviation &emdash; 2021-804632

C-GCVS Beechcraft King Air 200C MSN BL-13, Max Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902393

C-FFCE Cirrus SR22GTS MSN 4775 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430920

C-FCKM Midget Mustang MSN 909 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902400

C-GFAP Canadair (Bombardier) CL605 Challenger (CL600-2B16) MSN 5907 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-10-2021.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2021-804648

N925AA Cessna 525 Citation M2 MSN 525-1068 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-10-2021.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2021-804680

N711NE AeroCommander AC500 MSN 667, Commander Flight Group - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-10-2021.

Pierre GILLARD: Nolinor &emdash; 2021-430925

C-GNLQ Boeing 737-33A MSN 25401, Nolinor, Argonauts of Toronto - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-430930

C-GBRZ Piper PA46-600TP Meridian M600 MSN 46-98086 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430932

C-FZWP Cessna 177RG Cardinal RG MSN 177RG-0178 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-902465

C-GLHE Bell 205A-1 MSN 30092, Héli-Inter/Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - 24-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Helicraft &emdash; 2021-902467

C-GMVQ Robinson R44 Raven I MSN 2210, Helicraft - Saint-Hubert, QC - CYHU - 24-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-804694

C-GQCC Cessna 550 Citation II MSN 550-0285, Private Air - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-10-2021.

Pierre GILLARD: U.S.A. - Air Methods &emdash; 2021-902469

N394LG Eurocopter AS350B3 AStar MSN 3134, Air Methods/Flight for Life/St Mary Corwin Medical Center/CAMTS - Saint-Hubert, QC - CYHU - 27-10-2021.

Photographiés par Édouard Painchaud :

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 030668

C-FOUH Beechcraft B35 Bonanza MSN D-2649 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-10-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 030669

C-FBIM Boeing 737-247 MSN 23608, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-EPA-3067

C-FYKR Airbus A319-114 MSN 693, Jetz Air Canada & C-FBIM Boeing 737-247 MSN 23608, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-10-2021.

Pierre GILLARD: Jetz (Air Canada) &emdash; 030670

C-FYKR Airbus A319-114 MSN 693, Jetz Air Canada - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Pratt & Whitney Canada &emdash; 030671

C-GCPW Dornier Do 328-300JET MSN 3129, Pratt & Whitney Canada - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 030672

C-GBJU Cessna 152 MSN 152-83897, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2021.

Pierre GILLARD: Other Vintage Piston Aircraft &emdash; 030673

C-FAPB Waco YMF MSN F5020 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-10-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 030674

C-GVJE Cessna 172N Skyhawk II MSN 17272719 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-10-2021.

Photographiés par Jean-Pierre Brossard :

Pierre GILLARD: Canada - Sûreté du Québec &emdash; 030675

C-GSQP Eurocopter H145 (BK117D-2) MSN 20091, Sûreté du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 18-10-2021.

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 030676

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, Bombardier/École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 18-10-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Galerie de Philippe Colin.


Vol en formation de Griffon

29 octobre 2021

Pierre GILLARD: 2021-10-29 - Vol en formation de Griffon pour la cérémonie d'hommage au pompier Pierre Lacroix &emdash; 2021-804715

Vol en formation pour la cérémonie d’hommage au pompier Pierre Lacroix - Bell CH-146 Griffon - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-10-2021.

Aujourd’hui avait lieu à Montréal la cérémonie d’hommage au pompier Pierre Lacroix récemment décédé en service. Pour l’occasion, un survol de trois hélicoptères Bell CH-146 Griffon de l’Aviation royale canadienne avait été organisé avec les appareils 146429 et 146497 de l’Escadron 438 de Saint-Hubert et 146489 de l’Escadron 439 de Bagotville. Le Griffon blanc 146403 était prévu comme remplaçant au cas où un des trois autres hélicoptères aurait eu un problème.

Pierre GILLARD: 2021-10-29 - Vol en formation de Griffon pour la cérémonie d'hommage au pompier Pierre Lacroix &emdash; 2021-804704

Vol en formation pour la cérémonie d’hommage au pompier Pierre Lacroix - Bell CH-146 Griffon - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-10-2021.

En ce qui me concerne, le timing était parfait, car le départ et le retour des Griffon ont eu lieu durant ma pause entre mes deux cours de la journée. On aurait presque pu croire que tout avait été organisé en fonction de mes souhaits ! Par contre, les conditions de photographie depuis la terrasse de l’École nationale d’aérotechnique étaient loin d’être idéales, car essentiellement à contre-jour et il y avait assez bien de trouble de chaleur. Néanmoins, on a réussi, je pense, à sortir quelques vues valables.

Pierre GILLARD: 2021-10-29 - Vol en formation de Griffon pour la cérémonie d'hommage au pompier Pierre Lacroix &emdash; 2021-902480

Pierre GILLARD: 2021-10-29 - Vol en formation de Griffon pour la cérémonie d'hommage au pompier Pierre Lacroix &emdash; 2021-902494

Pierre GILLARD: 2021-10-29 - Vol en formation de Griffon pour la cérémonie d'hommage au pompier Pierre Lacroix &emdash; 2021-804710

Pierre GILLARD: 2021-10-29 - Vol en formation de Griffon pour la cérémonie d'hommage au pompier Pierre Lacroix &emdash; 2021-804717

Pierre GILLARD: 2021-10-29 - Vol en formation de Griffon pour la cérémonie d'hommage au pompier Pierre Lacroix &emdash; 2021-804719

Pierre GILLARD: 2021-10-29 - Vol en formation de Griffon pour la cérémonie d'hommage au pompier Pierre Lacroix &emdash; 2021-804722

Vol en formation pour la cérémonie d’hommage au pompier Pierre Lacroix - Bell CH-146 Griffon - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-10-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du vol en formation.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


Bienvenue à bord du R100

24 octobre 2021


Météo maussade … Et pourtant …

21 & 22 octobre 2021

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902396

C-GFAP Canadair (Bombardier) CL605 Challenger (CL600-2B16) MSN 5907 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-10-2021.

Aujourd’hui, à Saint-Hubert, c’était l’automne pour de vrai : pluie, humidité, plafond bas, pas de lumière … Bref, tout ce qu’il faut pour décourager un photographe ! Mais, cet après-midi, en consultant FlightAware, je note l’arrivée prévue d’un Boeing 737-300 de Nolinor. Il faut donc y aller malgré tout … Je m’installe au Marché public de Longueuil, d’où on a une très bonne vue sur l’approche finale de la piste 06L. En une demi-heure, outre le 737 en question (C-GNLQ), je verrai un autre 737, de Chrono, cette fois-ci (C-GTVO), deux Pilatus PC-12 toujours de Chrono (C-GVDG et C-FCVD), un Canadair CL605 Challenger (C-GFAP) et un DHC-8 d’Air Creebec (C-FNXN). Heureusement que le traitement numérique de l’image existe pour arriver à des résultats satisfaisants malgré les conditions de prise de vues peu favorables !

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902409

C-FCVD Pilatus PC-12/45 MSN 321, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-10-2021.

Pierre GILLARD: Nolinor &emdash; 2021-902412

Pierre GILLARD: Nolinor &emdash; 2021-902422

C-GNLQ Boeing 737-33A MSN 25401, Nolinor - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-10-2021.

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-902434

C-FNXN De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-311 MSN 464, Air Creebec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-10-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902441

C-GTVO Boeing 737-219C MSN 22994, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-10-2021.

Le lendemain ... À peine mieux !

Pierre GILLARD: Canada - Airsprint &emdash; 2021-804655

C-FNAS Cessna 525B CitationJet CJ3+ MSN 525B-0473, Airsprint - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-10-2021.

Pierre GILLARD: Airmedic &emdash; 2021-804662

C-GYBX Pilatus PC-12/47E MSN 1119, Airmedic - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-10-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


L’Edelweiss C-GIWY est officiellement immatriculé au nom du MAQ

18 octobre 2021

Pierre GILLARD: 2021-07-10 - Dernier vol et arrivée à Saint-Hubert &emdash; 2021-429830

C-GIWY Roland Duruble (Kenneth J. Taylor) RD02A Edelweiss MSN 01 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-07-2021.

Bien que la demande de changement d’immatriculation ait été introduite auprès de Transports Canada le 21 juillet dernier, c’est aujourd’hui que le Kenneth J. Taylor (Roland Duruble) RD02A Edelweiss C-GIWY a été officiellement immatriculé au nom du Musée de l’aérospatiale du Québec. Si vous vous souvenez, cet avion de construction amateur unique au monde avait été donné au MAQ par son précédent propriétaire l’été dernier. Il est, depuis, gracieusement entreposé chez Chrono Aviation à l’aéroport de Saint-Hubert. Pour le spotter que je suis, l’aboutissement des démarches entreprises pour ce premier changement d’immatriculation est bien évidemment un petit événement en soi !

