Photos récentes

 

 

Livre virtuel :

 

Dernier article :

 

Dernier portrait :

 

Liens rapides :

 

Humanitaire :

 

Autres sites :

 

Sites partenaires :

 

Autres galeries :

 

Météo :


Un ancien CF-104D de l’ARC vole en Norvège

19 janvier 2019

Le 28 septembre 2016, le Lockheed CF-104D Mk. 1 Starfighter portant le numéro de série 583A-5307, a repris les airs en Norvège après une minutieuse restauration. Construit par Lockheed à Palmdale (au contraire des CF-104 monoplaces qui furent assemblés par Canadair à Cartierville), il avait été livré à l’Aviation royale canadienne le 17 mai 1962 avec la matricule 12637. Il servit au sein de l’Unité d’entraînement opérationnel (OTU) No. 6 à Cold Lake en Alberta. Le 28 juillet 1070, à l’instar de tous les aéronefs de l’ARC, il reçut son nouveau matricule à six chiffres "104637". Retiré du service le 23 mai 1973, il fut transféré le 15 juin de la même année, à l’Escadron 334 de la Force aérienne royale norvégienne (Luftforsvaret) où il vola jusqu’au 14 mars 1983 avec le code "637". Entreposé ensuite à la base militaire de Bodø, il fut cédé en 2002 au Musée de l’aviation norvégienne (Norsk Luftfartsmuseum) où un groupe évalua sa possible remise en état de vol. Le 10 septembre 2007, une étape importante fut franchie après le premier essai fructueux du moteur Orenda (General Electric) J79-OEL-7. Immatriculé désormais LN-STF au nom de la Friends of Starfighter Association, sa première apparition publique en vol eut lieu à Sola le 9 juin 2018. Il est le seul Starfighter en état de navigabilité en Europe. Voici, maintenant, une série de liens ainsi que quelques belles séquences vidéo au sujet de cet avion mythique au son si particulier produit par son moteur J79.

Restoration Project: Lockheed CF-104 D STARFIGHTER / 637 (checksix-online.com).

RNoAF CF-104 operated by the 334 squadron (916-starfighter.de).


Monino

18 janvier 2019

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526807

Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

13 octobre 2018. Monino … Depuis combien d’années est-ce que je souhaitais aller voir ce musée de la banlieue de Moscou qui est un des plus intéressants au monde ? Difficile à dire, mais c’était il y a très longtemps ! Toujours est-il qu’en ce samedi matin j’y suis enfin ! Le ciel est gris, mais les couleurs d’automne sont magnifiques et devraient donner de beaux arrière-plans pour les photos prises en extérieur.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526852

Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pour ce premier billet au sujet de ce musée, je vais vous présenter les photos prises dans les bâtiments et hangars situés à l’entrée du site. Par la suite, je vous reviendrai avec d’autres sujets plus spécifiques, car ce ne sont pas moins de 166 photos que j’ai prises sur place. Évidemment, si les aéronefs exposés à l’intérieur de ces premiers bâtiments sont en parfait état, ceux qui sont exposés à l’extérieur subissent les sévices du climat de la région de Moscou qui est, somme toute, assez semblable à celui du Québec. C’est ainsi que beaucoup d’appareils, laissés sans trop de soins, se dégradent au fil du temps. Mais débutons la visite …

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526811

Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526812

Polikarpov I-16 (replica), Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526814

Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526817

Planeur A.N. Tupolev - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526821

Farman IV - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526825

Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526830

Polikarpov I-15bis, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526832

Polikarpov Po-2, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526834

4751/111 Polikarpov I-16, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526836

3316, Polikarpov R-5, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526838

0732 Mikoyan-Gurevich MiG-3, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526842

27 Lavochkin La-7, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526844

Ilyushin Il-10M Shturmovik, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526846

0257 Yakovlev Yak-9U, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526850

19 Ilyushin Il-2 Shturmovik MSN 301060, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Federation’s Central Air Force Museum - Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie - Центральный музей Военно-воздушных сил РФ &emdash; 2018-526854

Polikarpov Po-2, Russian Air Force - Russian Federation’s Central Air Force Museum-Musée central des forces aériennes de la Fédération de Russie (Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) - Monino - 13-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du musée de Monino.

Information précédente au sujet de la Russie.


Un bricolage au sujet du DC-3 C-FDTD se vend 1.330 $ !

17 janvier 2019

Panneau didactique du DC-3 C-FDTD réalisé avec du carton et du papier par Mikey McBryan (photo : Mikey McBryan).

Ceux qui suivent les épisodes journaliers de "Plane Savers" réalisés par Mikey McBryan sur YouTube savent de quoi je parle … Dans l’un de ceux-ci, pour expliquer certaines phases de la restauration du Douglas DC-3 C-FDTD dont je vous parle régulièrement ici, il avait réalisé un panneau didactique sur un bout de carton. Il s’agit, ni plus ni moins, d’un simple bricolage mais qui a, vous en conviendrez, un cachet assez original ! Au terme de l’épisode, Mikey a annoncé qu’il le mettait en vente sur eBay. Et finalement, ce bout de carton est parti pour la modique somme de 1.330 dollars canadiens ! Encore quelques uns comme ça, Mikey, et ton DC-3 sera payé !

Montée des enchères sur eBay !

Information précédente au sujet du DC-3 C-FDTD.


Visite aux Hélicoptères Canadiens

16 janvier 2019

Pierre GILLARD: 2019-01-15 - Visite d'étudiants de l'ÉNA aux Hélicoptères Canadiens &emdash; 2019-527448

Visite d’étudiants de l’École nationale d’aérotechnique - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

À l’École nationale d’aéronautique, chaque année avant la reprise des cours en janvier, des visites d’entreprises du secteur aéronautique sont organisées pour les étudiants. Comme je l’ai régulièrement relaté sur ce blogue, j’en ai déjà accompagné pas mal dans le passé et, en ce début 2019, c’est aux Hélicoptères Canadiens situés aux Cèdres que je me rends en autobus scolaire avec un groupe. Par ailleurs, cette fois-ci, les organisateurs ont également ajouté la visite du Musée de l’aviation de Montréal à Sainte-Anne-de-Bellevue au programme, ce qui se révèle être une excellente initiative fort appréciée des étudiants.

Pierre GILLARD: 2019-01-15 - Visite d'étudiants de l'ÉNA aux Hélicoptères Canadiens &emdash; 2019-711540

Visite d’étudiants de l’École nationale d’aérotechnique - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Je vous propose, maintenant, une sélection de photos prises aux Hélicoptères Canadiens. Un bon point de cette visite pour le professeur que je suis, est que la prise de vues est autorisée dans les ateliers et dans le hangar. Ceci me permet de prendre des photos à caractère plus technique que je pourrai inclure dans mes présentations en classe. Vous en trouverez quelques unes ici. Ainsi, la compagnie bénéficie directement auprès de mes étudiants d’une bonne visibilité très positive. Peut-être quelque chose à méditer pour les autres entreprises que nous visitons régulièrement et où la prise de vues est interdite ?

L'auteur tient à remercier Monsieur Simon Ébacher ainsi que le personnel des Hélicoptères Canadiens pour l'organisation de cette belle visite à la base des Cèdres.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711544

Propreté et organisation de l'emplacement de travail - Assemblage d'une BTA de Bell 206 - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711549

Organisation et rangement de l’outillage - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711551

Organisation et propreté de l’atelier de mécanique - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711553

Affichage des certificats émis par Transports Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-15 - Visite d'étudiants de l'ÉNA aux Hélicoptères Canadiens &emdash; 2019-711558

Visite d’étudiants de l’École nationale d’aérotechnique - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711567

Gabarit spécial pour travailler confortablement sur un fuselage d'AStar - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711571

Pochette pour FOD - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711575

C-GDUF Eurocopter AS350BA Ecureuil MSN 1309, Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-527433

C-GATX Eurocopter AS350B2 Ecureuil MSN 1221, Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-527441

C-GLNO Eurocopter AS350B2 Ecureuil MSN 1264, Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-15 - Visite d'étudiants de l'ÉNA aux Hélicoptères Canadiens &emdash; 2019-711585

Visite d’étudiants de l’École nationale d’aérotechnique - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-15 - Visite d'étudiants de l'ÉNA aux Hélicoptères Canadiens &emdash; 2019-711589

Visite d’étudiants de l’École nationale d’aérotechnique - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-15 - Visite d'étudiants de l'ÉNA aux Hélicoptères Canadiens &emdash; 2019-711597

Visite d’étudiants de l’École nationale d’aérotechnique - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711601

Réparation et remise à niveau du harnais électrique d’un AStar 350 - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Pierre GILLARD: Canada - Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens (Groupe HNZ) &emdash; 2019-711591

C-GLNO Eurocopter AS350B2 Ecureuil MSN 1264, Canadian Helicopters-Les Hélicoptères Canadiens - Les Cèdres, QC - CSH6 - 15-01-2019.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Photos : Visite du 15 janvier 2019 - Hélicoptèsres Canadiens.

Information précédente au sujet des Hélicoptères Canadiens.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.


Air Zermatt a 50 ans

14 janvier 2019

En fait, c’était l’an dernier. Souvenez-vous, j’étais allé à la grande fête qu’Air Zermatt avait organisée à sa base de Rarogne en juin passé. Un peu de retard a été pris dans la réalisation de cet article que je diffuse enfin aujourd’hui. "Mieux vaut tard que jamais" dit le dicton!

Article "Air Zermatt a 50 ans" (PDF 18,35 Mo).

Photos des 50 ans d'Air Zermatt

Autres photos d'Air Zermatt : Alouette & Lama - Autres hélicoptères

Information précédente au sujet d'Air Zermatt.


The Black Hawk Line

13 janvier 2019

 

J’ai relu avec plaisir ces quatre albums de la série "The Black Hawk Line" où l’auteur, Jack Staller, utilise des procédés de réalisation cinématographique à la bande dessinée. Le résultat est concluant, comme je le relate dans mes critiques à la rubrique BD. Pour info, mon préféré est le troisième titre de la série : "À l’ombre du Fuji-San". Par contre, il manque le cinquième album de la série à ma collection. Intitulé "Dernier tour de force", je suis donc preneur d’un exemplaire en seconde main.

Critique de l'album "La Route de Chine".

Critique de l'album "Escale en pleine révolte ".

Critique de l'album "À l’ombre du Fuji-San".

Critique de l'album "Après la guerre".

Information précédente au sujet de la bande dessinée.


Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation

11 janvier 2019

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323753

C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) & C-FYPN Boeing 737-2T4 MSN 22529, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Hier le DC-3 C-FDTD, récemment acquis par Mikey McBryan de Buffalo Airways pour être remis en état de vol, a été déplacé de son emplacement situé à côté des installations de CPAQ Aéro vers le nouveau tablier de Chrono Aviation se trouvant tout juste à côté de l’Escadron 438. En effet, l’accord entre Avialogs, le précédent propriétaire du DC-3, et DASH-L, le gestionnaire de l’aéroport, prend fin ce mois-ci. Dans un précédent billet, je vous avais mentionné que Chrono Aviation s’était proposée d’héberger temporairement cet avion dont l’histoire devient désormais une véritable saga !

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323665

Dégagement de la neige à l'aide du bulldozer - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Hier matin, donc, les conditions sont pour le moins hivernales … Même si la température se situe seulement à quelques degrés en dessous du point de congélation, un vent soutenu donne une sensation de froid intense. Par ailleurs de la neige tombée au cours des jours précédents s’est accumulée autour de l’avion jusqu’à avoir, à certains endroits, au moins un pied d’épaisseur. Une fois l’équipe de Chrono sur place accompagnée par Benoît de Mulder, Président d’Avialogs qui représente maintenant Mikey McBryan, force est de constater que des moyens seront nécessaires afin de dégager cette couche de neige. Un bulldozer arrive en renfort et a donc tôt fait de "nettoyer" les alentours du DC-3 ainsi que de tracer un chemin pour rejoindre la voie de circulation "Kilo".

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620645

Enlèvement des sacs de sable au pic - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Mais un autre problème apparaît bien vite … Les sacs de sable entourant les trois roues et destinés à immobiliser l’avion sont gelés et pris dans la glace. Pied de biche, pic et masse sont donc requis pour les dégager à force de moult efforts, mais, certains sacs récalcitrants ne veulent pas bouger. Qu’à cela ne tienne … Une sangle est passée autour de ceux qui le permettent et celle-ci est attachée à son autre extrémité au bulldozer qui les dégage sans difficulté en les tirant. Et pour ceux qui résistent encore devant le train principal gauche, la lame du bulldozer pouvant s’approcher de la roue sans que l’impressionnant engin ne touche quoi que ce soit, une manœuvre délicate est entreprise afin de dégager les sacs qui, face à la puissance mise en œuvre, ne peuvent résister. La dextérité de l’opérateur du bulldozer est remarquable et l’opération réussit sans aucun problème ! Enfin, le DC-3 est maintenant prêt à être bougé.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323691

Débloquage des sacs de sable à l'aide du bulldozer - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Souvenez-vous, il y a bien longtemps, je vous avais parlé des déboires que nous avions eus avec la roulette de queue de l’avion qui est dans un triste état. Déplacer le DC-3 présente, dès lors, toujours un risque de déjantement du pneu. Heureusement, les employés de Chrono Aviation procèdent avec tact et sans empressement. La mule pousse donc l’avion sur la voie de circulation "Kilo", puis, c’est le départ en convoi vers le nouveau tablier de la compagnie. Nous empruntons, donc, "Kilo", puis la piste 06L jusqu’à "Echo", puisque "Charlie" n’est pas encore dégagée. Il ne faut surtout pas que quelque chose se produise à ce moment, car nous paralyserions la piste principale de l’aéroport !

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620663

L'avion est poussé sur la voie de circulation "Kilo" - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Heureusement, à vitesse réduite, tout se déroule parfaitement. Nous terminons notre parcours par "Echo" et "Bravo" en passant devant les installations de l’Escadron 438. Une fois arrivés à destination, le bulldozer entre de nouveau en action pour dégager la neige recouvrant une parcelle du tablier de Chrono Aviation. Le DC-3 est stationné à côté des deux Boeing 737-200 de la compagnie, dont l’un des deux a été livré il y a une semaine à peine, jour pour jour. C-FDTD est ensuite sécurisé à son emplacement. Prochaine étape : sa remise en état de vol par Buffalo Airways !

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620706

L'équipe de Chrono Aviation - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Sélection de photos du déplacement du DC-3 :

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323648

C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323668

Moyens mis en oeuvre pour déplacer l'avion - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323673

C'est là que l'on se rend compte que les sacs de sable sont gelés ! - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323680

Le bulldozer est utilisé pour dégager un sac de sable - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620648

Le train principal est dégagé - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620651

Au tour de la roulette de queue d'être dégagée - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620657

Le DC-3 est poussé vers la voie de circulation "Kilo" - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323713

Sur la voie de circulation "Kilo", l'avion est attaché à l'arrière de la mule - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323718

Le convoi en route à vitesse réduite vers Chrono Aviation sur la voie de circulation "Kilo" - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620681

Arrivée chez Chrono Aviation - C-GTVO Boeing 737-219C MSN 22994, Chrono Aviation & C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620700

Le DC-3 et le CSeries - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) & C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, Bombardier/ÉNA - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-323756

L'équipe de Chrono Aviation ayant participé à l'opération - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-10 - Déplacement du DC-3 C-FDTD chez Chrono Aviation &emdash; 2019-620717

C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-01-2019.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Plane Savers :

De son côté, Mikey McBryan continue à diffuser régulièrement de nouveaux épisodes sur YouTube au sujet de ce projet de restauration du DC-3 C-FDTD. Voici, donc, les derniers en date :

Toutes les photos du déplacement du DC-3 C-FDTD.

Ice Pilots' Mikey McBryan rebuilding plane that dropped bombs 75 years ago (CBC).

Information précédente au sujet du DC-3 C-FDTD.


Voir un ami voler

9 janvier 2019

La vie des vedettes et des stars ne m’intéresse, d’ordinaire, pas du tout. Si j’aime leur art, j’achèterai leur œuvre et c’est ça s’arrête là ! "Voir un ami voler" est dédié à Jacques Brel et particulièrement à son intérêt pour l’aviation. Par ce livre, dont l’origine se trouve à Montréal (!), c’est donc une vision décalée par rapport à sa vie d’artiste que l’on peut découvrir, comme je le relate dans cette nouvelle critique. Ci-dessous, vous trouverez également une séquence vidéo montrant le Grand Jacques pilotant son Beechcraft Twin Bonanza baptisé "Jojo" aux îles Marquises, une autre montrant les travaux de restauration et de préservation de cet avion, ainsi qu’un extrait d’émission où l’on peut entendre les deux auteurs de ce livre fort intéressant.

Critique du livre.

Critique précédente au sujet d'un livre.


L’aérospatial au Centre panrusse des expositions

7 janvier 2019

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526005

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l'Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

9 et 13 octobre 2018. Les Russes, on le sait, sont les experts mondiaux en matière de conquête spatiale. L’espace est donc à l’honneur au Musée de l’astronautique (Музей космонавтики) et au Pavillon No. 34 du Cosmos (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация", récemment réouvert et inauguré par Vladimir Poutine le 12 avril 2018) au Centre panrusse des expositions (Всероссийский выставочный центр), grand parc thématique situé à Moscou qu’il ne faut pas manquer lors de toute visite dans la capitale russe.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527290

RA-19751 Yakovlev Yak-42 MSN 11820201 & Vostok - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Dans le parc lui-même, le visiteur pourra admirer un Sukhoi Su-27 (27), un Yakovlev Yak-42 (RA-19751, ex-CCCP-42304 repeint) ainsi qu’un hélicoptère Mil-Mi 8 (70 jaune). Dans le passé, il y avait un Tupolev Tu-154 (CCCP-85005, premier appareil de présérie), mais celui-ci a été enlevé et, malheureusement, ferraillé en 2008. Au rayon des engins spatiaux, admirablement mise en valeur, on peut noter une réplique de la fusée Vostok qui a amené, à l’époque, plusieurs cosmonautes célèbres dans l’espace comme Youri Gagarine ou Valentina Terechkova. Un peu à l’écart, on trouve aussi un véhicule d’essai de la navette spatiale Bourane (Бура́н) (OK-TVA).

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527332

Musée mémorial de l'astronautique (Музей космонавтики) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

En ce qui concerne le Musée de l’astronautique et le Pavillon de l’espace (Cosmos), vu qu’avec le groupe Exploration ÉNA nous avions déjà visité les musées Energia et Lavotchkine ainsi que la Cité des étoiles, leur visite s’est avérée comme redondante. Par ailleurs, beaucoup de matériels et équipements exposés ne sont que des répliques alors que nous avions déjà vu les originaux. Néanmoins, pour ceux qui n’ont pas eu notre chance, la visite de ces deux pavillons du Centre panrusse des expositions peut être malgré tout fort intéressante.

Les aéronefs exposés :

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-525997

RA-19751 Yakovlev Yak-42 MSN 11820201 - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526000

27 Sukhoi Su-27, Russian Air Force (Военно-воздушные cилы России) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526002

27 Sukhoi Su-27, Russian Air Force (Военно-воздушные cилы России) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526040

27 Sukhoi Su-27, Russian Air Force (Военно-воздушные cилы России) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527286

RA-19751 Yakovlev Yak-42 MSN 11820201 - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527293

70 Mil Mi-8T MSN 4231, Russian Air Force (Военно-воздушные cилы России) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527297

70 Mil Mi-8T MSN 4231, Russian Air Force (Военно-воздушные cилы России) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527305

Navette Bourane OK-TVA (Бура́н) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527309

Navette Bourane OK-TVA (Бура́н) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

La fusée Vostok :

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526008

Fusée Vostok (Восто́к) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pavillon de l'Espace (Cosmos) :

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526043

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l'Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526047

Cosmonaute - Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526055

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526058

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526060

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526063

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526068

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526080

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526082

Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526083

Satellite - Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-526096

Maquette du site de lancement de Baïkonour - Space Pavilion #34 - Pavillon #34 de l’Espace (Павильон 34 «Космос» - Центр "Космонавтика и авиация") - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Musée mémorial de l'astronautique :

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527331

Musée mémorial de l'astronautique (Музей космонавтики) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527334

Musée mémorial de l'astronautique (Музей космонавтики) - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Le site :

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-525962

Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527284

RA-19751 Yakovlev Yak-42 MSN 11820201 & Vostok - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : VDNKh - Centre panrusse des expositions - Всероссийский выставочный центр &emdash; 2018-527311

Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 13-10-2018.

Visite de la start-up Geoscan :

Sur les côtés des pavillons "touristiques" et "grand public" du Centre panrusse des expositions, plusieurs petites entreprises se sont établies. Avec le groupe Exploration-ÉNA, nous sommes conviés à visiter la start-up Geoscan spécialisée dans l’utilisation de drones pour des relevés topographiques ou d’autres applications nécessitant l’utilisation de ces engins volants radiocommandés. Nos étudiants ont ainsi l’opportunité, au terme d’une présentation des activités de l’entreprise, de pouvoir même se pratiquer au pilotage de petits drones !

Pierre GILLARD: Russie 2018 &emdash; 2018-526114

Visite chez Geoscan - Moscow, VDNKh Park (Выставка достижений народного хозяйства) - 09-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du Centre panrusse des expositions.

Le Centre panrusse des expositions sur le blogue "Découverte".

Information précédente au sujet de la Russie.


Inspection du DC-3 C-FDTD par Buffalo Airways

4 janvier 2019

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620540

C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 03-01-2019.

Hier et aujourd’hui, quelques membres de la famille McBryan étaient en déplacement à Saint-Hubert afin de faire connaissance avec le DC-3 C-FDTD qu’ils ont récemment acquis afin de le remettre en état de vol à temps pour le 6 juin 2019, date de commémoration du 75ème anniversaire du fameux "D-Day". Un des objectifs, également, était d’inspecter l’avion et d’évaluer le matériel ainsi que la main d’œuvre requis pour ce défit assez unique dans l’histoire de l’aviation au Canada.

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620584

Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-01-2019.

Bien entendu, toute l’opération sera documentée par Mickey qui, continuellement, à l’aide de sa fidèle caméra GoPro, filme absolument tout dans un style très dynamique qui lui est propre. Le soir, il effectue le montage sur son MacBook Air et met l’épisode de la journée en ligne sur YouTube ainsi que sur les médias sociaux. Il y a quelques jours, d’ailleurs, je vous avais proposé un lien vers le prologue de cette série intitulée "Plane Savers". Depuis, nous sommes rendus à l’épisode 4 !

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620569

Ronnie McBryan - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 03-01-2019.

Pendant que Mikey filme, se renseigne et interviewe un peu toutes les personnes impliquées dans le projet, son oncle Ronnie, lui, inspecte l’avion sous toutes les coutures. À le voir aller, c’est certain qu’il sait où il s’en va ce monsieur-là ! Pas de doute, ce DC-3 revolera dans cinq mois et vous devriez le voir en parfait état à Oshkosh cet été !

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-323616

Ronnie & Mikey McBryan - C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 03-01-2019.

Mikey me dit que le projet est une décision qui a été prise en famille avec son père, son oncle et son frère. Son intérêt pour ce DC-3, laissé à l’abandon sans soin durant presque 25 ans à Saint-Hubert, réside dans son histoire et le fait qu’il a participé au Débarquement de Normandie. Ainsi, une fois remis en état de vol, avec l’appareil immatriculé C-GWZS, il deviendrait le second DC-3 de la flotte de Buffalo Airways à avoir participé à cet important fait de guerre. En attendant, voici une sélection de quelques photos prises hier et aujourd’hui.

L’auteur tient à remercier Benoît, Mikey, Ronnie et Stella pour les bons moments passés en leur compagnie. Merci aussi à Eric Raissac et le personnel de CPAQ Aéro pour l’accueil au chaud dans leurs installations à l’aéroport de Saint-Hubert.

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620489

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620501

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620505

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-323589

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-323607

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620563

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620571

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-323626

C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 03-01-2019.

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-323629

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-323630

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620594

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620601

Pierre GILLARD: 2019-01-03 & 04 - Inspection par Buffalo Airways du DC-3 C-FDTD à Saint-Hubert, QC &emdash; 2019-620604

C-FDTD Douglas DC-3C MSN 12253, Mikey McBryan (Buffalo Airways) - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-01-2019.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'inspection du DC-3 C-FDTD.

Information précédente au sujet du DC-3 C-FDTD.


Le second Boeing 737 de Chrono Aviation est arrivé à Saint-Hubert

3 janvier 2019

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2019-423924

C-GTVO Boeing 737-219C MSN 22994 & C-FYPN Boeing 737-2T4 MSN 22529, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 03-01-2019.

C’est cet après-midi que le second Boeing 737-200 de Chrono Aviation est arrivé à l’aéroport de Saint-Hubert en provenance de Trois-Rivières où il a été repeint. Le 1er décembre dernier, il avait déjà été annoncé sur FlightAware comme étant en route à destination de Saint-Hubert, mais, ceci s’était révélé comme étant une erreur, l’avion se rendant effectivement, ce jour-là, à Trois-Rivières.

Pierre GILLARD: Chrono Aviation &emdash; 2019-423929

C-FYPN Boeing 737-2T4 MSN 22529, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 03-01-2019.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de Chrono Aviation.

Historique du Boeing 737-2T4 C-FYPN (Planespotters.net).

Information précédente au sujet de Chrono Aviation.


Musée de la Grande guerre patriotique : les hélicoptères et les avions modernes (2/2)

2 janvier 2019

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526747

Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

12 octobre 2018. Il y a quelques jours, je vous avais parlé de la section des avions de la Seconde guerre mondiale de ce musée situé au Parc Podeby à Moscou que nous avions visité avec des étudiants du groupe Exploration-ÉNA. Pour ce deuxième volet, nous allons découvrir les aéronefs modernes de la collection présentée au public.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526741

115 Mil Mi-24 & 68 Mil Mi-8, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Ceux-ci sont maintenant exposés sur un ancien stationnement de voitures situé de l’autre côté de la route ceinturant le parc. Probablement que le nombre d’appareils s’accroissant, la place venait à manquer et le stationnement a été réquisitionné pour la circonstance. Dans ce secteur du musée, on trouve les principaux avions et hélicoptères militaires soviétiques et russes. À noter le Sukhoi Su-15, malgré tout un peu plus rare, et l’Antonov An-12 qui a, très certainement, nécessité toute une logistique pour être acheminé à cet endroit.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526729

77 Kamov Ka-25PL, Russian Navy - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526731

36 Kamov Ka-26, Russian Navy - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526733

68 Mil Mi-8, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526737

115 Mil Mi-24, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526749

06 Mikoyan-Gurevich MiG-15UTI, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526753

66 Mikoyan-Gurevich MiG-17F, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526755

09 Mikoyan-Gurevich MiG-21PFS MSN N94210425, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526757

14 Mikoyan-Gurevich MiG-23ML MSN 0390310225, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526761

12 Sukhoi Su-25 MSN 25508103012, Russian Navy - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526763

11 Sukhoi Su-15TM, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526767

26 Mikoyan-Gurevich MiG-29 (9-13) MSN 2960705560, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526771

81 Sukhoi Su-17UM3 MSN 17532372510, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526775

42 Antonov An-12BP MSN 5343503, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du Musée de la Grande guerre patriotique.

Information précédente à ce sujet.


La vidéo du jour de l’an

1er janvier 2019

Comme chaque année au jour de l’an, je vous propose une évasion aérienne. Cette année, il s’agit de découvrir la Colombie Britannique à bord du Grumman Widgeon N67867 et de De Havilland Canada DHC-2 Beaver de Saltspring Air. Bonne année aéronautique 2019 !

La vidéo du 1er janvier 2018.


Photographiés à Saint-Hubert en décembre

31 décembre 2018

Vraiment pas beaucoup de photos d’aéronefs prises à l’aéroport de Saint-Hubert ce mois-ci … Par contre, en décembre, je n’ai pas manqué le retour d’Amérique du Sud du Pilatus PC-12 PH-PNG "Pilatypus" dont je vous ai parlé il y a quelques jours et que j’avais manqué lors de son voyage "aller" en novembre. Et puisque nous sommes en fin d’année, c’est aussi l’heure des bilans et des projections pour l’an prochain. En ce qui concerne l’aéroport de Saint-Hubert, jamais, au cours de ces dernières années, il n’y a eu autant de bonnes nouvelles qu’en 2018. Et 2019 s’annonce comme une phase de concrétisation ou de développement de plusieurs projets comme le mentionne exactement André Allard dans cet article diffusé sur Les Ailes du Québec. L’illustration parfaite de ceci peut se voir dans la progression des deux chantiers du FBO H19 et de la nouvelle base de Chrono Aviation, dont vous trouverez quelques photos ci-dessous.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-711485

N314CM LearJet 60 MSN 295, Landmark Aircraft Aviation Sales - Saint-Hubert, QC - CYHU - 03-12-2018.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2018-423907

C-GPMM Cessna 421C Golden Eagle MSN 421C-0201 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-12-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-423910

C-GCXM Cessna T337G Super Skymaster MSN P337-0009 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-12-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-620324

C-GPUA Piper PA28-140 Cherokee 140 MSN 28-7625215 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-12-2018.