Extrait du registre de Transports Canada (PDF 1,02 Mo).

Information précédente au sujet de l'Edelweiss C-GIWY.

Information précédente au sujet du MAQ.


Visite au MAM

16 octobre 2021

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715072

10121 Bristol (Fairchild) Bolingbroke Mk. IV - Musée de l'aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 12-10-2021.

Il y a quelques jours, avec mon collègue et membre du Musée de l’aérospatiale du Québec, Éric, nous sommes allés livrer au Musée de l’aviation de Montréal deux panneaux didactiques qui avaient été cédés quelques jours auparavant par l’École nationale d’aérotechnique.

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715049

Avion de construction amateur Nimmo, MSN 10 - Musée de l'aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 12-10-2021.

Je me rends compte que cela faisait plus de deux ans que je n’avais plus été visiter le MAM à Sainte-Anne-de-Bellevue. Le COVID ainsi que l’enfer routier montréalais sont mes principales excuses pour expliquer ceci.

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715053

CF-ABQ Curtiss Reid Rambler II MSN 1010, Musée de l'aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 12-10-2021.

Faisons, donc, un rapide tour des évolutions de la collection du musée depuis ma dernière visite. Tout d’abord, la restauration du Noorduyn Norseman No. 427 (C-FGYY) a progressé de façon significative. Le gros œuvre du fuselage est maintenant achevé. Quant à la remise en état du Bristol (Fairchild) Bolingbroke Mk. IV # 10121, elle continue à avancer à son rythme, mais le résultat visuel devient assez époustouflant.

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715060

CF-ABQ Curtiss Reid Rambler II MSN 1010, Musée de l'aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 12-10-2021.

L’acquisition récente la plus spectaculaire du musée est celle du Canadair (Lockheed) CF-104 Starfighter # 104704. Arrivé au musée il y a maintenant un an, celui-ci est assez endommagé et beaucoup d’éléments sont manquants, mais la volonté est capable de déplacer des montagnes, dit-on. Et quand on connaît la ténacité des membres du MAM, nul doute que d’ici quelques années, il devrait retrouver une certaine splendeur.

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715064

G-CAIH Fairchild FC-2 Razorback (replica), Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 12-10-2021.

Noorduyn Norseman C-FGYY:

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715039

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715036

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715037

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-715043

(C-FGYY) Noorduyn Norseman Mk. VI MSN 427, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 12-10-2021.

Canadair (Lockheed) CF-104 Starfighter 104704:

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-430899

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-430897

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-430901

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2021-430902

104704 Canadair (Lockheed) CF-104A Starfighter MSN 683A-1004, Royal Canadian Air Force-Aviation royale canadienne - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 12-10-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du MAM.

Information précédente au sujet du MAM.


Une exposition au sujet de l’œuvre de Claude Trudel à l’ÉNA

14 octobre 2021

Pierre GILLARD: Vitrine ÉNA - Automne 2021 - "Claude Trudel - Citoyen de Longueuil" &emdash; 2021-430247

Vitrine ÉNA - Automne 2021 - « Claude Trudel - Citoyen de Longueuil » - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-08-2021.

Claude Trudel (1953-2021), citoyen de Longueuil, avait un don artistique certain. Passionné par l’aviation et la conquête spatiale, il a réalisé de nombreuses maquettes et dioramas représentant ses intérêts pour les vaisseaux spatiaux ainsi que pour les avions allemands de la Seconde Guerre mondiale, surtout les prototypes.

Pierre GILLARD: Vitrine ÉNA - Automne 2021 - "Claude Trudel - Citoyen de Longueuil" &emdash; 2021-430240

Vitrine ÉNA - Automne 2021 - « Claude Trudel - Citoyen de Longueuil » - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-08-2021.

Décédé au début de cette année, son fils, Monsieur Yannick Delbecque, a fait don de sa collection de maquettes au Musée de l’aérospatiale du Québec (MAQ). Une des volontés de Claude Trudel, avant de quitter ce monde, était de voir son œuvre exposée dans un endroit visant à susciter l’intérêt pour l’aérospatiale, notamment, auprès des jeunes, comme l’École nationale d’aérotechnique (ÉNA).

Pierre GILLARD: Vitrine ÉNA - Automne 2021 - "Claude Trudel - Citoyen de Longueuil" &emdash; 2021-430241

Vitrine ÉNA - Automne 2021 - « Claude Trudel - Citoyen de Longueuil » - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-08-2021.

Or, il se fait que le MAQ anime une vitrine à l’ÉNA en y organisant des expositions au rythme d’une à chaque session de cours. Durant l’été, le coordonnateur des expositions, ainsi que quelques membres de l’organisation ont donc profité du changement de thème de la vitrine pour mettre en valeur les maquettes de même que deux dioramas réalisés par Claude Trudel, permettant ainsi de réaliser son vœu.

Pierre GILLARD: Vitrine ÉNA - Automne 2021 - "Claude Trudel - Citoyen de Longueuil" &emdash; 2021-430243

Vitrine ÉNA - Automne 2021 - « Claude Trudel - Citoyen de Longueuil » - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-08-2021.

Son fils a également rédigé une présentation au sujet des hobbies et intérêts de son père. On peut retrouver celle-ci sous la forme d’un laminé accroché dans la vitrine ainsi que d’un article diffusé sur le site Internet du MAQ. Des descriptifs au sujet de l’aéromodélisme et des échelles habituellement utilisées pour la construction de maquettes d’aéronefs ont aussi été réalisés sous forme de laminés présents dans la vitrine.

Pierre GILLARD: Vitrine ÉNA - Automne 2021 - "Claude Trudel - Citoyen de Longueuil" &emdash; 2021-430260

Vitrine ÉNA - Automne 2021 - « Claude Trudel - Citoyen de Longueuil » - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-08-2021.

L’exposition pourra être vue jusqu’en décembre dans le couloir principal à l’étage de l’aile B de l’ÉNA. Au début de l’an prochain, cette exposition pourrait être déplacée chez un partenaire du Musée à l’aéroport de Saint-Hubert afin de poursuivre la volonté de Claude Trudel de voir ses modèles exposés auprès d’un public le plus large possible.

Pierre GILLARD: Vitrine ÉNA - Automne 2021 - "Claude Trudel - Citoyen de Longueuil" &emdash; 2021-714700

Visite de la famille de Claude Trudel - Vitrine ÉNA - Automne 2021 - « Claude Trudel - Citoyen de Longueuil » - Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 28-08-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'exposition.

Article "Claude Trudel - Citoyen de Longueuil (1953-2021)" par Yannick Delbecque (PDF 2,5 Mo).

Information précédente au sujet du MAQ.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.


Visite du Global 7500

10 octobre 2021

Voici une vidéo réalisée par Aviation International News à propos du Global 7500, le haut de gamme de Bombardier. Si vous avez les moyens et que l’écologie n’est pas votre principal souci, cet avion est fait pour vous ! Pour les autres, il n’est pas encore interdit de rêver …


Lever du jour et brouillard rasant

8 octobre 2021

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-902305

Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Quand je commence à enseigner à 08h00 à l’École nationale d’aérotechnique, j’aime toujours arriver bien à l’avance pour éviter d’être dans le rush d’un cours en débarquant de mon auto. Comme d’habitude, ce matin, j’étais donc assez tôt. Lors de mon arrivée à l’école, le soleil se levait et une mince couche de brouillard recouvrait l’aéroport. Des conditions propices à la photographie, vous en conviendrez !

Pierre GILLARD: Beechcraft King Air 90 C-FUFW &emdash; 2021-902319

C-FUFW Beechcraft King Air A90 MSN LJ-84, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902306

C-FYPN Boeing 737-2T4 MSN 22529, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Pratt & Whitney Canada &emdash; 2021-902314

C-GPAW Cessna 560XL Citation XLS MSN 560-5681, Pratt & Whitney Canada - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Pierre GILLARD: Piper PA23 C-GPJQ &emdash; 2021-902303

C-GPJQ Piper PA23-250 Aztec MSN 27-7754021, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-715007

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-715012

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-715018

Pierre GILLARD: Airbus A220-100 (Bombardier CSeries CS100) C-GWXJ &emdash; 2021-902310

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, Bombardier/École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Pierre GILLARD: LearJet 36 C-XPWC &emdash; 2021-430850

Pierre GILLARD: LearJet 36 C-XPWC &emdash; 2021-430854

C-XPWC LearJet 36 MSN 36-001, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-10-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


YMY - Le Stolport de Montréal

6 octobre 2021

L’autre jour, Frédéric, un de mes collègues passionné d’aviation, m’a demandé si je savais que, dans le passé, il y avait eu un aéroport pour aéronefs à décollage et atterrissage courts (ADAC ou STOL-Short Takeoff and Landing en anglais) à Montréal, près du Pont Victoria. La réponse fut négative. C’est pourquoi il me référa l’article suivant, fort intéressant, qui fut une véritable découverte pour moi. J’ai aussi ajouté un lien vers Wikipédia au sujet de cet aéroport qui aura fonctionné durant moins de deux ans.