Photographiés par Édouard Painchaud :

Pierre GILLARD: CPAQ Aéro &emdash; 030420

C-GYHS Cessna 152 MSN 152-81727, Centre Pluridisciplinaire d’Aviation du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-12-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 030421

C-GLDW Piper PA22-150 TriPacer MSN 22-7174 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 12-12-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 030422

C-FHVM Eurocopter EC120B Colibri MSN 1445, HMV Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 12-12-2018.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 030423

C-FIWZ SOCATA TBM-850 (700N) MSN 539 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 13-12-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 030424

C-FHST Robinson R44 Raven II MSN 11152 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-12-2018.

Le chantier de la base de Chrono Aviation :

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-620481

Chantier de Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 27-12-2018.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-423919

C-GTVO Boeing 737-219C MSN 22994, Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 27-12-2018.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-423921

Chantier de Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 27-12-2018.

Le chantier du FBO H19 :

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-620451

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-620457

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-620463

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-620469

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-620471

Chantier du FBO H19 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 27-12-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Illustration du FBO H19 achevé. Devinerait-on un "H20" à sa droite ? (Image : FBO H18).

Galerie de Philippe Colin.


Buffalo Airways veut remettre le DC-3 C-FDTD en état de vol pour le 6 juin 2019 !

30 décembre 2018

Buffalo Airways a acheté le DC-3 C-FDTD d’Avialogs, qui est toujours entreposé à l’aéroport de Saint-Hubert, afin de le remettre en état de vol à temps pour commémorer le 75ème anniversaire du Débarquement de Normandie, une bataille à laquelle cet avion avait participé. Je ne vous en dis pas plus et laisse la parole à Mickey McBryan :

Information précédente au sujet du DC-3 C-FDTD.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


La Chasse au Trésor à Val Jalbert

30 décembre 2018

Nous sommes au début des années 1980 … À l’époque, les émissions et reportages télévisés au sujet de pays "exotiques" n’étaient pas légions comme c’est le cas de nos jours. Il n’y avait pas non plus de chaînes spécialisées en matière de voyage. Donc, lorsque le jeu de "La chasse au Trésor" est arrivé sur les chaînes de la Communauté des télévisions francophones, ce fut le succès. Le principe était assez simple : en studio à Paris, un couple de candidats aidés par un animateur a une énigme à résoudre qui lui permettra d’éventuellement trouver un trésor caché dans un pays souvent très éloigné, ceci en moins de 45 minutes. Par radio, ils guident à distance le reporter Philippe de Dieuleveult qui, à bord d’un hélicoptère, doit découvrir le trésor en question.

À l’époque, il n’existait pas de moyens de transmission de l’image télévisée portatifs. Donc, les images étaient captées sur place avec une lourde caméra typique de ce temps-là reliée par câble à un magnétoscope U-Matic qui n’était pas léger non plus ! L’équipe technique sur le terrain comportait, dès lors : un caméraman, un technicien "image" portant le magnétoscope et un technicien "son" à bord d’un avion qui assurait le relais radio entre Philippe de Dieuleveult et Paris. Par la suite, en post-production, les images prises en studio et sur le lieu de la chasse étaient mélangées et montées pour donner le résultat final diffusé, ensuite, en Belgique, au Canada, en France, en Suisse et, plus tard, sur TV5.

Je vous propose, maintenant, grâce à la magie de YouTube, de voir la Chasse au Trésor qui avait été réalisée au Saguenay-Lac-Saint-Jean et plus particulièrement au village fantôme de Val Jalbert. Celle-ci avait été diffusée la première fois en 1981. L’hélicoptère utilisé était un modèle assez rare puisqu’il s’agissait du Fairchild-Hiller FH-1100 C-GUMK (MSN 143) d’Air Alma piloté par Johanne Cossette. Dans l’émission, cette dernière déclare, qu’à cette époque, il devait y avoir à peu près cinq femmes pilotes au Canada. L’une de celles-ci était ma collègue Michèle Rivest avec qui j’ai effectué le séjour Exploration-ÉNA en Russie en octobre dernier !

Pour ma part, j’étais devenu un inconditionnel de cette émission. Rares sont celles que j’ai manquées ! En effet, amateur en devenir de voyages (au début des années 1980, je n’avais visité que les pays limitrophes de la Belgique avec mes parents ou avec l’école) et déjà passionné d’hélicoptères, ce jeu télévisé comblait, dès lors, toutes mes attentes. C’est réellement par la Chasse au Trésor que j’ai aussi découvert le côté opérationnel de l’hélicoptère. Par la suite, par coïncidences ou non, j’ai eu l’occasion de me rendre sur certains lieux où avaient été tournées plusieurs de ces émissions. En ce qui concerne Val Jalbert, ce fut le cas en 2015 et je me souvenais assez précisément, une fois présent sur les lieux, de l’endroit où le fameux trésor, une statuette de porc-épic, avait été caché. Maintenant, place à la Chasse et si vous trouvez ce jeu télévisé "quétaine", replongez-vous dans le contexte du début des années 1980 !

Photos de Val Jalbert.

"Emission au Lac Saint-Jean (Val Jalbert), au Canada" (lachasse auxtresors.tv).

Page spéciale au sujet de "La Chasse aux Trésors" sur le site "Alouette & Lama".

Site "lachasse auxtresors.tv" de Jean-Jacques Fauquette.


Musée de la Grande guerre patriotique : les avions de la Seconde guerre mondiale (1/2)

29 décembre 2018

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526669

21 Ilyushin Il-2 Shturmovik, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

12 octobre 2018. Un peu à l’ouest du centre-ville de Moscou se trouve le parc Pobedy que l’on peut rejoindre par la station de métro du même nom et aux escalators interminables. On y trouve plusieurs musées et monuments, dont celui dédié à la Grande guerre patriotique (Центральный Музей Великой Отечественной войны) où l’on trouve une belle collection d’ancien matériel militaire. Bien entendu, il y a des avions et des hélicoptères et c’est la principale raison de notre visite avec quelques étudiants du groupe Exploration-ÉNA.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526719

17 Lisunov Li-2T MSN 18438101, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Comme nous sommes au mois d’octobre, la lumière tombe vite et nous arrivons tout juste à temps pour bénéficier de l’ultime clareté de la journée. En ce qui concerne l’exposition d’aéronefs, celle-ci est séparée en deux parties : il y a, tout d’abord, les anciens appareils de la Seconde guerre mondiale exposés sous deux préaux et, ensuite, les avions et les hélicoptères modernes se trouvant dans un stationnement situé tout juste de l’autre côté de la route ceinturant le parc.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526685

21 Ilyushin Il-2 Shturmovik, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pour cette première partie de la visite, nous débutons par la collection d’avions anciens. Certains sont réels tandis que d’autres sont des répliques, dont quelques unes ont, malheureusement, piètre allure comme le Messerchmitt BF-109 qui est à la veille de s’écrouler. Si on regarde des photos sur Internet qui ont été prises au musée à différentes époques, on constate que, beaucoup d’avions ont régulièrement changé de décoration et de couleurs au fil du temps.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526703

2 Ilyushin IL-4 MSN 17404, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Effectivement, lors de notre visite, une équipe s’afférait à la remise en couleur de l’Ilyushin Il-4. Tous les avions semblent donc être régulièrement repeints sans trop de respect des livrées portée à l’origine. On peut aussi constater que le peintre en charge du bleu n’a pas trop la notion du masquage avant la mise en couleur. On trouve ainsi des traces de bleu un peu partout, notamment sur des pneus et même au sol, sur le béton ! Du travail, hélas, quelque peu baclé qui est, très certainement, l’aspect un peu désolant de ce musée. Néanmoins, celui-ci est malgré tout intéressant à visiter car plusieurs avions exposés sont assez rares. Voici une première série de photos relatives aux aéronefs anciens :

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526671

21 Ilyushin Il-2 Shturmovik, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526672

61 Polikarpov I-16 (replica), Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526679

7 Yakovlev Yak-3, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526681

24 Lavochkin LaGG-3, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526683

2 Ilyushin IL-4 MSN 17404, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526691

15 Lavochkin La-5, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526693

14 Polikarpov I-15bis (replica), Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526695

3 Kochyerigin DI-6 (replica), Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526699

14 Polikarpov Po-2, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526701

15 Sukhoi Su-2, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526709

44-4011/08 Bell P-63C Kingcobra, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526711

11 Hawker Hurricane Mk. 2B, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526712

Junkers JU-88A-4, Luftwaffe - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526715

Messerschmitt Bf-109 (replica), Luftwaffe - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526723

17 Lisunov Li-2T MSN 18438101, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - Museum of the Great Patriotic War - Центральный Музей Великой Отечественной войны &emdash; 2018-526727

17 Lisunov Li-2T MSN 18438101, Russian Air Force - Museum of the Great Patriotic War (Центральный Музей Великой Отечественной войны) - Moscow - 12-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du Musée de la Grande guerre patriotique.

Information précédente au sujet de la Russie.


Le CF-100 #100760 en détail

28 décembre 2018

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0281

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-11-2018.

Lorsque l’Avro CF-100 Canuck Mk. 5D # 100760 du Musée de l’aérospatiale du Québec est arrivé à Saint-Hubert, ainsi que lors de sa présentation à l’École nationale d’aérotechnique quelques jours plus tard, Jean-Pierre Bonin et moi-même avons pris quelques vues de détails de cet avion que nous partageons maintenant avec vous.

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0075

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0078

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-323436

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0125

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0184

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0225

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0227

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0229

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0256

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-11-2018.

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-620092

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-323539

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-620106

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-620112

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-620126

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Son ancien emplacement :

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : détails &emdash; 2018-JPB-0298

Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de détails du CF-100 #100760.

Toutes les photos du CF-100 #100760.

Information précédente au sujet du Musée de l'aérospatiale du Québec.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


Le Musée Lavotchkine

25 décembre 2018

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526562

Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

12 octobre 2018. Le musée de ce concepteur et fabriquant d’avions, d'engins spatiaux ainsi que de moteurs de fusées est probablement un des secrets les mieux gardés de Moscou ! Personnellement, j’en ignorais totalement l’existence avant que notre partenaire russe, Alida Solutions, le mette au programme du séjour des étudiants du groupe Exploration-ÉNA. Tout comme ce fut le cas pour le musée RKK Energia quelques jours plus tôt, la visite de celui de NPO Lavotchkine (НПО Лавочкина) à Khimki (Химки, ville surtout connue pour son équipe de basket-ball) nous impressionnera également.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526569

Luna 16 (луна-16) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Beaucoup de superbes répliques grandeur nature de satellites et d’autres engins spatiaux automatisés sont exposés. Toutefois, certains équipements présentés sont réels, dont le fameux véhicule lunaire Lunokhod-3 (Луноход) qui était prévu pour être expédié sur la Lune en vue de l’exploration de sa surface. Le guide nous raconte qu’une fois que les Soviétiques ont constaté que les Américains avaient pris de l’avance au niveau de la conquête de la Lune, il n’y avait plus de raisons d’investir des sommes colossales pour arriver en seconde position et ils ont donc jeté l’éponge.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526641

Lunokhod 3 (Луноход-3) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Il est étonnant de voir comme les Russes sont francs et honnêtes avec leur passé. En effet, que ce soit ici au musée Lavotchkine, à RKK Energia, ou à l’Institut d’aviation de Moscou, ou encore, à Monino, lorsqu’un développement ou un prototype a rencontré des problèmes, ils le racontent sans détour en expliquant clairement ce qui n’a pas fonctionné. Je ne suis pas certain, de ce que j’ai pu constater lors de mes différentes visites aux États-Unis, que les Américains soient si aptes et si enclins à admettre leurs catastrophes de la conquête spatiale. Au mieux, ils tourneront l’événement en acte patriotique !

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526579

Station automatique interplanétaire Venera 4 (Венера-4) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

En parcourant le musée Lavotchkine, on pourra remarquer, une fois de plus, le génie russe qui a mené ce pays au sommet de la hiérarchie de la conquête spatiale, place qu’il occupe encore à l’heure actuelle. Pour ma part, une fois de plus, je suis émerveillé à la vue de tous ces engins spatiaux qui, pour moi, jusque-là, n’existaient que dans les livres, dans les magazines spécialisés ainsi que sur Internet.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526594

Radar à balayage latéral de la station interplanétaire automatique Venera 15 (Венера-15) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

D’un point de vue photographie, travaillant à main levée, les conditions d’éclairage du musée ont poussé mon fidèle D3200 et son 18-200mm dans leurs derniers retranchements. J’aimerais donc bien revenir un jour dans ce splendide musée avec une bonne lentille lumineuse et un trépied pour en refaire le tour à mon aise et produire des photos en haute résolution, car il en vaut vraiment la peine. Qui sait, on ne sait jamais ce que l’avenir peut nous réserver !

L’auteur tient à remercier Alena et Lidia ainsi que le guide du musée Lavotchkine pour ses explications fort complètes et bien intéressantes.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526564

Lunokhod 3 (Луноход-3) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526566

Luna 10 (луна-10)- Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526576

Atterrisseur de la sonde interplanétaire automatique Vega (Вега) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526585

Satellite Prognoz (ПРОГНОЗ) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526588

Téléscope ultraviolet SPIKA (СПИКА) pour l’observatoire d’astrophysique Astron (Обсерватория Астрон) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526599

Atterrisseur de la sonde interplanétaire automatique Mars 3 (Марс-3) avec son cône de freinage aérodynamique - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526604

Robots explorateurs du sol martien - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526608

Système de propulsion autonome et système de forage du sol martien de la sonde interplanétaire automatique Mars 96 (Марс-96) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526614

Sonde interplanétaire automatique Mars 96 (Марс-96) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526617

Sonde interplanétaire automatique Phobos (Фобос) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526627

Plateforme Karat (карат) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526634

Drones Lavotchkine La-17 (Лавочкин Ла-17) sous les ailes d'un avion porteur Tupolev Tu-4 (Tyполев Ту-4) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526640

Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Lavotchkin Museum - Musée Lavotchkine - Музей АО «НПО Лавочкина» &emdash; 2018-526644

Station lunaire automatique Luna 9 (луна-9) - Musée Lavotchkine - Музей АО "НПО Лавочкина" - Khimki (Moscou) - 12-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du Musée Lavotchkine.

Information précédente au sujet de la Russie.


Biggles – Le Vol du Wallenstein

24 décembre 2018

Je viens de relire cet épisode de la série "Biggles" et il s’agit vraiment d’un chef d’œuvre comme je l’explique dans ma critique à la rubrique "bandes dessinées" :

Critique de l'album.

Information précédente au sujet de la bande dessinée.


Le Musée de l’aviation de Montréal

23 décembre 2018

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323567

Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

15 décembre 2018. Je ne vous apprendrai rien en vous disant que le réseau routier de Montréal a été développé de façon totalement anarchique et n’est donc pas très agréable à fréquenter, surtout de ces temps-ci avec les travaux interminables qui s’y déroulent. Par voie de conséquence, se rendre de Longueuil à Sainte-Anne-de-Bellevue, où se situe le Musée de l’aviation de Montréal (anciennement Centre canadien du Patrimoine aéronautique), tient éventuellement du masochisme ! C’est très certainement la raison pour laquelle je n’y ai plus mis les pieds depuis avril 2013, moment où j’avais été livrer un moteur Turbomeca Astazou que j’avais racheté à l’ÉNA pour un dollar symbolique avant que ce dernier ne soit envoyé à la casse.

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620422

C-ISCA Blériot XI "Le Scarabée" MSN 01, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

En ce samedi, Robert, un ami fort impliqué au MAM et habitant non loin de chez moi, me propose de l’accompagner pour le traditionnel repas des membres. À deux, le trajet est déjà moins pénible ! Évidemment, une fois sur place, je constate de nombreux changements depuis ma dernière visite. Tout d’abord, le Blériot XI "Le Scarabée" C-ISCA, la réplique du Fairchild FC-2 Razorback G-CAIH ainsi que le Fleet 80 Canuck CF-ENH sont achevés et exposés au public à l’étage. À l’extérieur, le Mooney M20C C-GQON dépourvu de son moteur monte la garde à l’entrée du musée.

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323578

(C-FGYY) Noorduyn Norseman Mk. VI MSN 427, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Au rez-de-chaussée, je note qu’un avion de construction amateur Nimmo est en chantier et que les travaux du Bristol Bolingbroke 10121 progressent tranquillement, mais résolument. À l’étage, un Curtiss Reid Rambler Mk. II complet (CF-ABQ), en partie réalisé avec des composants originaux, est en exposition tandis que des bénévoles s’affairent à la restauration du Noorduyn Norseman VI C-FGYY. Beaucoup d’évolution a donc eu lieu depuis 2013, ce qui illustre le dynamisme des membres du MAM.

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323550

Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

La galerie d’art aéronautique est toujours aussi intéressante et, à elle seule, vaut le déplacement. Plusieurs modèles réduits, réalisés ou donnés par des membres, sont de petit bijoux. Certains sont présentés dans des dioramas, ce qui donne à l’ensemble un certain dynamisme. La collection de moteurs s’est étoffée également et j’aime particulièrement le coin dédié à Nordair et à Quebecair. Bref, si vous passez dans l’ouest de Montréal, n’hésitez pas à faire le crochet et à visiter le MAM, actuellement le seul musée d’aviation ayant une certaine ampleur dans la région de Montréal.

Merci à Robert St-Pierre pour son aimable collaboration.

Bériot XI "Le Scarabée" C-ISCA :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620415

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620417

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620419

C-ISCA Blériot XI "Le Scarabée" MSN 01, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Bristol Bolingbroke Mk. IV 10121 :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323545

10121 Bristol (Fairchild) Bolingbroke Mk. IV, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Curtiss Reid Rambler II CF-ABQ :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620409

CF-ABQ Curtiss Reid Rambler II MSN 1010, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Fairchild FC-2 Razorback G-CAIH :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323560

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323586

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620426

G-CAIH Fairchild FC-2 "Razorback" (replica), Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Fleet 80 Canuck CF-ENH :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323582

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620412

CF-ENH Fleet 80 Canuck MSN 180, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Nimmo :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323547

Avion de construction amateur Nimmo, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Mooney M20C C-GQON :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620443

C-GQON Mooney M20C MSN 2494, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Noorduyn Norseman Mk. IV C-FGYY :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620394

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620398

(C-FGYY) Noorduyn Norseman Mk. VI MSN 427, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Moteurs :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620374

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620390

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620400

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620441

Moteurs - Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Simulateurs :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323580

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620434

Simulateur North Amercian B-25 Mitchell, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620379

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620437

Simulateur GAT-1 General Aviation Trainer, Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Autres vues du musée :

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-323557

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620381

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620386

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620402

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620403

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620406

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620427

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620430

Pierre GILLARD: Canada : Musée de l'aviation de Montréal - Montreal Aviation Museum &emdash; 2018-620432

Musée de l’aviation de Montréal-Montreal Aviation Museum - Sainte-Anne-de-Bellevue, QC - 15-12-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du Musée de l'aviation de Montréal.

Sur le blogue de Canav Books.

Information précédente au sujet du Musée de l'aviation de Montréal.


Visite à la Cité des Étoiles

20 décembre 2018

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526503

Youri Gagarine - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

11 octobre 2018. Si, lorsqu’on arrive au Kennedy Space de Center de la NASA en Floride, on a l’impression de débarquer à Disneyland, à la Cité des Étoiles (Звёздный Городо́к) dans la banlieue de Moscou, tout est bien sobre. Il faut dire que le site est un ancien complexe militaire soviétique passé aux mains des civils en 2009. Située dans la ville de Chtchiolkovo (Щёлково), c’est là qu’est établi le Centre d’entraînement des cosmonautes Youri Gagarine (Российский Государственный Научно-Исследовательский Испытательный Центр Подготовки Космонавтов) que nous allons visiter aujourd’hui grâce à notre partenaire local, Alida Solutions.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526418

Modules d’entraînement de la Station spatiale internationale (ISS) - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

D’emblée, on nous emmène dans un grand bâtiment abritant la réplique exacte de la Station spatiale internationale (ISS) où les cosmonautes s’entraînent en vue de leur prochaine mission. On peut même en apercevoir qui entrent et qui en ressortent une fois leur tâche effectuée. Ici, c’est "du vrai", pas des répliques ! Par ailleurs, nous sommes même autorisés à prendre des photos, ce que je pensais impossible dans un tel lieu. Nous nous étions aussi renseignés au sujet de la présence éventuelle de l’astronaute canadien David Saint-Jacques à la Cité des Étoiles, mais celui-ci doit assister aujourd’hui à Baïkonour (Байқоңыр) au Kazakhstan au lancement du vaisseau Soyouz (Союз) de la mission précédant la sienne.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526458

Simulateurs Soyouz - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Puis, nous changeons de bâtiment et nous nous rendons dans une vaste salle où l’on peut noter plusieurs simulateurs du vaisseau spatial Soyouz. Dans l’un d’entre eux, un cosmonaute révise des procédures. Comme son bras n’est pas assez long pour atteindre les panneaux de contrôle de la capsule, il utilise un petit bâton pour appuyer à distance sur les touches. Simple, efficace et pas cher !

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526484

Simulateur de procédure d’arrimage manuel de Soyouz à l’ISS - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Puis on nous convie à essayer le simulateur d’arrimage manuel du vaisseau Soyouz à la Station spatiale internationale, le même que les cosmonautes utilisent pour se pratiquer. Nous recevons une brève (trop brève !) séance d’instruction avant de s’essayer. Il faut manipuler deux joy-sticks qui commandent, chacun, une multitude de fonctions et de déplacements. Pas facile d’intégrer le tout en quelques minutes ! Il faut, d’ailleurs être deux pour l’opération : pendant qu’un des deux manipule les commandes et est concentré sur l’image du module d’arrimage de l’ISS et des cibles à viser, l’autre indique les paramètres de distance séparant le vaisseau de la station ainsi que la vitesse d’approche qui, vous l’imaginez bien, doit être réduite et ne pas dépasser une certaine valeur sous peine d’emboutir et d’endommager l’ISS ! Nous avons droit chacun à deux essais et, pour ma part, je réussis le premier arrimage, mais je manque totalement le second. Je suis évidemment un peu frustré, mais de l’avis de beaucoup d’astronautes qui sont passés par ce simulateur, ce n’est pas une manœuvre nécessairement facile !

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526491

Module d'entraînement de la station spatiale Mir - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

L’étape suivante nous mène dans le module d’entrainement de la station Mir (Мир). C’est, en fait, le deuxième du genre que nous visitons au cours de cet incroyable séjour à Moscou ! Le technicien nous en explique tous les détails ainsi que les fonctions de chaque chose lorsqu’un moment donné, il nous fait une annonce : le module Soyouz lancé le matin même avec, à son bord, le cosmonaute Alexeï Ovtchinine (Алексей Николаевич Овчинин) et l’astronaute américain Nick Hague, a eu un problème lors de la séparation avec le premier étage de la fusée. Les mesures d’urgence ont été appliquées et l’équipage est sain et sauf. Au moment où nous en sommes informés, les deux hommes, même s’ils sont en bonne santé, sont à l’hôpital pour un check-up.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526504

19 Mikoyan-Gourevitch MiG-15UTI, Russian Air Force - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Cette visite de la station Mir conclut notre tour. Avant d’aller dîner, nous prenons encore quelques photos d’un Mikoyan-Gourevitch MiG-15UTI érigé en monument et semblable à celui à bord duquel Youri Gagarine (Ю́рий Алексе́евич Гага́рин) s’est tué dans des circonstances qui sont restées longtemps mystérieuses. Je dois dire que j’ai été très agréablement surpris de tout ce que l’on a pu voir à la Cité des Étoiles. Qui plus est, tout était réel; pas de maquettes, de répliques ou de gros show. D’ailleurs, regardant récemment un reportage au sujet de l’entraînement de David Saint-Jacques, j’ai revu plusieurs endroits du centre spatial où nous sommes passés. C’est donc une visite exceptionnelle à laquelle nous avons eu droit.

L’auteur tient à remercier Alena et Lidia pour l’organisation de cette magnifique visite à la Cité des Étoiles.

Quelques photos prises à la Cité des Étoiles :

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526408

Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526422

Modules d'entraînement de la station spatiale internationale (ISS) - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526432

Module d'entraînement de la station spatiale internationale (ISS) - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526433

Module d'entraînement de la station spatiale internationale (ISS) - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526435

Modules d'entraînement de la station spatiale internationale (ISS) - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526440

Module d'entraînement de la navette spatiale Bouranne - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526442

Module d'entraînement de la station spatiale internationale (ISS) - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526446

Module d'accouplement de la station spatiale internationale (ISS) - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526469

Cosmonaute à l'entraînement dans un simulateur Soyouz - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526471

Cosmonaute à l'entraînement dans un simulateur Soyouz - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526479

Module d'entraînement de la station spatiale Mir - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526480

Simulateur de procédure d’arrimage manuel de Soyouz à l’ISS - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526485

Simulateur de procédure d’arrimage manuel de Soyouz à l’ISS - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526489

Table "garde-manger" - Module d'entraînement de la station spatiale Mir - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526501

Module d'entraînement de la station spatiale Mir - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : Star City/Cité des Étoiles - Звёздный Городо́к &emdash; 2018-526516

19 Mikoyan-Gourevitch MiG-15UTI, Russian Air Force - Cité des Étoiles/Star City (Звёздный Городо́к) - Chtchiolkovo (Щёлково) - 11-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

La Cité des Étoiles à 360° :

Reportage au sujet de l'astronaute David Saint-Jacques :

Toutes les photos de la Cité des Étoiles.

Information précédente au sujet de la Russie.


Le tour du « Dart »

18 décembre 2018

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620301

C-GQKU Bell 206B Jet Ranger II MSN 2173, École nationale d'aérotechnique/Dart Aerospace - Saint-Hubert, QC - 23-11-2018.

23 novembre 2018. Comme je l’avais annoncé dans un billet précédent, l’École nationale d’aérotechnique a reçu du fabricant d’accessoires pour hélicoptères Dart Aerospace le fuselage du Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU qui servait de démonstrateur statique. Depuis lors, le personnel de l’école et les professeurs l’ont baptisé "le Dart". Étant encore gréé de ses accessoires de démonstration, j’ai été en faire le tour. Voici le résultat en images :

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620285

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620287

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620289

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620293

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620297

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620303

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620307

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620309

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620312

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620316

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-620305

C-GQKU Bell 206B Jet Ranger II MSN 2173, École nationale d'aérotechnique/Dart Aerospace - Saint-Hubert, QC - 23-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du Bell 206B C-GQKU.

Historique du Bell 206B C-GQKU.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.


"Pilatypus" en escale à Saint-Hubert

14 décembre 2018

Pierre GILLARD: 2018-12-10 - Escale du "Pilatypus" à Saint-Hubert &emdash; 2018-620369

PH-PNG Pilatus PC-12/47E MSN 1121 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-12-2018.

10 décembre 2018. "Pilatypus" est le nom donné au Pilatus PC-12/47E No. 1121 immatriculé PH-PNG aux Pays-Bas. Ordinairement basé au Kempen Airport de Budel (EHBD) situé à un jet de pierre de la frontière belge, cet avion est régulièrement utilisé pour réaliser de longs voyages. Ainsi, du 7 novembre au 18 décembre 2011, il avait effectué le tour complet de l’Amérique du Sud descendant même jusqu’à Ushuaia.

Pierre GILLARD: 2018-12-10 - Escale du "Pilatypus" à Saint-Hubert &emdash; 2018-620334

PH-PNG Pilatus PC-12/47E MSN 1121 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-12-2018.

En cette fin d’année 2018, le voilà reparti pour un autre tour en Amérique du Sud qui le mènera à Carthagène-des-Indes en Colombie, à Trinité-et-Tobago, à Paramaribo au Suriname, à Manaus, Brasilia, Rio-de-Janeiro, Cascavel et Foz-do-Iguaçu au Brésil, à Asunción au Paraguay, à Santa-Cruz en Bolivie, à Iquitos au Pérou ainsi qu’à San José au Costa Rica avant de revenir vers l’Europe par Grand Cayman, les Bahamas, le Canada, et le Groenland.

Pierre GILLARD: 2018-12-10 - Escale du "Pilatypus" à Saint-Hubert &emdash; 2018-620339

Sophie, Harry et Urs - PH-PNG Pilatus PC-12/47E MSN 1121 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-12-2018.

Le 15 novembre dernier, j’avais eu l’occasion de voir "Pilatypus" au moment de son départ de Saint-Hubert vers les États-Unis lors de son voyage "aller", mais je n’avais pas eu la possibilité de le photographier. Par contre, pour son retour le 8 décembre, je l’ai attendu de pied ferme à la tour de l’ÉNA ! Deux jours plus tard, au FBO H18, je fais la connaissance de son sympathique équipage : Harry, Sophie et Urs. Je prends quelques photos au moment de leurs derniers préparatifs en vue de leur vol vers Goose Bay. En parlant un peu avec eux, je me rends compte qu’Urs, qui est de nationalité suisse, et moi avons un ami commun dans le canton des Grisons ! Le monde de l’aviation est vraiment petit … Pour revivre le récit du voyage du "Pilatypus" raconté par Harry et rêver un peu, cliquez ici.