L'aéroport au pied du Pont Victoria, par Martin Bérubé (Propos Montréal).

Wikipedia.

Historique du DHC-6 Twin Otter MSN 351 ayant volé pour Air Transit.

Historique du DHC-6 Twin Otter MSN 357 ayant volé pour Air Transit.


Photographiés en septembre à Saint-Hubert

1er octobre 2021

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-430530

Handfield Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-09-2021.

Pour un second mois consécutif, septembre fut prolifique question photos prises à l’aéroport de Saint-Hubert. Nous avons eu de la belle visite comme deux Boeing 737-500 différents d’Air North ainsi qu’un Saab 2000 en transit vers les États-Unis (voir informations ici). Élections fédérales (inutiles) obligent, nous avons eu droit à deux avions de chefs de partis : celui de Jagmeet Singh (un des deux 737 d’Air North déjà évoqué et dont j’avais parlé ici) et celui de notre cher Justin Trudeau (un Airbus A319 de Jetz). Enfin, toujours dans le "gros calibre", il y a eu la visite d’un 737-400 d’OWG dont je vous avais relaté la venue il y a quelques jours. Mais dans "le petit", il y a eu aussi quelques visiteurs intéressants. Et puis, il y a également tout ceux que j’ai manqué …

Pierre GILLARD: Air North &emdash; 2021-430524

C-GANJ Boeing 737-548 MSN 26287, Air North/Jagmeet Singh/NDP-NPD - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-901877

C-GVEI/159 Eurocopter AS350B2 AStar MSN 2671, Héli-Inter/Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-901883

C-GLHE/136 Bell 205A-1 MSN 30092, Héli-Inter/Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - 01-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-901886

C-FSMI/58 Bell 205A-1 MSN 30263, Héli-Inter/Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - 01-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-901888

N621N Piper PA46-500TP Malibu Meridian MSN 46-97177 - Saint-Hubert, QC - CYHU -02-09-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901904

C-GBWR Cessna 172N Skyhawk II MSN 17271664, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-09-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901906

C-GUMV Cessna 172N Skyhawk II MSN 17267659, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-09-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901911

C-FRHT Cessna 152 MSN 152-83473, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-430634

C-GZGM/199 Eurocopter AS350B2 AStar MSN 9056, Héli-Inter/Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430640

C-GLDI Beechcraft G36 Bonanza MSN E-3711 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-901939

C-FPWB Cessna 525 Citation MSN 5250062, Versajet - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-901948

C-GFCE Cirrus SR22 MSN 2086 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-09-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901957

C-GGPR Piper PA23-250 Aztec MSN 27-4341, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-09-2021.

Pierre GILLARD: Aéroclub de Montréal - Air Richelieu &emdash; 2021-901959

C-FFSK Cessna 172N Skyhawk II MSN 172-70860, Air Richelieu/Aéroclub de Montréal - Saint-Hubert - CYHU - 11-09-2021.

Pierre GILLARD: CPAQ.AERO &emdash; 2021-901966

C-FEWV Cessna 172L Skyhawk II MSN 172-60748, Centre Pluridisciplinaire d'Aviation du Québec Inc. & Marketing Aérospatial Inc. / Aerospace Marketing Inc. - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-09-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901972

C-GYMA Cessna 172N MSN 172-72443, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-09-2021.

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-430658

C-GXCN De Havilland Canada DHC-8-106 MSN 345, Air Creebec - Saint-Hubert, QC - 11-09-2021.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2021-430662

N161RC Beechcraft B200 Super King Air MSN BB-1356 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-09-2021.

Pierre GILLARD: Jetz (Air Canada) &emdash; 2021-901992

C-GBIK Airbus A319-114 MSN 831, Air Canada Jetz/Trudeau 2021/Liberal - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-901996

N9598U Grumman American AA-5A Cheetah MSN AA5A-0098 - Saint-Hubert, QC - 12-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - HelicoStore &emdash; 2021-902025

C-GDTE Robinson R44 Raven MSN 1737, HS Club/Dte Hélico - Saint-Hubert, QC - CYHU - 13-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902038

C-GCOM Piaggio P.180 Avanti II MSN 1117, Cascades - Saint-Hubert, QC - CYHU - 13-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-430694

C-FNBM Canadair (Bombardier) CL601-3A Challenger (CL600-2B16) MSN 5085, Chartright Air - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-430700

T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902041

C-GZZA Helio H-250 MSN 2527 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 2021-902053

C-GMTZ Robinson R66 Marine MSN 0782 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Pierre GILLARD: Brampton Flying Club &emdash; 2021-430748

C-GBFY Cessna 182T Skylane MSN 18281413, Brampton Flying Club - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-714796

C-FYEV Beechcraft F90 King Air MSN LA-108 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Pierre GILLARD: Corpo Aviation &emdash; 2021-902062

C-FYUT Pilatus PC-12/45 MSN 254 Panorama Aviation/Corpo Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-430762

C-GMQZ Pilatus PC-12/45 MSN 272, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Airmedic &emdash; 2021-902064

C-FTMQ Eurocopter EC145 (BK117C-2E) MSN 9805, Airmedic - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Capitale Hélicoptère &emdash; 2021-902066

C-GIBO Eurocopter EC130B4 MSN 7083, Capitale Hélicoptère - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Foxair Heliservice-Hélicopro &emdash; 2021-902081

C-GPMY Bell 206L-1 Long Ranger MSN 45732, Foxair Heliservice/Hélico Pro - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Sûreté du Québec &emdash; 2021-902091

C-GSQP Eurocopter H145 (BK117D-2) MSN 20091, Sûreté du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902112

C-GNTZ Cessna 510 Citation Mustang MSN 510-0038 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 17-09-2021.

Pierre GILLARD: Air North &emdash; 2021-430778

C-GANU Boeing 737-55D MSN 27416, Air North - Saint-Hubert, QC - CYHU - 18-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430785

C-GUQB Cessna 150M Commuter MSN 150-77848 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - 438 Squadron - Escadron 438 &emdash; 2021-902132

146441 Bell CH-146 Griffon MSN 36441, RCAF-ARC, 438 Sqn - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2021-902147

C-FPHY Eurocopter AS350BA AStar MSN 1496, Héli-Inter - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430829

C-FXPR Diamond DA.42 MSN 42.AC038, Aviation Unilited - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-09-2021.

Pierre GILLARD: Nolinor &emdash; 2021-902162

C-GGWV Boeing 737-4Y0 MSN 24688, OWG/Nolinor - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Helipsair &emdash; 2021-902173

C-GBQG Eurocopter AS350B2 AStar MSN 3221, Hélipsair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Airsprint &emdash; 2021-902181

C-GXAS Embraer EMB545 Praetor 500 MSN 55010006, Airsprint - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Airsprint &emdash; 2021-804622

C-FNAS Cessna 525B CitationJet CJ3+ MSN 525B-0473, Airsprint - Saint-Hubert, QC - CYHU - 28-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-902207

C-FJRX Cessna 680 Sovereign MSN 680-0345, I.M.P. Group/Execaire - Saint-Hubert, QC - CYHU -28-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-902212

N903RD Cirrus SR22 MSN 4709 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-09-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2021-902217

C-FBIM Boeing 737-247 MSN 23608, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-430835

N884C Cirrus SR22 MSN 0446 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 30-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430837

C-GGHD Cessna 172N Skyhawk II MSN 17273987, Clôtures Veilleux - Saint-Hubert, QC - CYHU - 30-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430839

C-FHJL Cirrus SR22 MSN 0992 - saint-Hubert, QC - CYHU - 30-09-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-902237

C-GEFZ Cessna 172M Skyhawk II MSN 17265166 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 30-09-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 2021-902241

C-GVII Bell 206L-1 Long Ranger MSN 45158, Aero Flight Services - saint-Hubert, QC - CYHU - 30-09-2021.

Photographiés par Édouard Painchaud :

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 030666

C-GPSQ Pilatus PC-12/45 MSN 612, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-09-2021.

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 030667

C-FNXN De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-311 MSN 464, Air Creebec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-09-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Galerie de Philippe Colin.