L’auteur tient à remercier Harry, Sophie et Urs ainsi que le personnel du FBO H18 pour leur aimable collaboration.

Pierre GILLARD: 2018-12-10 - Escale du "Pilatypus" à Saint-Hubert &emdash; 2018-620344

Pierre GILLARD: 2018-12-10 - Escale du "Pilatypus" à Saint-Hubert &emdash; 2018-620347

Pierre GILLARD: 2018-12-10 - Escale du "Pilatypus" à Saint-Hubert &emdash; 2018-620350

Pierre GILLARD: 2018-12-10 - Escale du "Pilatypus" à Saint-Hubert &emdash; 2018-620353

Pierre GILLARD: 2018-12-10 - Escale du "Pilatypus" à Saint-Hubert &emdash; 2018-620373

PH-PNG Pilatus PC-12/47E MSN 1121 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 10-12-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de "Pilatypus" à Saint-Hubert.

Photos de "Pilatypus" sur JetPhotos : À Carthagène-des-Indes - À Paramaribo - À San José.

Relevé des vols sur FlightAware (PDF 1,97 Mo).

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


Une semaine chez Top Aces

12 décembre 2018

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618336

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082 & C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Du 6 au 10 août 2018. En tant que professeur enseignant à l’École nationale d’aérotechnique, je suis tenu de comptabiliser régulièrement un certain nombre d’heures de perfectionnement dans ma spécialité, l’avionique dans mon cas. J’ai donc demandé à une compagnie un peu hors du commun si je pouvais effectuer un stage chez eux et la réponse fut positive. Il s’agit de Top Aces établie à Bagotville dans le Saguenay et opérant essentiellement une flotte de Dornier Alpha Jet A, de Douglas A-4N Skyhawks et d’IAI-1124 Westwind.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618296

C-FTAX/024 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 024, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Dans les installations de Bagotville se trouvent les ateliers de maintenance des Alpha Jet, à l’origine un jet militaire à l’esthétique particulièrement réussie, que Top Aces utilise pour des contrats avec les forces armées de différents pays, dont le Canada. C’est donc pour moi une occasion unique de pouvoir travailler sur de tels appareils et je dois dire que la semaine passée sur place a été bien trop courte tellement j’ai aimé cette expérience ainsi que l’ambiance de travail. J’ai également retrouvé plusieurs de mes anciens étudiants, maintenant devenus techniciens d’expérience pour Top Aces. C’était pour le moins inusité que je devienne leur "collègue" durant cinq jours !

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618080

C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 06-08-2018.

Voici donc quelques photos d’Alpha Jet prises au cours de ma semaine passée chez Top Aces.

L’auteur tient à remercier Francis et Michel, ainsi que tout le personnel de Top Aces pour l’excellent accueil reçu à Bagotville cet été.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618072

C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 06-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618089

C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 06-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618193

C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 08-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618210

C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 08-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618217

C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 08-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618221

C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 08-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618304

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618312

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618327

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618331

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618338

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082 & C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618345

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082 & C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618351

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082 & C-GFTO/038 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 038, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: Top Aces &emdash; 2018-618363

C-GYTO/082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082, Top Aces - Bagotville - CYBG - 10-08-2018.

L’Alpha Jet 082 dans sa "vie précédente" :

Pierre GILLARD: Military : Germany &emdash; 025736

4082 Dornier-Dassault Alpha Jet A MSN 082, Luftwaffe - Bierset - EBLG - 23-06-1990.

Autres aéronefs photographiés à Bagotville :

Pierre GILLARD: Air Canada Express &emdash; C-GTAQ-2018-618286

C-GTAQ-De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-301 MSN 180, Air Canada Express - Bagotville, QC - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Héli Mistral Service &emdash; 2018-618290

C-GNDF Bell 206L-1 LongRanger II MSN 45611, Héli Mistral Service - Bagotville, QC - CYBG - 10-08-2018.

Pierre GILLARD: PAL Airlines &emdash; 2018-618302

C-GYCV De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-314Q MSN 487, PAL Airlines - Bagotville, QC - CYBG - 10-08-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de Top Aces.

Information précédente au sujet du Saguenay.


L’Ekranoplan de Moscou, de près, cette fois-ci !

9 décembre 2018

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526233

26 (white) Ekranoplan Alekseyev A-90 Orlyonok (Орлёнок), Russian Navy - Russian Navy Museum Memorial Complex (Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России) - Moscow - 10-10-2018.

10 octobre 2018. Je vous avais déjà parlé de cet ekranoplan Alekseyev A-90 Orlyonok (Орлёнок) de la Marine russe il y a un peu plus d’un an alors que, partant en croisière de Moscou à Saint-Pétersbourg, je l’avais observé de loin sans avoir eu l’occasion de l’approcher. Je vous avais aussi mentionné, qu’un jour, je retournerais le voir de près. L’occasion est venue en octobre dernier avec ce séjour du groupe Exploration-ÉNA dans la capitale russe.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526238

26 (white) Ekranoplan Alekseyev A-90 Orlyonok (Орлёнок), Russian Navy - Russian Navy Museum Memorial Complex (Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России) - Moscow - 10-10-2018.

Avec quelques étudiants intéressés, j’ai donc pris le métro (station Skhodnenskaïa-Схо́дненская) et, après une dizaine de minute de marche, nous avons visité le Complexe mémorial du musée de la Marine russe (Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России) où il est exposé en compagnie d’un aéroglisseur ainsi que d’un sous-marin (voir blogue "Découverte"). Contrairement à ce dernier, l’Orlyonok n’est malheureusement pas visitable.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526396

26 (white) Ekranoplan Alekseyev A-90 Orlyonok (Орлёнок), Russian Navy - Russian Navy Museum Memorial Complex (Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России) - Moscow - 10-10-2018.

Par ailleurs, au fil du temps, les éléments ont passablement dégradé son apparence et il a l’air en piteux état. Il est, d’ailleurs, étonnant de noter que le côté bâbord est plus propre que le côté tribord de l’appareil. Serait-ce dû à une question de vents dominants et de direction privilégiée de la pluie ? Toujours est-il qu’une restauration s’imposerait afin de préserver cet aéronef unique et représentatif de l’incroyable imagination des ingénieurs russes et soviétiques.

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526229

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526240

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526246

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526250

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526253

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526256

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526258

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526391

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526402

Pierre GILLARD: Russia : Russian Navy Museum Memorial Complex - Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России &emdash; 2018-526405

26 (white) Ekranoplan Alekseyev A-90 Orlyonok (Орлёнок), Russian Navy - Russian Navy Museum Memorial Complex (Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России) - Moscow - 10-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'Orlyonok.

Information précédente au sujet de l'Orlyonok.

Information précédente au sujet de la Russie.


Tout Buck Danny – Les aviateurs démobilisés

8 décembre 2018

Voici, aujourd’hui, la critique des trois albums contenus dans le troisième tome de la série "Tout Buck Danny", la bande dessinée mythique et incontournable des passionnés d’aviation :

Critique du recueil.

Information précédente au sujet de la bande dessinée.


Le DC-3 C-FDTD probablement sauvé des bulldozers par Chrono Aviation

6 décembre 2018

La dernière fois que je vous ai parlé du Douglas DC-3 C-FDTD d’Avialogs, il avait été transféré du FBO H-18, où il ne pouvait plus demeurer, vers une aire d’entreposage située près du CPAQ dans l’attente de son transfert par la route à destination de l’aéroport de Saint-Jean-sur-Richelieu où il devait être restauré. Le financement de l’opération n’ayant pas atteint le seuil requis, l’avion été mis en vente et plusieurs acquéreurs se sont montrés intéressés. Toutefois, il était impossible pour eux d’entreprendre son démontage et son transport avant le printemps 2019. Or, selon l’accord avec l’aéroport à qui appartient l’aire de stationnement, une date butoir avait été fixée en janvier à laquelle le DC-3 devait avoir quitté les lieux sous peine "d’évacuation forcée", donc, de démolition. Un vrai casse-tête cauchemardesque pour le président d’Avialogs, Benoît de Mulder. Il a, dès lors, lancé un appel à l’aide sur les médias sociaux et, sans tarder, la compagnie Chrono Aviation a offert un emplacement gratuit à ses installations jusqu’au printemps. Ouf ! On a eu chaud pour ce pauvre DC-3 dont les aventures semblent loin d’être terminées ! Bravo et merci, donc, à Chrono Aviation.

Page Facebook "Les amis de l'Aéroport St-Hubert".

À l’époque de Trans-Canada Air Lines :

Larry Milberry, auteur et éditeur de Canav Books, vient tout juste de me faire parvenir ce matin une photo du DC-3 C-FDTD à l’époque où il volait pour Trans-Canada Air Lines, l’ancêtre d’Air Canada, et où il portait l’immatriculation CF-TER.

Pierre GILLARD: Trans-Canada Air Lines &emdash; 010421

CF-TER Douglas DC-3C MSN 12253, Trans-Canada Air Lines - Toronto-Malton, ON - CYYZ - 1950s.

Cliquez sur la photo pour obtenir une image en pleine grandeur

Information précédente au sujet du DC-3 C-FDTD.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


Centre de formation des agents de bord de l’Aeroflot

2 décembre 2018

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525906

École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

9 octobre 2018. Pour cette deuxième journée de découverte de l’aérospatiale dans la région de Moscou avec le groupe Exploration-ÉNA, notre partenaire, Alida Solutions, nous a organisé une autre visite fort intéressante : le centre de formation des agents de bord de la compagnie aérienne nationale russe Aeroflot (Аэрофлот). Celui-ci est situé au nord de l’aéroport de Cheremetièvo (Аэропорт Шереметьево).

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525860

École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Nous sommes accueillis dans un premier complexe situé à Khimki (Химки) et d’emblée on nous emmène dans un vaste hangar où plusieurs formations de jeunes recrues se déroulent simultanément. Tout d’abord, il y a plusieurs répliques exactes de morceaux de cabines d’Airbus ou de Boeing où est enseignée, notamment, la manipulation des portes autant en situation normale qu’en urgence.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525865

Pratique d’ouverture de porte - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

La "pièce maîtresse" dans ce hangar est l’avant d’un Ilyushin Il-96 monté sur de gros vérins hydrauliques afin d’habituer les futurs agents de bord à des conditions d’atterrissages d’urgence avec la création de mouvements réalistes. Tout juste devant, se trouvent une série de toboggans afin de pratiquer les évacuations rapides des avions en cas de problème.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525874

À bord du simulateur d'atterrissages d'urgence (avant du fuselage d'un Ilyushin Il-96) - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Enfin, il y a aussi une réplique d’un cockpit d’Airbus A320 destiné aux exercices d’évacuation d’un poste de pilotage ou d’enlèvement d’un membre d’équipage en incapacité de piloter.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525887

Airbus A320 Cockpit Trainer - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Toujours dans le même complexe, on nous fait voir une grande piscine qui sert à des exercices d’évacuation et de survie à bord de radeaux de sauvetage. Un moment donné, notre guide actionne d’énormes gicleurs qui simulent une pluie intense pour rendre les conditions on ne peut plus réalistes. Une grande pièce jouxtant la piscine permet d’entreposer les différents modèles de radeaux ainsi que le matériel de survie employés par l’Aeroflot.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525899

Piscine d'entraînement à la survie en mer avec simulation de pluie - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Par la suite, nous sommes conviés à nous rendre dans un autre bâtiment situé à Chashnikovo (Чашниково) et dédié à la formation du personnel. Nous entrons dans une classe pour assister à un cours de premiers soins. L’instructrice est sur le point de montrer aux futurs agents de bord comment pratiquer une naissance sur un mannequin. Elle nous déclare qu’en plus de trente années passées chez Aeroflot, elle a eu connaissance de seulement trois naissances qui se sont déroulées à bord d’un avion. Mais de mauvais gestes au moment de la naissance peuvent causer la mort ou de graves séquelles chez le nouveau-né. D’où l’utilité d’une telle pratique, qui, nous dit-elle, n’est pas enseignée par toute les compagnies. Ensuite, deux étudiants nous présentent une pratique de réanimation sur un mannequin.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525933

Formation en premiers soins - École des agents de bord de l’Aeroflot - ДПАП, Аэрофлот - Chashnikovo, Moscou (Чашниково, Москва) - 09-10-2018.

Dans une autre section du bâtiment, nous assistons à un cours de services offerts aux passagers dans une classe aménagée comme une cabine d’avion. Une étudiante se pratique à la distribution de journaux aux passagers. Même les choses qui paraissent aussi simples doivent faire l’objet d’un entraînement rigoureux pour que le service à bord soit à la hauteur des attentes des clients de la compagnie.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525939

Initiation aux services offerts aux passagers - École des agents de bord de l’Aeroflot - ДПАП, Аэрофлот - Chashnikovo, Moscou (Чашниково, Москва) - 09-10-2018.

Ceci conclut cette matinée fort intéressante passée centre de formation des agents de bord de l’Aeroflot. Pour ma part, c’est la première fois que je visite une telle école. Nul doute que lors de mon prochain séjour en Russie, j’essaierai de prendre l’un ou l’autre vol de l’Aeroflot qui, malheureusement, à ce jour, ne dessert pas le Canada.

L’auteur tient à remercier Alena et Lidia ainsi que tout le personnel de l’Aeroflot qui ont organisé cette visite fort intéressante.

Sélection de photos prises au cours de la visite:

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525866

Toboggans - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525870

Simulateur d’atterrissages d’urgence utilisant l’avant du fuselage d’un Ilyushin Il-96 monté sur vérins hydrauliques - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525878

Test de vérification des connaissances et de pratique - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525879

Pratique d'ouverture de porte - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525892

Exercice d'évacuation, Airbus A320 Cockpit Trainer - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525904

Entreposage des radeaux d'entraînement à la survie en mer - École des agents de bord de l’Aeroflot - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота - Khimki, Moscou (Химки, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525910

École des agents de bord de l’Aeroflot - ДПАП, Аэрофлот - Chashnikovo, Moscou (Чашниково, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525911

Formation en premiers soins - École des agents de bord de l’Aeroflot - ДПАП, Аэрофлот - Chashnikovo, Moscou (Чашниково, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525922

Formation en premiers soins - École des agents de bord de l’Aeroflot - ДПАП, Аэрофлот - Chashnikovo, Moscou (Чашниково, Москва) - 09-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia - École des agents de bord de l’Aeroflot - Тренажерный комплекс Аэрофлота &emdash; 2018-525941

Initiation aux services offerts aux passagers - École des agents de bord de l’Aeroflot - ДПАП, Аэрофлот - Chashnikovo, Moscou (Чашниково, Москва) - 09-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du centre d'entraînement des agents de bord de l'Aéroflot.