Vols d’initiation à l’avionique à l’ÉNA

28 septembre 2021

Pierre GILLARD: 2021-09-07, 13 & 20 - Vols d'initiation à l'avionique à l'ÉNA &emdash; 2021-430807

Vols d’initiation à l’avionique à l'École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-09-2021.

Comme chaque année, pour les étudiants de première session du programme en Techniques d’avionique à l’École nationale d’aérotechnique, nous organisons des vols d’initiation à bord de Cessna 172. Ceux-ci ont pour but de montrer certains aspects élémentaires de radiocommunication et de radionavigation afin de susciter leur intérêt pour les études de trois ans qu’ils viennent d’entreprendre.

Pierre GILLARD: 2021-09-07, 13 & 20 - Vols d'initiation à l'avionique à l'ÉNA &emdash; 2021-430583

Vols d’initiation à l’avionique à l'École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-09-2021.

Cette année encore, du fait de l’indisponibilité des deux Cessna 172 de l’ÉNA, des avions du même type ont été loués chez Air Richelieu ainsi que le service de leur pilote. Il s’agissait des appareils immatriculés C-GOLI et C-GRDB.

Pierre GILLARD: 2021-09-07, 13 & 20 - Vols d'initiation à l'avionique à l'ÉNA &emdash; 2021-430592

C-GOLI Cessna 172R Skyhawk II MSN 172-81023, Air Richelieu/Aéroclub de Montréal - Vols d’initiation à l’avionique à l'École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-09-2021.

Il est toujours intéressant pour le professeur de voir ce que les étudiants retiennent d’un tel vol à bord d’un avion léger. Si j’en juge par les commentaires écrits dans leurs rapports, ils ont bien apprécié leur expérience ainsi que les explications des pilotes d’Air Richelieu.

Pierre GILLARD: 2021-09-07, 13 & 20 - Vols d'initiation à l'avionique à l'ÉNA &emdash; 2021-430679

Pierre GILLARD: 2021-09-07, 13 & 20 - Vols d'initiation à l'avionique à l'ÉNA &emdash; 2021-430685

Vols d’initiation à l’avionique à l'École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-09-2021.

Pierre GILLARD: 2021-09-07, 13 & 20 - Vols d'initiation à l'avionique à l'ÉNA &emdash; 2021-430800

Pierre GILLARD: 2021-09-07, 13 & 20 - Vols d'initiation à l'avionique à l'ÉNA &emdash; 2021-430801

Vols d’initiation à l’avionique à l'École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-09-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos des vols d'initiation à l'ÉNA.

Information au sujet des vols de l'an dernier à l'ÉNA.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.


Un Boeing 737 OWG à Saint-Hubert

26 septembre 2021

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-902156

C-GGWV Boeing 737-4Y0 MSN 24688, OWG/Nolinor, C-GTVO Boeing 737-219C MSN 22994, Chrono Aviation & C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, Bombardier/École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-09-2021.

Hier, le Boeing 737-4Y0 C-GGWV de la filiale OWG de Nolinor a passé la journée au H18 à l’aéroport de Saint-Hubert. Bien évidemment, mon ami Philippe Colin et moi-même, nous l’attendions de pied ferme en approche de la piste 24R en usage peu après 08h00, mais il nous a finalement surpris en atterrissant à contre-sens sur la piste 06L à 08h26 … Ce qui fait que nous l’avons photographié au roulage, avec du trouble de chaleur pour corser les choses. Dommage.

Pierre GILLARD: Nolinor &emdash; 2021-902159

C-GGWV Boeing 737-4Y0 MSN 24688, OWG/Nolinor - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-09-2021.

Dans l’après-midi, il semblerait qu’il ait effectué un tour de ville au-dessus de Montréal avant de revenir se poser à Saint-Hubert. Ce vol n’étant pas annoncé sur FlightAware, je l’ai bien entendu manqué. Re-dommage. Et pour couronner le tout, j’avais envisagé d’aller le photographier lors de son décollage prévu à 18h30 et il est parti avec … deux heures d’avance ! Caramba, encore raté !

Pierre GILLARD: Nolinor &emdash; 2021-902168

C-GGWV Boeing 737-4Y0 MSN 24688, OWG/Nolinor - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-09-2021.

Coïncidence :

Le Boeing 737-4Y0 C-GGWV porte le numéro de série 24688 et a pas mal bourlingué au cours de son histoire. Il a ainsi notamment volé pour la compagnie belge Virgin Express avec l’immatriculation OO-VEO. Je l’avais photographié, à l’époque, en approche à Bruxelles-National :

Pierre GILLARD: Virgin Express &emdash; 046625

OO-VEO Boeing 737-4Y0 MSN 24688, Virgin Express - Brussels-National - EBBR - 28-07-2002.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de Nolinor et OWG.

Toutes les photos de Virgin Express.

Historique du Boeing 737 C-GGWV (PlaneSpotters.net).

Information précédente au sujet de Nolinor.


Petite visite au Terminal LUX

25 septembre 2021

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-714909

Terminal LUX - Saint-Hubert, QC - CYHU -22-09-2021.

Mercredi, j’ai eu l’occasion de me rendre au Terminal LUX à l’aéroport de Saint-Hubert. Le ciel était particulièrement nuageux avec de belles variations de nuances de gris, ce qui est toujours inspirant pour le photographe. À noter que le nouveau hangar est en voie d’achèvement. Il pourrait être opérationnel dans le courant du mois prochain selon ce que l’on dit.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-714898

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-714918

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2021-714920

Terminal LUX - Saint-Hubert, QC - CYHU -22-09-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'aéroport de Saint-Hubert.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


Sauvetage in extremis d’un groupe de parc

22 septembre 2021

Pierre GILLARD: Ground Power Unit Type AFSG-1 - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force &emdash; 2021-PRA-0001

Le GPU dans la benne de recyclage - Remise en état d’un groupe de parc "Ground Power Unit Type AFSG-1" de l’Aviation royale canadienne - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-09-2021.

À la fin de la session dernière, à l’École nationale d’aérotechnique, dans le cadre du cours de radiocommunication, j’avais des activités de tests des systèmes radio à réaliser avec les étudiants sur le Cessna 421B Golden Eagle C-GADG. Pour alimenter l’avion en 28 volts DC, un ancien groupe de parc (GPU-Ground Power Unit) de l’Aviation royale canadienne lui avait été affecté. Mais une fois connecté et mis sous tension, je me suis rendu compte qu’il ne fonctionnait pas.

Pierre GILLARD: Ground Power Unit Type AFSG-1 - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force &emdash; 2021-714922

Préparation de l'extraction du GPU de la benne de recyclage - Remise en état d’un groupe de parc "Ground Power Unit Type AFSG-1" de l’Aviation royale canadienne - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-09-2021.

Par la suite, vu l’âge avancé du GPU, les responsables de l’ÉNA ont décidé de le déclasser. Bien entendu, par courriel, immédiatement, j’ai manifesté l’intérêt du Musée de l’aérospatiale du Québec pour le récupérer. Toutefois, ma demande semble s’être perdue dans les méandres de l’administration de l’école et, il y a quelques jours, j’ai relancé les personnes en charge à ce sujet et la réponse fut simplement : "il a été envoyé au recyclage au printemps dernier".

Pierre GILLARD: Ground Power Unit Type AFSG-1 - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force &emdash; 2021-714923

Presque sauvé ! - Remise en état d’un groupe de parc "Ground Power Unit Type AFSG-1" de l’Aviation royale canadienne - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-09-2021.

Évidemment, je n’étais pas très heureux d’apprendre cette nouvelle … Mais, Pascale, la personne en charge de l’organisation des ateliers et hangars de l’ÉNA (elle est fantastique !) a pris les choses en main et a mené une rapide enquête qui a aboutit au fait que le GPU était encore dans la benne de recyclage destinée à l’acier. Ouf !

Pierre GILLARD: Ground Power Unit Type AFSG-1 - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force &emdash; 2021-714932

En route vers un meilleur destin - Remise en état d’un groupe de parc "Ground Power Unit Type AFSG-1" de l’Aviation royale canadienne - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-09-2021.

Ce matin, Ken, un manutentionnaire de l’ÉNA aux commandes du Caterpillar Hewitt (engin qui avait servi à l’époque à sortir le DC-3 C-FDTD de la boue), et moi-même, nous avons extrait le lourd GPU de la benne et entreposé celui-ci dans le hangar D60. Il y a, bien entendu, encore quelques papiers à remplir avant que le MAQ ne puisse en prendre possession officiellement, mais, au moins, il est sauvé. Ce sera maintenant l’affaire de quelques jours pour conclure ce dossier.

Pierre GILLARD: Ground Power Unit Type AFSG-1 - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force &emdash; 2021-430817

Le GPU dans un environnement un peu plus décent - Remise en état d’un groupe de parc "Ground Power Unit Type AFSG-1" de l’Aviation royale canadienne - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-09-2021.

Ce GPU a été construit en 1952 sous la référence AFSG-1 par la Westinghouse Co. Limited d’Hamilton en Ontario pour l’Aviation royale canadienne. Prenant son énergie primaire en 120 volts monophasé AC 60Hz avec un courant de 20 ampères, il peut fournir jusqu’à 50 ampères sous 28 volts DC ou 100 ampères sous 14 volts DC. Il s’agit donc d’un GPU assez puissant qui pourra être utilisé, ultérieurement et une fois remis en état, pour alimenter les futurs aéronefs du MAQ.

Pierre GILLARD: Ground Power Unit Type AFSG-1 - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force &emdash; 2021-430819

La plaque du manufacturier - Remise en état d’un groupe de parc "Ground Power Unit Type AFSG-1" de l’Aviation royale canadienne - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-09-2021.

Un rapide coup d’œil à l’intérieur du GPU révèle que seuls des composants électriques simples sont utilisés. Le MAQ a donc bon espoir de le remettre en parfait état de fonctionnement. Pour l’aspect extérieur, probablement qu’une nouvelle peinture sera appliquée et les éléments abîmés seront remplacés afin qu’il puisse avoir une seconde vie utile avec une belle apparence rétro.

Pierre GILLARD: Ground Power Unit Type AFSG-1 - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force &emdash; 2021-430825

Détail des commandes et des contrôles - Remise en état d’un groupe de parc "Ground Power Unit Type AFSG-1" de l’Aviation royale canadienne - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-09-2021.

Deux panneaux didactiques également sauvés !

L’autre jour, en passant dans un couloir à l’ÉNA, je constate la présence de panneaux didactiques rangés le long d’un mur. Je m’informe quant à leur statut et j’apprends qu’ils sont destinés à la poubelle. Sur le champ, je manifeste au responsable l’intérêt du MAQ pour ceux-ci.

Pierre GILLARD: Divers - Miscellaneous &emdash; 2021-714607

Panneau didactique de la climatisation du Boeing 747 - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Ces deux panneaux représentent des systèmes de climatisation : le premier est relatif au Boeing 747 tandis que le second a rapport à l’Avro CF-100 Canuck. Tous les deux seront prochainement acheminés au Musée de l’aviation de Montréal à Sainte-Anne de Bellevue. En effet, dans le cadre de la collaboration entre ce musée et le MAQ, ils seront prochainement exposés au MAM.

Pierre GILLARD: Divers - Miscellaneous &emdash; 2021-714609

Panneau didactique de la climatisation de l'Avro CF-100 Canuck - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

L’auteur tient à remercier Pascale Racine et Ken Casey pour leur aimable collaboration.

Toutes les photos du sauvetage du GPU.

Information précédente au sujet du MAQ.


Projet d’éco-recyclage à l’ÉNA

20 septembre 2021

Pierre GILLARD: Projet d'éco-recyclage &emdash; 2021-430595

Projet d’éco-recyclage - C-XJPL Bell 206B Jet Ranger II & N735CA Canadair (Bombardier) CRJ100ER (CL600-2B19) MSN 7267, ex-ASA/Delta Connection, CTA-Centre technologique en aérospatiale - École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-09-2021.

Il y a quelques semaines, je vous avais relaté l’histoire du Piper PA23-250 Aztec C-GNMA qui avait été préparé et décontaminé par des étudiants et des professeurs de l’École nationale d’aérotechnique avant d’être immergé dans une carrière près de Thetford Mines. Ceci a donné l’idée à certains à l’école de poursuivre dans cette voie-là et, maintenant, c’est au tour du fuselage du Bell 206B Jet Ranger C-XJPL d’être préparé pour un grand plongeon, probablement aussi à la carrière Flintkote.

Pierre GILLARD: Projet d'éco-recyclage &emdash; 2021-714728

Projet d’éco-recyclage - École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Mais, simultanément, le fuselage du Bombardier CRJ100ER N735CA va aussi être démantelé dans le cadre d’un projet d’éco-recyclage. Celui-ci a été imaginé afin de permettre aux plus jeunes étudiants de l’ÉNA d’acquérir ou d’accroître leur dextérité manuelle. Ce fuselage, initialement destiné à un programme de recyclage du CTA devrait, peut être, lui aussi finir au fond de l’eau dans une carrière, mais rien n’est encore réellement décidé quant à son sort.

Pierre GILLARD: Projet d'éco-recyclage &emdash; 2021-714733

Projet d’éco-recyclage - École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Toujours est-il que, ce mardi 14 septembre 2021, avec mon collègue Benoit, nous avons encadré un premier groupe de 13 étudiants de première session du programme de Techniques d'avionique. L’opération consistait à démonter du câblage, des panneaux de disjoncteurs, des lignes Pitot-statique et des boîtiers de jonction du fuselage du CRJ.

Pierre GILLARD: Projet d'éco-recyclage &emdash; 2021-714739

Projet d’éco-recyclage - École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Je dois dire que ces étudiants m’ont impressionné par leur enthousiasme, leur motivation, la qualité de leur prestation ainsi que leur efficacité. On leur aurait laissé quelques heures de plus, et le fuselage aurait été complètement nettoyé de toute trace de système électrique ou d’avionique ! Mais le cours ne durait que deux heures … Et il faut en laisser un peu pour les autres !

Pierre GILLARD: Projet d'éco-recyclage &emdash; 2021-714746

Projet d’éco-recyclage - École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Quand on a des jeunes aussi dynamiques et motivés, pour le professeur, c’est un pur moment de bonheur. Ceci incite aussi à leur en donner davantage afin qu’ils prennent goût au métier et à l’aviation. Qu’ils se rassurent, j’ai quelques activités fort intéressantes qui sont en préparation !

Pierre GILLARD: Projet d'éco-recyclage &emdash; 2021-714755

Projet d’éco-recyclage - École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du projet d'éco-recyclage.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.


Transbordement de transbordeurs !

17 septembre 2021

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714822

Arrivée de véhicules transbordeurs de l’aéroport de Mirabel - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Pour ceux qui s’en souviennent, une des particularités de l’aéroport de Mirabel était l’utilisation de véhicules transbordeurs de passagers (VTP) circulant entre les avions et l’aérogare. L’idée était intéressante et évitait ainsi aux passagers de marcher des kilomètres dans d’interminables couloirs et arborescences d’aérogares. Bien entendu, le premier véhicule dans lequel j’ai embarqué lorsque je suis arrivé pour la toute première fois sur le sol canadien le 19 juin 1994, c’était un de ces VTP !

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-430765

Arrivée de véhicules transbordeurs de l’aéroport de Mirabel - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Si l’aérogare a désormais été démolie pour effacer toute trace de son triste destin, il subsiste malgré tout quelques vestiges de ce qui devait être le plus important aéroport de l'est du Canada, les VTP notamment. Conçus et construits à partir de 1972, certains de ces véhicules sont toujours en service à l’aéroport de Dorval. D’autres VTP ont été entreposés en attente de leur sort définitif.

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-902096

Arrivée de véhicules transbordeurs de l’aéroport de Mirabel - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Jeudi, ayant un rendez-vous au Café de l’aéroport à Saint-Hubert, je constate chez Chrono Aviation la présence d’un de ces fameux transbordeurs (#196 pour les spotters de VTP). Il est démonté et entreposé non loin de l’Edelweiss C-GIWY du Musée de l’aérospatiale du Québec. Ce dernier paraît bien petit à côté de l’imposant véhicule ! Une grue décharge encore quelques pièces acheminées sur un camion.

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-430770

Arrivée de véhicules transbordeurs de l’aéroport de Mirabel - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Mais alors que nous sommes en train de manger sur la terrasse du Café, un convoi exceptionnel composé de deux camions semi-remorques chargés d’un autre transbordeur (#197) arrive à l’aéroport. Une fois le repas achevé, je me rends chez Chrono Aviation, et le responsable me propose d’aller prendre quelques photos de son transbordement sur un châssis de remorque à l’aide de deux grues.

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714828

Arrivée de véhicules transbordeurs de l’aéroport de Mirabel - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

Évidemment, tout le monde se pose la question : à quoi vont servir ces VTP (un troisième a été livré le lendemain, le #195) ? Contacté à ce sujet Dany Gagnon, Vice-Président, me dit que ce n’est pas pour Chrono et que leur utilité sera dévoilée au printemps prochain. Ce sera donc une surprise ! Sera-t-elle du même genre que le Boeing 737 de Québec ? … L’avenir nous le dira !