Toutes les photos d'avions de l'Aéroflot.

"How flight attendants are trained" (EnglishRussia.com).

Information précédente au sujet de la Russie.


Photographiés à Saint-Hubert en novembre

1er décembre 2018

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-619935

C-GYXV Cessna 150L MSN 150-73009 & C-GNIW Piper PA28-151 Cherokee Warrior MSN 28-7515338 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-11-2018.

Pas trop de photos prises à l’aéroport de Saint-Hubert durant le mois écoulé … Il y a, toutefois, eu du trafic intéressant et "exotique" comme le Cessna U206 9H-MDJ ou le Pilatus PC-12 PH-PNG effectuant un tour du monde, que j’ai vu et que je n’ai malheureusement pas pu photographier. Hier, pour livrer du matériel d’urgence aux Îles-de-la-Madeleine suite à la tempête de ces derniers jours, ce sont les Lockheed CC-130J Hercules 130613 le matin et 130611 l’après-midi qui sont venus de Trenton à la base militaire. J’ai pu photographier le second, mais dans des conditions de lumière épouvantable. Pour le reste, voyez ci-dessous :

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-423804

N409RK Cessna 525B CitationJet CJ3+ MSN 525B-0520 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-11-2018.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-711328

N569CG Cessna 680 Citation Sovereign+ MSN 680-0569 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-11-2018.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-711344

N939QS Cessna 750 Citation X MSN 750-0139, NetJets Sales - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-11-2018.

Pierre GILLARD: Miami Air International &emdash; 2018-423823

N749MA Boeing 737-8HX MSN 36434, Miami Air International - Saint-Hubert, QC - CYHU - 02-11-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-619929

C-GNIW Piper PA28-151 Cherokee Warrior MSN 28-7515338 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-11-2018.

Pierre GILLARD: Nolinor &emdash; 2018-423848

C-GQHB Convair 580 MSN 376, Nolinor - Saint-Hubert, QC - CYHU - 12-11-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Europe &emdash; 2018-423864

9H-MDJ Cessna U206 Stationair 6-II MSN U20606537 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-11-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-620245

C-FOZK Piper PA18-150 Super Cub MSN 18-7950 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 18-11-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 2018-423880

N750DC Mooney M20R MSN 29-0123 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 24-11-2018.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-711405

N533QS Cessna 680A Citation Latitude MSN 680A-0074, ADL Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-11-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Air Force - Force aérienne &emdash; 2018-711415

146441 Bell CH-146 Griffon MSN 36441, RCAF-ARC - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-11-2018.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-711446

N135SH LearJet 35A MSN 335, Medway/Med Air - Saint-Hubert, QC - CYHU - 29-11-2018.

Pierre GILLARD: 436 Squadron - Escadron 436 &emdash; 2018-711463

130611 Lockheed CC-130J (C-130J-30) Hercules MSN 382-5665, Royal Canadian Air Force-Aviation Royale Canadienne, 436 Squadron-Escadron 436 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 30-11-2018.

Photographiés par Édouard Painchaud :

Pierre GILLARD: Canada - Québec Hélicoptères &emdash; 030418

C-FSTJ Bell 505 Jet Ranger X MSN 65015, Québec Hélicoptères & C-GLPQ Robinson R66 MSN 844, Helico.Store Corporation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-11-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 030416

N699RS Cirrus SR22 MSN 1593 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 08-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Galerie de Philippe Colin.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


Avro Arrow DVD Collection

30 novembre 2018

Ayant récemment emprunté à la bibliothèque de l’ÉNA cet ensemble de quatre DVD, j’ai regardé les presque six heures de séquences dédiées à cet avion emblématique. Je vous en livre ma critique à la rubrique "DVD" :

Critique des DVD.

Documentaire au sujet de l'Avro CF-105 Arrow:

Information précédente au sujet de DVD.


Le musée RKK Energia

27 novembre 2018

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525695

Première sortie extravéhiculaire dans l'espace par Alexey Leonov (Алексе́й Архи́пович Лео́нов) dans le cadre de la mission Voskhod 2, le 18 mars 1965- Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

8 octobre 2018. Pour cette première journée de visites à caractère aérospatial à Moscou et dans ses environs avec le groupe Exploration-ÉNA, notre partenaire Alida Solutions, nous emmène en autobus dans la banlieue de la capitale russe afin de découvrir le musée de l’entreprise spatiale RKK Energia (Ракетно-космическая корпорация "Энергия").

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525657

Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Avant de débuter, mettons les choses clairement au point : la Russie est LE pays de la conquête spatiale, n’en déplaise aux autres et aux médias occidentaux habitués à dénigrer ordinairement tout ce qui vient de l’Est. Notre séjour d’une semaine à Moscou ne fera que me conforter avec cette constatation.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525662

Pierre Gillard assis au bureau de Sergueï Pavlovitch Korolev (Серге́й Па́влович Королёв) - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Un homme est principalement à l’origine du programme spatial soviétique, puis russe : Sergeï Pavlovitch Korolev (Серге́й Па́влович Королёв). Et voilà qu’au musée RKK Energia, d’entrée de jeu, on me propose de m’asseoir à son bureau ! Quel honneur, d’autant que ce bureau, comme la majorité des pièces exposées dans ce musée, est absolument authentique.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525683

Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Et c’est bien ça le côté tout à fait exceptionnel du musée RKK Energia. Tout ce que j’ai pu voir dans des livres, des magazines ou des reportages traitant de la conquête spatiale soviétique et russe est là, devant moi ! Je peux même y toucher ! Imaginez, la capsule Vostok 1 (Восток-1) avec laquelle Youri Gagarine (Ю́рий Алексе́евич Гага́рин) a effectué le premier vol spatial habité est exposée, tout comme tous les autres vaisseaux spatiaux célèbres comme le Vostok 6 (Восток-6) et le siège éjectable utilisés par Valentina Vladimirovna Terechkova (Валентина Владимировна Терешкова), première femme de l’espace, ou le Voskhod 1(Восход-1), premier vaisseau spatial à avoir emmené plus d’une personne dans l’espace (Vladimir Mikhaïlovitch Komarov, Konstantin Petrovitch Feoktistov et Boris Borissovitch Iegorov).

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525687

Capsule spatiale Vostok 1 (Восток-1) de Youri Gagarine (Ю́рий Алексе́евич Гага́рин)- Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Dans le vaste hall du musée, on note aussi une maquette grandeur nature de l’assemblage Apollo-Soyouz. L’autre endroit dans le monde où j’en ai vu un semblable est le musée Smithsonian à Washington, DC ! Un peu plus loin, on peut visiter un module d’entraînement, réplique exacte de la station spatiale Mir (Мир). Il est intéressant de noter les commodités de celle-ci !

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525676

Module d’entraînement de la station spatiale Mir (мир) - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Sur une mezzanine, on peut découvrir les débuts de la conquête spatiale avec, notamment, le célèbre satellite Spoutnik 1 (спутник-1) qui avait émerveillé le monde entier avec son "bip-bip" le 4 octobre 1957. Pour la petite histoire, l’annonce de la mise sur orbite de Spoutnik avait complètement occulté la première présentation de l’Avro CF-105 Arrow RL-201 à Malton, ON, qui s’était déroulée le même jour !

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525705

Satellite Spoutnik 1 (спутник-1) - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Bref, tout au long de cette visite du musée Energia, je suis émerveillé et, même, époustouflé par tout ce que je peux y voir et y découvrir. Un moment donné, on nous propose d’embarquer à bord d’une capsule Soyouz (Союз). Pour ma part, je suis bien trop grand pour rentrer dans le siège moulé à la taille d’un cosmonaute qui devait être pas mal plus petit que moi ! Pas évident, non plus de se faufiler jusqu’à la place du fond en enjambant un "collègue" en scaphandre …

Pierre GILLARD: Souvenirs & Behind-the-Scene Pictures &emdash; 2018-525853

Trop grand pour le module Soyouz (Союз)! - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Bien entendu, il est impossible de mettre ici sur ce blogue l’ensemble des photos prises au musée RKK Energia que je considère comme étant l’un des plus intéressants qu’il m’ait été donné de visiter dans ma vie. Je vous suggère, dès lors, le voir la sélection de quelque 80 clichés en cliquant ici. Ah oui, à propos de la première photo en tête de ce billet, je me suis amusé un peu avec Photoshop en utilisant la mise en scène prise au musée de la première sortie extravéhiculaire dans l’espace du cosmonaute Alexey Leonov (Алексе́й Архи́пович Лео́нов) dans le cadre de la mission Voskhod 2 (Восход-2), le 18 mars 1965, et d’y adjoindre un arrière-plan venant de la NASA. Je pense que l’effet de cette nouvelle coopération russo-américaine inopinée est assez réussi !

Quelques photos représentatives du musée RKK Energia :

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525680

Module d’entraînement de la station spatiale Mir (мир) - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525684

Capsules spatiales - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525691

Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525693

Apollo-Soyouz - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525715

Spoutnik 2 avec la chienne Laika - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525721

Spoutnik 2, Spoutnik 3 et intérieur de Spoutnik 3 - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525735

Écrit de Korolev au sujet de la résistance de la surface lunaire - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525764

Intérieur de la capsule Vostok 1 de Youri Gagarine - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525769

Capsule Vostok 6 et siège éjectable utilisés par Valentina Vladimirovna Terechkova, première femme de l'espace - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525770

Capsule Voskhod 1, premier vaisseau spatial à avoir emené plus d’une personne dans l’espace : Vladimir Mikhaïlovitch Komarov, Konstantin Petrovitch Feoktistov et Boris Borissovitch Iegorov - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525792

Scaphandre de cosmaonaute d’une mission Salyut - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525800

Câblage électrique du vaisseau Soyouz TM - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525820

Module d'arrimage de la station spatiale Mir - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525828

Chambre à coucher de la station spatiale Mir - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525832

Toilette à bord de la station spatiale Mir - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525834

Intérieur de la station spatiale Mir - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525837

Intérieur de la station spatiale Mir (caméra Beaulieu) - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525859

Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Pierre GILLARD: Russia : RKK Energia Museum (Музей РКК Энергия) &emdash; 2018-525667

Sergueï Pavlovitch Korolev (Серге́й Па́влович Королёв) - Musée RKK Energia (Музей РКК Энергия) - Korolev (Région de Moscou) - 08-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du musée RKK Energia.

Information précédente au sujet de la Russie.


Info travaux Saint-Hubert !

25 novembre 2018

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-619919

Chantier du H19 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-11-2018.

Petit tour des deux importants chantiers en cours sur le territoire de l’aéroport de Saint-Hubert. Tout d’abord, du côté du site destiné aux futures installations de Chrono Aviation, le terrassement, qui semble être une opération de décontamination du sol, va bon train. Ensuite, la structure du futur FBO H19 prend forme. Il semblerait, d’ailleurs, que le déménagement du H18 vers le H19 intervienne dans le courant du mois de mars 2019.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-619925

Chantier Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-11-2018.

Quant aux travaux de réfection de la route de l’aéroport qui nous ont compliqué la vie tout au long des derniers mois, ils sont achevés … Enfin, presque, car il reste la couche finale d’asphaltage à terminer ainsi que quelques aménagements. Mais n’oublions pas que nous sommes au Québec où éterniser les chantiers de construction fait partie de l’ADN !

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-323420

Chantier du H19 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-11-2018.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-323421

Chantier Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-11-2018.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-323428

Chantier Chrono Aviation - Saint-Hubert, QC - CYHU - 04-11-2018.

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-620318

Chantier H19 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 24-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'aéroport de Saint-Hubert.


Nouvelles au sujet des aéronefs de l’ÉNA

22 novembre 2018

Pierre GILLARD: Bombardier CSeries CS100 C-GWXJ &emdash; 2018-423874

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-11-2018.

Ces derniers mois, il y a eu quelques mouvements et changements dans le parc d’aéronefs de l’École nationale d'aérotechnique. Vous êtes, bien sûr, au courant du don de l’Airbus Helicopters Bo-105 C-GCFN de la Garde côtière en janvier 2018 et, surtout, du Bombardier CSeries CS100 C-GWXJ (FTV3) en octobre dernier.

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-619796

C-GQKU Bell 206B Jet Ranger II MSN 2173, École nationale d'aérotechnique/Dart Aerospace - Saint-Hubert, QC - 30-10-2018.

Mais il y a eu, plus discrètement la livraison d’un fuselage de Bell 206B Jet Ranger utilisé précédemment par le manufacturier d’accessoires Dart Aerospace pour la promotion de ses produits. Il s’agit de l’appareil No. 2173 qui est encore immatriculé C-GQKU au nom de l’un de ses anciens propriétaires, Eagle Copters à Calgary, AB. Durant les prochains mois, il devrait recevoir du câblage électrique et quelques équipements afin de pouvoir être utilisé dans des cours de réparation du programme d’avionique.

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-FOAN &emdash; 2018-620248

C-FOAN Bell 206B Jet Ranger II MSN 791, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Par ailleurs, le fuselage du Bell 206B Jet Ranger C-FOAN, préalablement utilisé par le CTA, a été repeint à l’école et été cédé au Département propulseur qui a réinstallé un moteur Rolls Royce 250 pour l’organisation de certaines activités pratiques avec les étudiants.

Bombardier CSeries CS100 C-GWXJ :

Pierre GILLARD: Bombardier CSeries CS100 C-GWXJ &emdash; 2018-619754

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 17-10-2018.

Pierre GILLARD: Bombardier CSeries CS100 C-GWXJ &emdash; 2018-619760

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 17-10-2018.

Pierre GILLARD: Bombardier CSeries CS100 C-GWXJ &emdash; 2018-620201

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2018.

Pierre GILLARD: Bombardier CSeries CS100 C-GWXJ &emdash; 2018-423868

C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 21-11-2018.

Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU :

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GQKU &emdash; 2018-619793

C-GQKU Bell 206B Jet Ranger II MSN 2173, École nationale d'aérotechnique/Dart Aerospace - Saint-Hubert, QC - 30-10-2018.

Bell 206B Jet Ranger II C-FOAN :

Pierre GILLARD: Canada - Okanagan Helicopters &emdash; 030372

CF-OAN Bell 206B Jet Ranger II MSN 791, Okanagan Helicopters - Vancouver, BC - CYVR - 04-04-1975.

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-FOAN &emdash; 2018-617495

C-FOAN Bell 206B Jet Ranger II MSN 791, ex-Canadian Helicopters Company - CTA-Centre technologique en aérospatiale - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-07-2018.

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-FOAN &emdash; 2018-620250

C-FOAN Bell 206B Jet Ranger II MSN 791, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-FOAN &emdash; 2018-620253

C-FOAN Bell 206B Jet Ranger II MSN 791, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-FOAN &emdash; 2018-620259

C-FOAN Bell 206B Jet Ranger II MSN 791, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Quelques autres hélicoptères de l'ÉNA photographiés récemment :

Pierre GILLARD: Eurocopter EC120B Colibri C-GLSP &emdash; 2018-710848

C-GLSP Eurocopter EC120B Colibri MSN 1061, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-09-2018.

Pierre GILLARD: Hélicoptères &emdash; 2018-619612

C-GVYL Eurocopter AS350D AStar MSN 1062 & C-GUXA Bell 206B Jet Ranger II MSN 2036, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - 15-10-2018.

Pierre GILLARD: Bell 206B Jet Ranger II C-GUXA &emdash; 2018-619617

C-GUXA Bell 206B Jet Ranger II MSN 2036, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - 15-10-2018.

Pierre GILLARD: Eurocopter (MBB) Bo-105S CDN-BS-4 C-GCFN &emdash; 2018-620182

C-GCFN Eurocopter (MBB) Bo-105CBS-CDN-BS-4 MSN S-682, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2018.

Propulseurs ...

Comme j’étais dans un des laboratoires du Département propulseur pour photographier le Bell 206B C-FOAN, j’ai pris un peu de temps pour prendre quelques clichés d’autres belles pièces présentes comme l’imposant Rolls Royce RB211, le vénérable Rolls Royce Avon ou le Pratt & Whitney JT8D démonté, transporté et remonté morceau par morceau par un professeur de ce département. Vous trouverez, donc, ci-dessous, quelques vues prises à cette occasion.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620265

Rolls Royce RB211 & C-FOAN Bell 206B Jet Ranger II MSN 791 - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620278

Rolls Royce RB211 - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620276

Rolls Royce RB211 - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620267

Rolls Royce Avon - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620269

Pratt & Whitney JT8D - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620272

Pratt & Whitney JT8D - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620274

Pratt & Whitney JT8D - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620280

FADEC - Pratt & Whitney Canada PW200 Series - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Pierre GILLARD: École nationale d'aérotechnique &emdash; 2018-620282

Pratt & Whitney Canada PT6B, PW100, PW300 & PW200 Series - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos des aéronefs de l'ÉNA : C-FOAN - C-GQKU - C-GWXJ.

Historiques des aéronefs de l'ÉNA : C-FOAN - C-GQKU - C-GWXJ.

Information précédente au sujet de l'ÉNA et de l'aéroport de Saint-Hubert.


L’intégrale des aventures de Tanguy et Laverdure – L’Escadrille des Cigognes (2)

21 novembre 2018

Ayant récemment relu ce second recueil de trois aventures des célèbres pilotes français Tanguy et Laverdure, voici ma critique à leur sujet à la rubrique "bandes dessinées" :

Critique du recueil.

Information précédente au sujet de la bande dessinée.


Vols de familiarisation à la radionavigation à l’ÉNA

18 novembre 2018

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-619782

Vols d'initiation à la radionavigation - C-GQIT Cessna 172M MSN 172-68584 - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 30-10-2018.

Comme chaque année à pareille époque, les étudiants de première session du programme d’avionique à l’École nationale d’aérotechnique ont participé à un vol d’une quarantaine de minutes dans les environs de Saint-Hubert, de Saint-Jean et de Saint-Mathieu-de-Beloeil leur permettant de se familiariser avec l’utilisation des systèmes de radionavigation ADF, DME, ILS et VOR.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-619951

Vols d’initiation à la radionavigation - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-11-2018.

Durant les deux semaines qui ont précédé la période des vols, les étudiants ont préparé leur navigation en classe en utilisant leurs connaissances au sujet de ces quatre systèmes récemment acquises dans le cadre d’un cours de théorie. Il ne s’agissait donc pas d’un vol d’agrément même si, pour une majorité d’entre eux, effectuer un vol en avion léger était une première expérience !

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-619775

Vols d'initiation à la radionavigation - C-GQIT Cessna 172M MSN 172-68584 - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 30-10-2018.

Cette année, les vols se sont étalés du 30 octobre 2018 au 14 novembre 2018 du fait de conditions météorologiques nous obligeant à reporter plusieurs envolées. Tout comme l’an dernier, le Cessna 172 C-GUZC de l’ÉNA étant indisponible pour des raisons techniques, un autre appareil de ce type a été loué chez Air Richelieu pour l’occasion; il s’agissait, selon les jours, du C-FFSK ou du C-GOLI qui était mis en œuvre avec le Cessna 172 C-GQIT de l’Aéroclub de l’ÉNA, car deux avions étaient nécessaires pour faire voler la quarantaine d’étudiants dans les temps impartis.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-619771

Vols d'initiation à la radionavigation - C-GOLI Cessna 172R Skyhawk II MSN 172-81023, Air Richelieu/Aéroclub de Montréal - Saint-Hubert - CYHU - 30-10-2018.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-711276

Vols d'initiation à la radionavigation - C-GOLI Cessna 172R Skyhawk II MSN 172-81023, Air Richelieu/Aéroclub de Montréal - Saint-Hubert - CYHU - 30-10-2018.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-711287

Vols d'initiation à la radionavigation - C-GQIT Cessna 172M MSN 172-68584 - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 30-10-2018.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-619954

Vols d'initiation à la radionavigation - C-FFSK Cessna 172N Skyhawk II MSN 172-70860, Air Richelieu/Aéroclub de Montréal - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-11-2018.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-620137

Vols d’initiation à la radionavigation - C-GQIT Cessna 172M MSN 172-68584, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 12-11-2018.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-620190

Vols d’initiation à la radionavigation - C-FFSK Cessna 172N Skyhawk II MSN 172-70860, Air Richelieu/Aéroclub de Montréal - École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2018.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-620194

Vols d’initiation à la radionavigation - C-GQIT Cessna 172M MSN 172-68584, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2018.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-620196

Vols d’initiation à la radionavigation - C-GQIT Cessna 172M MSN 172-68584, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2018.

Pierre GILLARD: 2018-10-30 au 11-14 - Vols de familiarisation à l'ÉNA &emdash; 2018-620228

Vols d’initiation à la radionavigation - C-GQIT Cessna 172M MSN 172-68584, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos des vols de familiarisation à l'ÉNA.

Information précédente à ce sujet.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.


L’Escadron 438 participe à la commémoration du centenaire de l’Armistice

17 novembre 2018

Pierre GILLARD: Canada - 438 Squadron - Escadron 438 &emdash; 2018-423834

146438 Bell CH-146 Griffon MSN 36438, RCAF-ARC, 438 Sqn - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

11 novembre 2018. En ce matin gris et frisquet, deux Bell CH-146 Griffon de l’Escadron tactique d’hélicoptères 438 "Wildcat", les appareils immatriculés 146429 et 146438 (ce dernier ayant retrouvé ses couleurs réglementaires après avoir été décoré pour le 375ème anniversaire de Montréal), ont survolé à 11 heures la place du Canada à Montréal au moment où le centenaire de l’Armistice de la Première guerre mondiale était commémoré par quelques centaines de militaires au son de 21 tirs de canon. Voici les deux appareils photographiés à leur retour à la base de Saint-Hubert au terme de leur participation à la cérémonie.

Pierre GILLARD: Canada - 438 Squadron - Escadron 438 &emdash; 2018-423838

146429 Bell CH-146 Griffon MSN 36429, RCAF-ARC, 438 Sqn - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de l'Escadron 438.

100 ans de l'Armistice: Montréal se souvient (La Presse).

Information précédente au sujet de l'Escadron 438.


Séquence CF-100 en noir et blanc

16 novembre 2018

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : au MAQ &emdash; 2018-620064

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-11-2018.

Le vendredi 9 novembre 2018 en matinée, le fuselage de l’Avro CF-100 Canuck Mk. 5 #100760 du Musée de l’aérospatiale du Québec a été amené à l’ÉNA par l’Escadron 438 en prévision de la journée porte ouverte du dimanche. J’en ai donc profité, vous vous en doutez, pour prendre quelques photos du chasseur stationné à côté du hangar D60 de l’école. Comme la météo était loin d’être favorable, j’ai décidé de traiter les images en noir et blanc, ce qui donne quelques résultats intéressants.

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : au MAQ &emdash; 2018-620068

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec & C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-11-2018.

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : au MAQ &emdash; 2018-620066

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-11-2018.

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : au MAQ &emdash; 2018-620069

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-11-2018.

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 : au MAQ &emdash; 2018-620074

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 09-11-2018.

Pour rester dans le concept "CF-100 en noir et blanc", voici une photo extraite des archives d’Édouard Painchaud qui aurait été prise à Saint-Hubert en 1960 :

Pierre GILLARD: 425 Squadron - Escadron 425 "Alouette" &emdash; 010415

18582 Avro CF-100 Canuck Mk. 5 MSN C-100/5/482, Royal Canadian Air Force-Aviation royale canadienne, 425 Sqn - Saint-Hubert, QC - CYHU - 1960 (?)

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du CF-100 #100760.

Information précédente au sujet de l'Avro CF-100 du MAQ.


Cérémonie officielle pour le don du Bo-105 de la Garde côtière à l’ÉNA

15 novembre 2018

Pierre GILLARD: 2018-11-14 - Cérémonie officielle de don du Bo-105 de la Garde côtière à l'ÉNA &emdash; 2018-620168

Cérémonie officielle du don du Bo-105 par la Garde Côtière à l’ÉNA - C-GCFN Eurocopter (MBB) Bo-105CBS-CDN-BS-4 MSN S-682, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2018.

Hier se déroulait à l’École nationale d’aérotechnique à l’aéroport de Saint-Hubert une cérémonie confirmant officiellement le don par le gouvernement fédéral de l’Airbus Helicopters Bo-105S CDN-BS-4 immatriculé C-GCFN et arrivé en janvier dernier. C’est donc au nom de l’honorable Jonathan Wilkinson, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne que Sherry Romanado, secrétaire parlementaire de la ministre des Aînés, et députée de Longueuil–Charles-LeMoyne, a annoncé que l’ÉNA, de même que neuf autres établissements d’enseignement ou de formation dans tout le Canada, a reçu un Bo-105 déclassé par la Garde côtière.

Pierre GILLARD: 2018-11-14 - Cérémonie officielle de don du Bo-105 de la Garde côtière à l'ÉNA &emdash; 2018-620142

Pierre GILLARD: 2018-11-14 - Cérémonie officielle de don du Bo-105 de la Garde côtière à l'ÉNA &emdash; 2018-620146

Pierre GILLARD: 2018-11-14 - Cérémonie officielle de don du Bo-105 de la Garde côtière à l'ÉNA &emdash; 2018-620148

Pierre GILLARD: 2018-11-14 - Cérémonie officielle de don du Bo-105 de la Garde côtière à l'ÉNA &emdash; 2018-620150

Pierre GILLARD: 2018-11-14 - Cérémonie officielle de don du Bo-105 de la Garde côtière à l'ÉNA &emdash; 2018-620175

Pierre GILLARD: 2018-11-14 - Cérémonie officielle de don du Bo-105 de la Garde côtière à l'ÉNA &emdash; 2018-620181

Cérémonie officielle du don du Bo-105 par la Garde Côtière à l’ÉNA - C-GCFN Eurocopter (MBB) Bo-105CBS-CDN-BS-4 MSN S-682, École nationale d'aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 14-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos de la cérémonie.

Communiqué du Gouvernement du Canada.

Communiqué de l'ÉNA.

Government of Canada donates surplus Coast Guard helicopters (Skies Magazine).

Information précédente au sujet du Bo-105 C-GCFN.


Première apparition publique du CF-100 du Musée de l’aérospatiale du Québec

11 novembre 2018

Pierre GILLARD: 2018-11-11 - Participation à la journée porte ouverte de l'ÉNA &emdash; 2018-620116

Journée porte ouverte à l’ÉNA - 100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec & C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Aujourd’hui, l’Avro CF-100 Canuck Mk 5 No. 100760 du Musée de l’aérospatiale du Québec a été présenté pour la première fois au public à l’aéroport de Saint-Hubert à l’occasion de la journée porte ouverte de l’École nationale d’aérotechnique. À l’extérieur des bâtiments, il partageait la vedette, avec le Bombardier CSeries CS100 FTV3 C-GWXJ récemment reçu par l’école.

Pierre GILLARD: 2018-11-11 - Participation à la journée porte ouverte de l'ÉNA &emdash; 2018-323524

Journée porte ouverte à l’ÉNA - C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d’aérotechnique & 100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Outre cet avion historique, à l’intérieur du hangar D60, le Musée exposait également un turboréacteur Pratt & Whitney Canada JT15D aimablement prêté par l’ÉNA pour la circonstance. Il était opportun, en effet, de montrer ce moteur dont les tests en vol initiaux avaient justement été effectués par le CF-100 No. 100760 du musée. Des retrouvailles, en quelque sorte !

Pierre GILLARD: 2018-11-11 - Participation à la journée porte ouverte de l'ÉNA &emdash; 2018-323532

Journée porte ouverte à l'ÉNA - Participation du Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Ayant participé à de nombreuses portes ouvertes à l’ÉNA, je dois dire que c’est la première fois que je note autant de visiteurs. C’est probablement dû à l’effet "CSeries". Mais, toutefois, j’ai été agréablement surpris de constater que beaucoup de gens, passant devant notre vénérable CF-100 pour aller visiter l’avion ultramoderne de Bombardier, se souvenaient de l’époque où il était installé sur son socle à l’entrée de la base militaire.

Pierre GILLARD: 2018-11-11 - Participation à la journée porte ouverte de l'ÉNA &emdash; 2018-620084

Journée porte ouverte à l’ÉNA - 100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec & C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Le Musée de l’aérospatiale du Québec devrait également être présent à l’occasion de la prochaine journée porte ouverte de l’ÉNA qui se déroulera le 17 février 2019. Notez-le dans vos agendas et venez nombreux une fois encore !

Pierre GILLARD: 2018-11-11 - Participation à la journée porte ouverte de l'ÉNA &emdash; 2018-620094

Journée porte ouverte à l’ÉNA - 100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Pierre GILLARD: 2018-11-11 - Participation à la journée porte ouverte de l'ÉNA &emdash; 2018-620098

Journée porte ouverte à l’ÉNA - 100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec & C-GWXJ Bombardier CSeries CS100 (BD500-1A10) MSN 50003-FTV3, École nationale d’aérotechnique - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Pierre GILLARD: 2018-11-11 - Participation à la journée porte ouverte de l'ÉNA &emdash; 2018-620120

Journée porte ouverte à l’ÉNA - 100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Pierre GILLARD: 2018-11-11 - Participation à la journée porte ouverte de l'ÉNA &emdash; 2018-620124

Journée porte ouverte à l’ÉNA - 100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force/Musée de l’aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 11-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du CF-100 à la journée porte ouverte de l'ÉNA.