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714844

Arrivée de véhicules transbordeurs de l’aéroport de Mirabel - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

VTP # 196 :

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-902084

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714802

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714848

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714850

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714852

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714854

VTP #196 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-09-2021.

VTP # 195 :

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714867

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714869

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714873

Pierre GILLARD: 2021-09-16 - Arrivée de véhicules transbordeurs de l'aéroport de Mirabel &emdash; 2021-714875

VTP #195 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-09-2021.

Quelques VTP à Dorval :

Pierre GILLARD: Canada : CYUL - Montréal-Pierre-Elliott-Trudeau (Dorval), QC &emdash; 2012-P1010081

Transbordeurs (VTP) - Montréal-Pierre-Elliott-Trudeau (Dorval), QC - CYUL - 25-12-2012.

Pierre GILLARD: Canada : CYUL - Montréal-Pierre-Elliott-Trudeau (Dorval), QC &emdash; 2013-309426

Transbordeur (VTP) - Montréal-Pierre-Elliott-Trudeau, QC - CYUL - 31-06-2013.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Un grand merci à Christian et Dany Gagnon pour leur aimable collaboration.

Toutes les photos de l'arrivée des VTP à Saint-Hubert.

Information précédente au sujet du groupe Chrono.


Le Saab 2000 - Bientôt chez un transporteur près de chez vous !

14 septembre 2021

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-430732

T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Ce matin, mon collègue Benoit m’informe de la venue d’un Saab 2000 chez Pascan dans l'après-midi. En effet, une âme charitable avait posté l’information sur le compte Facebook des Amis de l’aéroport de Saint-Hubert, et Benoit l’avait consulté avant moi ! Dans la foulée, la remarque fuse : "Ce n’est pas toi qui est sensé tout savoir au sujet de l’aéroport ?!!!"

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-902059

T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Durant la journée, je consulte régulièrement les arrivées sur FlightAware, mais aucun Saab 2000 n’est annoncé. Mon dernier cours se terminant à 15h00, je quitte l’ÉNA pour mon traditionnel tour de l’aéroport. Après avoir photographié un Challenger chez HUB FBO, je poursuis ma route et, un moment donné, j’aperçois au roulage un Saab 2000 tout blanc se dirigeant chez Pascan. J’en fais de même et nous arrivons en même temps aux installations de la compagnie !

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-430737

T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Le sympathique employé à l’accueil m’invite à aller rejoindre les membres du personnel de Pascan sur le tablier de la compagnie. Je retrouve, bien évidemment, bon nombre de connaissances dont un ancien collègue récemment réembauché après quelques années passées chez Bombardier. Bien entendu, je me laisse aller question photos, d’autant qu’un rayon de soleil vient d’apparaître.

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-430740

T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Le Saab 2000, immatriculé T7-008, a traversé l’Atlantique à des fins de certifications par Transports Canada. En effet, si le Saab 340 dispose d’une certification de type au Canada, son grand frère n’en a pas encore. Or, Pascan souhaite ajouter ce type d’avion à sa flotte et il est impératif qu’il ait un certificat de type avant d’envisager une quelconque opération sur le territoire canadien. La visite du Saab 2000 aujourd’hui est donc une étape importante dans le processus visant à obtenir le précieux sésame qui devrait aboutir d’ici la fin de l’année.

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-714784

T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Pascan est une compagnie extrêmement dynamique sur le marché du transport régional, surtout depuis qu’Air Canada a laissé tomber beaucoup de liaisons internes au Québec du fait de la pandémie. Les dirigeants de la compagnie ne sont pas de doux rêveurs comme certains; leur modèle d’affaires est basé sur l’expérience, le sérieux et la vision à long terme d’un réseau aérien régional.

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-430745

T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Depuis quelques mois, la flotte constituée de British Aerospace Jetstream 32 de 16 places est renforcée par quatre Saab 340B capables d'accueillir chacun 33 passagers. D’autres appareils de ce type devraient continuer à être régulièrement livrés dans les mois à venir. Mais, l’an prochain, plusieurs Saab 2000 de 50 places devraient aussi rejoindre la flotte et porter la belle livrée de Pascan.

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-430757

Julian Roberts - T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Le choix des Saab 340B et 2000 est judicieux car, ainsi, la compagnie disposera d’une flexibilité de capacité sur ses différentes liaisons. Et puis, surtout, les deux appareils appartenant à une même famille, un peu comme les Airbus A319, A320 et A321, les coûts de formation du personnel, de maintenance et d’opérations seront plus faibles que dans le cas d’une exploitation d’avions hétéroclites.

À bord :

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-714782

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-714786

Pierre GILLARD: 2021-09-14 - Visite d'un SAAB 2000 chez Pascan &emdash; 2021-714790

T7-008 SAAB 2000 MSN 2000-008, Täby Air Maintenance - Sain-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Jetstream :

Pierre GILLARD: Pascan Aviation &emdash; 2021-430724

C-FFPA British Aerospace Jetstream 3212 MSN 959, Pascan Aviation Inc. - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Pierre GILLARD: Pascan Aviation &emdash; 2021-430726

C-FFPA British Aerospace Jetstream 3212 MSN 959 & C-FPSC British Aerospace Jetstream 3212 MSN 930, Pascan Aviation Inc. - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-09-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

L’auteur tient à remercier Monsieur Julian Roberts ainsi que le personnel de Pascan et son collègue Benoit pour leur aimable collaboration à la réalisation de ce reportage.

Toutes les photos de la visite du Saab 2000.

Toutes les photos de Pascan.


Air Creebec vole pour Pascan

11 septembre 2021

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-901964

C-GXCN De Havilland Canada DHC-8-106 MSN 345, Air Creebec - Saint-Hubert, QC - 11-09-2021.

Ce matin, avec mon complice Édouard, nous avons assisté au départ du vol CRQ532 d’Air Creebec pour les Îles-de-la-Madeleine. C’était le De Havilland Canada DHC-8-106 C-GXCN qui était affecté aujourd'hui à ce vol, réalisé pour Pascan. Voici quelques photos prises à cette occasion :

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-901970

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-430647

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-430656

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-901974

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-901977

Pierre GILLARD: Air Creebec &emdash; 2021-901981

C-GXCN De Havilland Canada DHC-8-106 MSN 345, Air Creebec - Saint-Hubert, QC - 11-09-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos d'Air Creebec.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


American made

9 septembre 2021

8,00 $ … C’est le prix que j’ai payé sur Amazon pour cet excellent film avec la livraison gratuite en prime ! Un très bon investissement, donc, comme vous pourrez le découvrir dans ma critique à la rubrique "Films" :

Critique du film.

Aerostar :

L’avion vedette utilisé par Tom Cruise (Barry Seal) dans le film "American Made" est un Piper (Ted Smith) Aerostar 600, un avion à l’allure un peu étrange, mais très performant et que l’on ne voit pas très régulièrement. Initialement créé par Ted R. Smith, plusieurs versions de l’Aerostar ont été construite que ce soit sous la bannière de Ted Smith Aircraft Company ou celle de Piper Aircraft Corporation après 1978. La diffusion de ma critique de ce film était donc un beau prétexte pour ressortir quelques diapositives au sujet de l’Aerostar de ma collection :

Pierre GILLARD: Portugal &emdash; 048557

CS-AVZ Piper (Ted Smith) PA60-700P Aerostar MSN 60-8423010, Fetal - Cascais - LPCS - 26-06-1992.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 048558

N7490S Piper (Ted Smith) PA61-601 Aerostar MSN 61-0053-102 - Santa Monica, CA - KSMO - 02-09-1991.

Pierre GILLARD: Germany &emdash; 048561

D-ILEX Piper (Ted Smith) PA61-601P Aerostar MSN 61P-0362-113 - Le Bourget - LFPB - 02-06-1977.

Pierre GILLARD: United Kingdom &emdash; 048563

G-SILK Piper (Ted Smith) PA61-601P Aerostar MSN 61P-0607-7963272 - Brussels-National - EBBR - 01-03-1980.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 048564

N6075U Piper (Ted Smith) PA61-601P Aerostar MSN 61P-0710-7963342 - Brussels-National - EBBR - 15-05-1992.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Critique de film précédente.

Information précédente au sujet de la numérisation de diapositives.


Le dernier Lama d’Air Zermatt est toujours à l’œuvre !

4 septembre 2021

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030663

HB-XII Eurocopter SA315B Lama MSN 2551, Air Zermatt - Zermatt - LSEZ - 01-09-2021.

Mon ami Hans Zurniwen m’a fait parvenir des photos qu’il a prises à Zermatt le 1er septembre dernier du Airbus Helicopter SA315B Lama HB-XII d’Air Zermatt alors qu’il effectuait du travail aérien. Le Lama est l’hélicoptère emblématique de cette compagnie suisse réputée puisque ce type d’hélicoptère est en opération au sein de celle-ci de façon ininterrompue depuis cinquante ans. XII est donc un des derniers Lama encore en service dans le monde et il devrait encore voler un an tout au plus, semblerait-il, avant d’être définitivement retiré du service.

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030658

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030657

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030659

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030660

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030661

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030662

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030665

Pierre GILLARD: Air Zermatt - 2021-09-01 - Zermatt &emdash; 030664

HB-XII Eurocopter SA315B Lama MSN 2551, Air Zermatt - Zermatt - LSEZ - 01-09-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos des Alouette et des Lama d'Air Zermatt.

Autres photos d'hélicoptères d'Air Zermatt.

Historique du Lama HB-XII.

Information précédente au sujet des Alouette et des Lama.


Jagmeet Singh est à Saint-Hubert

2 septembre 2021

Pierre GILLARD: Air North &emdash; 2021-901867

C-GANJ Boeing 737-548 MSN 26287, Air North/Jagmeet Singh/NDP-NPD - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-09-2021.

… Enfin, disons plutôt son avion ! Pour ses déplacements, celui qui est souvent considéré comme le plus sympathique des chefs de partis politiques de la campagne électorale fédérale, Jagmeet Singh du NPD, utilise le Boeing 737-548 d’Air North immatriculé C-GANJ. Il est arrivé de Vancouver au HUB FBO à Saint-Hubert peu avant minuit durant la nuit de mardi à mercredi sous le numéro de vol ANT900.

Pierre GILLARD: Air North &emdash; 2021-430521

Pierre GILLARD: Air North &emdash; 2021-901875

C-GANJ Boeing 737-548 MSN 26287, Air North/Jagmeet Singh/NDP-NPD - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-09-2021.

Pierre GILLARD: Air North &emdash; 2021-430532

Pierre GILLARD: Air North &emdash; 2021-430534

C-GANJ Boeing 737-548 MSN 26287, Air North/Jagmeet Singh/NDP-NPD - Saint-Hubert, QC - CYHU - 02-09-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos d'Air North.


Photographiés en août à Saint-Hubert

1er septembre 2021

Pierre GILLARD: Aéroclub de Montréal - Air Richelieu &emdash; 2021-626870

Air Richelieu - Saint-Hubert, QC - CYHU - 02-08-2021.

Après plusieurs mois de vaches maigres question spotting à l’aéroport de Saint-Hubert, voici que le mois d’août s’est révélé assez actif comme vous pourrez en juger avec les photos reprises ci-dessous. À noter particulièrement parmi les visiteurs américains, le Beechcraft 99 N899AG ainsi que le Cessna Corvalis TT N166TT. Peut-être moins impressionnant, mais assez rare, le Cessna A152 Aerobat C-GLRX; j’en n’en ai photographié que deux dans ma vie ! Aussi, plusieurs avions de Cargair revêtus de la nouvelle livrée de la compagnie qui fête actuellement ses 60 ans d’existence.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-626860

C-FAMI Pilatus PC-24 MSN 129, Aviation Starlink Inc. - Saint-Hubert, QC - CYHU - 02-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Aviation CMP &emdash; 2021-626864

C-GDGO Bombardier (Canadair) Challenger 300 (BD100-1A10) MSN 20088, Aviation CMP Inc. - Saint-Hubert, QC - CYHU - 02-08-2021.

Pierre GILLARD: Aéroclub de Montréal - Air Richelieu &emdash; 2021-430127

C-GCJO Cessna 150M MSN 150-77102, Air Richelieu - Saint-Hubert, QC - CYHU - 02-08-2021.

Pierre GILLARD: Aéroclub de Montréal - Air Richelieu &emdash; 2021-626865

C-GIPQ Cessna 150M MSN 150-78046, Air Richelieu - Saint-Hubert, QC - CYHU - 02-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430134

C-GTLD Cessna 182Q Skylane II MSN 18265335 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-626874

C-FFHH Cessna 150L MSN 15075237, Canadian Aviation Maintenance - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430168

C-GNFO Cessna 172L Skyhawk MSN 172-59394 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-626888

C-FITZ Cirrus SR22T/GTS MSN 1776 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-08-2021.

Pierre GILLARD: École de Pilotage Saint-Hubert &emdash; 2021-626893

C-GUZG Cessna 152 MSN 152-79688, École de Pilotage Saint-Hubert - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-08-2021.

Pierre GILLARD: CPAQ.AERO &emdash; 2021-626898

C-GYHS Cessna 152 MSN 152-81727, Centre Pluridisciplinaire d'Aviation du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-08-2021.

Pierre GILLARD: Axair Aviation &emdash; 2021-626904

C-FGDU Cessna 421B Golden Eagle MSN 421B-0907, Axair Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 2021-626907

C-GRBY Eurocopter EC130B4 MSN 3855, Artopex/Héli Pro-Plus - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-626909

N157BR Cirrus SR22T/GTS MSN 1814 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 06-08-2021.

Pierre GILLARD: Pascan Aviation &emdash; 2021-901581

C-GPSK British Aerospace Jetstream 3212 MSN 958, Pascan Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-08-2021.

Pierre GILLARD: Propair &emdash; 2021-901584

C-GDPI Beechcraft A100 King Air MSN B-156, Propair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430172

C-GLRX Cessna A152 Aerobat MSN A1520800 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-08-2021.

Pierre GILLARD: Panorama Aviation &emdash; 2021-901592

C-GODE Pilatus PC-12/47 MSN 707, Panorama Aviation/Corpo Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-430183

C-GPAJ Canadair (Bombardier) CL601 (CL600-2A12) MSN 3056, Chartright Air - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-08-2021.

Pierre GILLARD: Aéroclub de Montréal - Air Richelieu &emdash; 2021-430185

C-GUIL Cessna 150L MSN 150-73161, Air Richelieu - Saint-Hubert, QC - CYHU - 12-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 2021-430199

C-GXCU Robinson R44 Raven I MSN 2314 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 12-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-901614

C-FNEC Diamond DA.40 Diamond Star XLS MSN 40.855, Fly Genesis - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430214

C-GOZO Cirrus SR22 MSN 2228 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Sky Jet &emdash; 2021-430219

C-GCLQ Beechcraft Super King Air 200 MSN BB-519, Air Liaison/Sky Jet - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Corpo Aviation &emdash; 2021-430224

C-GZGA Beechcraft 1900D MSN UE-306, Corpo Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-430228

C-FOPC Cessna 152 MSN 152-81436, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901615

C-GAUB Cessna 152 MSN 152-81414, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901622

C-GAIA Cessna 152 MSN 152-83803, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Aéroclub de Montréal - Air Richelieu &emdash; 2021-430230

C-GCZJ Cessna 150M Commuter MSN 150-77556, Air Richelieu/Transvalair Express - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-901628

C-GIZZ Piper PA46-310P Malibu MSN 46-08133 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-430233

C-GBFS Piper PA31-310 Navajo MSN 31-803 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-08-2021.

Pierre GILLARD: CPAQ.AERO &emdash; 2021-901679

C-GEPV Diamond DA.20-C1 Katana MSN C0057, Centre Pluridisciplinaire d'Aviation du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-08-2021.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2021-901691

N899AG Beechcraft 99 MSN U-73, PSA Management and Aircraft Services - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-08-2021.

Pierre GILLARD: Exact Air &emdash; 2021-901702

C-FDOS Beechcraft A10 King Air MSN B-106, Exact Air - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-430325

N1508K Cirrus SR22T MSN 0042 - Saint-Hubert, QC - CYHU -21-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-901718

C-FULS Piper PA32R-301T Saratogar SP MSN 32R-8429024 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-08-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901727

C-GPAV Piper PA23-250 Aztec MSN 27-4574, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-901732

N166TT Cessna 400 (LC41-550FG) Corvalis TT MSN 411156 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-08-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-901741

C-GPMJ Cessna 152 MSN 152-82100, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-08-2021.

Pierre GILLARD: Cargair &emdash; 2021-430329

C-GCTR Cessna 152 MSN 152-82740, Cargair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-08-2021.

Pierre GILLARD: École de Pilotage Saint-Hubert &emdash; 2021-901746

C-GSFS Cessna 152 MSN 152-82234, École de Pilotage Saint-Hubert - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-08-2021.

Pierre GILLARD: École de Pilotage Saint-Hubert &emdash; 2021-901751

C-FZUI Piper PA28R-200 Cherokee Arrow 200B MSN 28R-7135169, École de Pilotage Saint-Hubert - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-804558

C-GQFW Cessna 172M Skyhawk II MSN 17265745 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-901760

C-GDAM Cessna 340A MSN 340A-1222, Aviation Canmex - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430393

C-GSYQ Blackshape BS100 MSN BPU016 - Saint-Hubert, QC - CYHU -25-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2021-430424

CF-ZKR Cessna 140 MSN 12543 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 2021-430460

C-FLXN Schweizer 333 (Model 269D) MSN 0062A - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Québec Hélicoptères &emdash; 2021-901829

C-FFYT Bell 505 Jer Ranger X MSN 65156, Québec Hélicoptères - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2021-901834

C-GCAQ Beechcraft King Air 350i MSN FL-748, Aviation Starlink - Saint-Hubert, QC - 26-08-2021.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2021-901851

N884CL Bombardier (Canadair) Challenger 350 (BD100-1A10) MSN 20884, Global Flight - Saint-Hubert, QC - CYHU - 27-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-901856

N22FH Mooney M20E MSN 783 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 27-08-2021.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2021-430517

N210GU Cessna P210N Pressurized Centurion II MSN P21000067 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 27-08-2021.

Pierre GILLARD: Propair &emdash; 2021-901863

C-FWRM Beechcraft A100 King Air MSN - B-125, Propair - Saint-Hubert, QC - CYHU - 28-08-2021.

Photographiés par Édouard Painchaud :

Pierre GILLARD: Air Inuit &emdash; 030652

C-FKMG Beechcraft B300 King Air 350 MSN FL-296, Air Inuit - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-08-2021.

Pierre GILLARD: Pascan Aviation &emdash; 030653

C-GRDU SAAB 340B MSN 340B-415, Pascan Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-08-2021.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 030654

C-GVDG Pilatus PC-12/45 MSN 331, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada - GRC - RCMP &emdash; 030655

C-GMPM Pilatus PC-12/47E MSN 1101, GRC-RCMP - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Pierre GILLARD: Canada - Air Force - Force aérienne &emdash; 030656

146441 Bell CH-146 Griffon MSN 36441, RCAF-ARC - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Galerie de Philippe Colin.


Zara Rutherford a fait escale à Saint-Hubert

28 août 2021

Il y a des gens qui, par leurs exploits, leurs idées, ou leur façon de vivre, nous impressionnent. Moi, Zara Rutherford, une jeune pilote belgo-anglaise, m’a vraiment impressionné ! Et ce n’est pas une forme de style pour que mon texte paraisse bien dans ce blogue, c’est vraiment sincère.

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430340

Arrivée à l'ÉNA - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Zara veut devenir à 19 ans la plus jeune femme à avoir accompli un tour du monde en solo en avion après avoir survolé 52 pays différents. Partie de Wevelgem (EBKT) en Belgique le 18 août 2021, elle a fait escale à Saint-Hubert ce mercredi et ce jeudi. Et c’est à l’École nationale d’aérotechnique qu’elle a été reçue avec tous les honneurs qui se doivent.

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430365

Accueil par la foule - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Sa motivation à faire ainsi un tour du monde en avion, elle la trouve dans le fait que, selon elle, on ne voit encore que trop peu de femmes dans les métiers de l’aviation. Elle souhaite, donc, par son exploit, faire la promotion de l’aéronautique auprès de la gente féminine. Je dois dire que je ne peux pas lui donner tort si j’en juge par le nombre de filles présentes cette année dans mon groupe de première session du programme en Techniques d’avionique à l’ÉNA : deux sur une bonne trentaine d’étudiants !

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901800

Zara Rutherford, impressionnante et inspirante - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

L’avion piloté par Zara pour effectuer son tour du monde est un ultraléger Shark 080, un appareil de construction slovaque aux performances très intéressantes. Muni d’un moteur Rotax 912 ULS développant 100 chevaux et d’un train d’atterrissage rétractable, il peut atteindre une vitesse maximale de quasi 160 nœuds (300 km/h) et son autonomie peut aller jusqu’à 8,3 heures de vol. Il est équipé d’un Glass Cockpit Dynon, de radios Trig Avionics ainsi que d’un pilote automatique. Lors de son escale à Saint-Hubert, un module ADS-B pour voler aux États-Unis a été ajouté.

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430379

La direction de l'ÉNA accueille Zara - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - CYHU - 25-08-2021.

À son arrivée mercredi sur le coup de midi à l’ÉNA, la jeune pilote est accueillie par la traditionnelle gerbe d’eau généreusement fournie par deux véhicules de dégivrage de LUX Ground Services. Une fois débarquée de son avion immatriculé OM-S443 sous les applaudissements de la foule, elle se précipite … Vous devinez où !

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430382

Zara, le Shark et l'A220 - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Puis vient l’accueil protocolaire avec la direction de l’ÉNA. L’assemblée est constituée, bien entendu, de nombreux étudiants et membres du personnel de l’école. Mais on peut aussi noter la présence des autorités consulaires belges et anglaises ainsi que de représentants de la communauté aéroportuaire de Saint-Hubert. Pour ma part, ayant une réunion, c’est là que je suis obligé de quitter cet événement. Je reviendrai un peu plus tard en après-midi alors que des techniciens de l’ÉNA effectuent quelques travaux de maintenance sur le Shark de Zara dans le hangar D60.

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430411

Maintenance du Shark - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Jeudi matin, n’ayant pas de cours, j’arrive à l’ÉNA vers 08h00. L’avion de Zara est déjà dehors et les techniciens de l’ÉNA effectuent l’avitaillement en carburant tout en le bichonnant aux petits soins. Quant à Zara, elle est assise sur le plancher du hangar D60 et prépare son prochain vol à destination de New York, pianotant sur son ordinateur portable et effectuant des appels téléphoniques avec son cellulaire.

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-714620

Avitaillement en carburant - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

Quand on dit que Zara effectue un tour du monde en solo, c’est vraiment en solo; elle n’a pas d’équipe qui la suit ou l’aide à la préparation ou à la réalisation de ses vols. Elle gère tout elle-même : les plans de vol, la météo, les contacts avec les autorités, les prises de vues avec les GoPro, l’animation des médias sociaux … Quand je vous dis qu’elle m’impressionne, vous comprenez pourquoi !

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430432

Zara prépare son vol vers New York - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - CYHU - 26-08-2021.

Outre son tour du monde, Zara a de grandes ambitions à plus long terme : c’est ainsi qu’elle souhaite devenir ingénieur et astronaute ! Je suis convaincu qu’elle a tout ce qu’il faut pour y parvenir. Sa volonté semble être semblable à un gros bulldozer que rien ne peut arrêter. Ainsi, par exemple, lors de son arrivée à New York, elle s’est arrangée pour obtenir l’autorisation de voler au-dessus de la Statue de la Liberté, ce qui n’est pas nécessairement évident.

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901812

Embarquement pour New York ! - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

Jeudi, vers 10h00, Zara décolle de Saint-Hubert à destination de New York JFK. On ne peut que lui souhaiter toute la réussite possible dans son audacieuse entreprise. Tout comme moi, vous pouvez suivre son périple sur son site Internet ainsi que sur ses médias sociaux. La suite risque d’être captivante ! Bravo Zara ! Lâche pas !

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-804594

Bye Saint-Hubert - Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

Arrivée à Saint-Hubert :

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 030651

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901768

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901775

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901779

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901783

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430356

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430371

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430374

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430377

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430384

Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25-08-2021.

Zara :

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430417

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430445

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430473

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-714652

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901808

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901809

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901822

Tour du monde en solo par Zara Rutherford - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

Le Shark :

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430440

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430442

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-714635

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-714640

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-714649

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430464

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-714661

Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

La maintenance :

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430403

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430404

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430413

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430429

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-714621

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-714644

Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 25/26-08-2021.

Le départ :

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430478

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430482

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430484

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430487

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-430497

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-901824

Pierre GILLARD: 2021-08-25 et 26 - Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert &emdash; 2021-804578

Tour du monde en solo par Zara Rutherford - OM-S443 Shark Aero Shark 080 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-08-2021.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'escale de Zara Rutherford à Saint-Hubert.

Photos prises par Jean-Pierre Bonin.

Escale à Montréal pour une jeune pilote (La Presse).

À 18 ans, elle fait le tour du monde en avion solo (Le Reflet).

Tour du monde en avion solo : Zara Rutherford fait escale à Saint-Hubert (Le Courrier du Sud).

19-year-old on a mission to fly solo around the world makes a stop in Montreal (CBC).

Teenage pilot stops in Montreal en route to world record (CTV).

Teen pilot attempting record-breaking flight around the world stops in Montreal (GlobalNews).

Escale canadienne pour Zara Rutherford (Hangar Flying).

Fly Zolo aankomst en vertrek Zara Saint-Hubert Canada (LUNAK).


Page suivante - Fin


© Pierre GILLARD 2005-2021