Toutes les photos de la journée porte ouverte de l'ÉNA par Jean-Pierre Bonin.

New Québec Aerospace Museum launched (Skies Magazine).

Information précédente au sujet du CF-100 du MAQ.

Information précédente au sujet de l'ÉNA.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


Titan des airs : Nolinor

10 novembre 2018

Voici un beau reportage au sujet des Boeing 737-200C de Nolinor en opération durant l’hiver au Québec et au Nunavut. Même si, par moments, le commentaire est parfois un peu agaçant pour le spécialiste, il n’en demeure pas moins fort intéressant.

Information précédente au sujet de Nolinor.


Jetlines pourrait débuter des vols à bas prix à Saint-Hubert dès 2020

8 novembre 2018

Image : Jetlines.

Les bonnes nouvelles se succèdent, donc, pour l’aéroport de Saint-Hubert. Aujourd’hui, la compagnie Jetlines, l’EasyJet ou le Ryanair canadien, a annoncé qu’elle pourrait débuter des vols à bas coûts depuis la Rive-sud une fois les infrastructures aéroportuaires achevées en 2020. Pour en apprendre davantage, je vous suggère de lire le communiqué ainsi que les articles suivants :

Communiqué de Jetlines (PDF 213 Ko).

Jetlines s’installe à l’Aéroport Montréal-Saint-Hubert de Longueuil (Les Ailes du Québec).

Montreal Saint Hubert Airport partners with Canada Jetlines (Skies Magazine).


Le CF-100 #100760 est de retour à Saint-Hubert !

6 novembre 2018

Pierre GILLARD: 2018-10-31 au 11-05 - Transport du CF-100 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert &emdash; 2018-619978

Transport de l'Avro CF-100 Canuck Mk. 5 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-11-2018.

Du 1er au 5 novembre 2018. Alors que Vickers Viscount C-FTID-X est parti à Laval, que le Canso C-FPQK a été vendu aux États-Unis et que le Douglas DC-3 C-FDTD est en partance pour Saint-Jean-sur-Richelieu, pour la première fois depuis longtemps, un avion faisant partie du patrimoine aéronautique de Saint-Hubert est de retour au bercail : il s’agit de l’Avro CF-100 Mk. 5 Canuck #100760 qui, durant de nombreuses années, était exposé sur un socle à l’entrée de la base militaire.

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 as Pratt & Whitney Canada JT15 Flying Test Bed &emdash; 010414

100760 Avro CF-100 Canuck Mk. 5/P&WC JT15 engine flying testbed - Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force, on loan to Pratt & Whitney Canada - near Montréal - QC - 28-06-1982.

Cet avion revêt un caractère patrimonial particulier pour l’aéroport de Saint-Hubert car, à l’époque, l’Aviation royale canadienne l’avait prêté à Pratt & Whitney Canada pour effectuer les essais en vol du turboréacteur JT15D. Par la suite, ce moteur a équipé plusieurs jets de la famille des Cessna Citation ainsi que d’autres avions d’affaires comme l’Aérospatiale Corvette, le Beechcraft Beechjet 400, le Mitsubishi MU300 Diamond ou, encore, l’avion d’entraînement militaire Siai Marchetti S.211.

Pierre GILLARD: Avro CF-100 #100760 as monument at Saint-Hubert, QC &emdash; 002314

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-02-2008.

Par la suite, une fois retiré du service, le CF-100 avait été installé sur un socle à l’entrée de la base militaire de Saint-Hubert où il est demeuré jusqu’en 2011, moment où il a été enlevé, démonté et transporté à Ottawa, puis donné au Musée canadien de la guerre. Depuis, il est resté entreposé au musée dans l’attente d’une éventuelle remise en état. Cette opportunité est venue avec la création du Musée de l’aérospatiale du Québec (MAQ) à Saint-Hubert en août dernier, qui a immédiatement décidé d’en faire sa première acquisition.

Pierre GILLARD: 2018-06-22 - Inspection du CF-100 #100760 au Musée canadien de la Guerre &emdash; 2018-323106

100760 Avro Canada CF-100 MK. 5 MSN C-100/5/660, Royal Canadian Air Force - Musée canadien de la guerre - Canadian War Museum - Ottawa, ON - 22-06-2018.

Lorsque le CF-100 avait quitté Saint-Hubert sans tambour ni trompette en 2011 faute que quelqu’un ne se soit intéressé à le préserver, j’étais vraiment très déçu. Aujourd’hui, je suis donc particulièrement satisfait et heureux de faire partie de l’équipe du MAQ qui a contribué à son retour. Celui-ci est le fruit d’une excellente collaboration avec le Musée canadien de la guerre à Ottawa qui le prête au MAQ pour une durée minimale de quatre ans afin de débuter sa restauration.

Pierre GILLARD: 2018-10-31 au 11-05 - Transport du CF-100 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert &emdash; 2018-619832

Transport de l'Avro CF-100 Canuck Mk. 5 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-11-2018.

Alors que le transport du fuselage aurait dû se dérouler le jeudi 1er novembre 2018, un délai dans l’obtention du permis de convoi exceptionnel on Ontario a reporté celui-ci au lundi 5 novembre 2018. Mais, entretemps, l’entreprise Casair de Valcourt, qui a été choisie comme maître d’œuvre pour l’organisation du transport du CF-100, a commencé à procéder le jeudi 1er et le vendredi 2 novembre 2018 à l’acheminement des autres composants : les deux ailes, la queue et les deux réservoirs.

Pierre GILLARD: 2018-10-31 au 11-05 - Transport du CF-100 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert &emdash; 2018-323390

Transport de l'Avro CF-100 Canuck Mk. 5 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 01-11-2018.

Un accord a également été conclu par le MAQ avec l’Escadron tactique d’hélicoptères 438 "Wildcat", ainsi qu’avec les autorités militaires, pour l’entreposage des éléments de l’avion dans un enclos protégé de la garnison de Saint-Hubert en attendant les débuts des travaux de restauration de celui-ci. Il faut, donc, souligner l’excellente implication du personnel de l’Escadron et son soutien indéfectible à l’opération de débarquement et d’entreposage du CF-100 et de ses composants.

Pierre GILLARD: 2018-10-31 au 11-05 - Transport du CF-100 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert &emdash; 2018-323414

Transport de l'Avro CF-100 Canuck Mk. 5 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 02-11-2018.

Le MAQ espère maintenant pouvoir remettre cet avion historique en état de présentation statique dans la configuration dans laquelle il était lors des essais en vol du JT15D, c’est-à-dire, avec un tel moteur monté dans une nacelle située sous le fuselage. Bien entendu, ceci représente un sérieux défi, car, par exemple, il faudra trouver deux moteurs Orenda 11, en plus du JT15D, pour le rendre présentable, ce qui est loin d’être évident. Par ailleurs, le MAQ ne pourra pas exécuter l’ensemble des travaux de restauration sans l’aide de partenaires. C’est donc un projet qui risque de s’étendre sur plusieurs années auquel il faut s’attendre.

Pierre GILLARD: 2018-10-31 au 11-05 - Transport du CF-100 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert &emdash; 2018-620044

Transport de l'Avro CF-100 Canuck Mk. 5 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-11-2018.

Bien évidemment, je vous tiendrai régulièrement au courant de l’évolution de ce projet captivant. Mais terminons sur une petite constatation ironique : au bout du compte, maintenant qu’il est de retour à la garnison de Saint-Hubert, le CF-100 #100760 aura parcouru une distance de plus de 500 kilomètres en sept ans pour effectuer un déplacement effectif d’environ 200 mètres !

Pierre GILLARD: 2018-10-31 au 11-05 - Transport du CF-100 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert &emdash; 2018-BFO-0001

Transport de l'Avro CF-100 Canuck Mk. 5 #100760 d'Ottawa à Saint-Hubert - Musée de l'aérospatiale du Québec - Saint-Hubert, QC - CYHU - 05-11-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos du transport du CF-100.

Toutes les photos du CF-100 #100760.

Toutes les photos prises par Jean-Pierre Bonin.

Un nouveau musée québécois reçoit un Canuck (COPA).

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


En passant par Québec, Neuville et Trois-Rivières

4 novembre 2018

Pierre GILLARD: Canada - Garde Côtière &emdash; 2018-422602

C-GCQG Bell 429 MSN 57238 & C-GCQS Bell 429 MSN 57268, Garde côtière-Coast Guard - Québec, QC - CYQB - 12-08-2018.

12 août 2018. De retour du Saguenay-Lac-Saint-Jean, je décide de faire une première escale à Québec où, en plus de deux Bell 429 de la Garde côtière (C-GCQG et C-GCQS), je photographie le Dassault Falcon 50 N868DB ainsi que le Cessna CitationJet CJ1 N525RY. Bien entendu, je "traite" également quelques avions locaux à portée d’objectif.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 2018-422647

C-GTBB Hughes 269C (Model 300C) MSN 711072 - Neuville, QC - CNV9 - 12-08-2018.

Mon prochain arrêt a lieu à Neuville, un aérodrome dont l’implantation a suscité bon nombre de contestations de riverains soutenus par quelques élus locaux en mal de votes et n’hésitant pas à contester la Loi devant les plus hautes instances juridiques du pays. Eh oui, c’est partout pareil avec ces politiciens à la petite semaine … Toujours est-il que je n’y avais jamais mis les pieds et je découvre des installations bien propres et bien organisées. Question aéronefs, l’appareil le plus intéressant est fort probablement le Hughes 300C C-GTBB, un type d’hélicoptère que l’on voit de plus en plus rarement, noyé dans la masse des Robinson.

Pierre GILLARD: Canada - 444 Squadron - Escadron 444 &emdash; 2018-422681

146493 Bell CH-146 Griffon MSN 36493, Aviation royale canadienne-Royal Canadian Air Force, 444 Sqn - Trois-Rivières, QC - CYRQ - 12-08-2018.

Continuant sur l’autoroute 40, j’aboutis à Trois-Rivières au moment où se déroule le Grand Prix. Bilan, à l’aéroport, je note la présence du Bombardier Global 5000 N503VJ ainsi que du LearJet 60 N603GR. Autre surprise, le Bell CH-146 Griffon 146493 de l’Escadron 444 basé à Goose Bay au Labrador, donc assez loin de chez lui ! Pour le reste, je photographie encore quelques petits avions, dont des Symphony, un petit appareil qui devait être produit à Trois-Rivières.

À Québec :

Pierre GILLARD: Canada - Garde Côtière &emdash; 2018-422600

C-GCQS Bell 429 MSN 57268, Garde côtière-Coast Guard - Québec, QC - CYQB - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2018-618553

C-FCGN Beechcraft 65 King Air A90 MSN LJ-313 - Québec, QC - CYQB - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Sky Jet &emdash; 2018-618555

C-GNBB Beechcraft Super King Air 200 MSN BB-479, Air Liaison/Sky Jet - Québec, QC - CYQB - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Sky Jet &emdash; 2018-618557

C-GCLQ Beechcraft Super King Air 200 MSN BB-519, Air Liaison/Sky Jet - Québec, QC - CYQB - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Les Levés Aéroscan &emdash; 2018-618562

C-GOVX Piper PA31-310 Navajo MSN 31-625, Les Levés Aéroscan - Québec, QC - CYQB - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-422606

N868DB Dassault Falcon 50 MSN 265 - Québec, QC - CYQB - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-422608

N525RY Cessna 525 CitationJet CJ1 MSN 525-0438 - Québec, QC - CYQB - 12-08-2018.

À Neuville :

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-422616

C-FMEH Piper PA24-250 Comanche MSN 24-2157 - Neuville, QC - CNV9 - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-422621

C-FSIB Champion Aircraft 7ECA Citabria MSN 184 - Neuville, QC - CNV9 - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-422624

C-GUQL Beechcraft A23-19B Musketeer Sport MSN MB-814 - Neuville, QC - CNV9 - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-422664

CF-VDL Cessna 150G MSN 150-64879 - Neuville, QC - CNV9 - 12-08-2018.

À Trois-Rivières :

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-618564

N503VJ Bombardier (Canadair) Global 5000 (BD-700-1A11) MSN 9565 - Trois-Rivières, QC - CYRQ - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-618575

N603GR LearJet 60 MSN 241 - Trois-Rivières, QC - CYRQ - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-618565

C-FBTX Cessna 150L MSN 150-73264 - Trois-Rivières, QC - CYRQ - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-618570

C-FPAQ Piper PA31-325 Navajo C/R MSN 31-7912036, Aéroqclub Canada - Trois-Rivières, QC - CYRQ - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-618573

C-FDVH Cessna 172 MSN 36776 - Trois-Rivières, QC - CYRQ - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Symphony Aircraft Industries &emdash; 2018-422684

C-FLST Symphony Aircraft Industries SA 160 Symphony MSN S-10002 - Trois-Rivières, QC - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Symphony Aircraft Industries &emdash; 2018-422686

C-FEGD Symphony Aircraft Industries SA 160 Symphony MSN S-10001 - Trois-Rivières, QC - 12-08-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Symphony Aircraft Industries &emdash; 2018-422688

C-FZKA Ostmecklenburgische Flugzeugbau OMF-100-160 MSN 0026 - Trois-Rivières, QC - 12-08-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos prises à Québec.

Toutes les photos prises à Trois-Rivières.

Information précédente à ce sujet.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Québec.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Trois-Rivières.


Photographiés à Saint-Hubert en octobre

1er novembre 2018

Pierre GILLARD: Canada : CYHU - Saint-Hubert, QC &emdash; 2018-423751

Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-10-2018.

L’événement majeur de ce mois d’octobre à l’aéroport de Saint-Hubert a très certainement été la livraison du Bombardier CSeries CS100 FTV3 à l’ÉNA, dont je vous ai parlé il y a quelques jours. Pour le reste, ayant été en Russie durant une dizaine de jours, étant bien occupé avec un gros projet et une météo souvent pas extraordinaire font que j’ai très peu photos à vous présenter cette fois-ci. À noter que le 12 octobre, le DC-3 C-FDTD a été déplacé du H18 vers un nouvel emplacement le long de la voie de chemin de fer, pas très loin du CPAQ. C’est là qu’il devrait être démonté pour être transféré à Saint-Jean avant la fin de l’année selon les responsables d’Avialogs. Quant aux chantiers, le H19 commence tout doucement à sortir de terre, de gros terrassements sont en cours sur le futur site de Chrono Aviation et on devrait voir la lumière au bout du tunnel prochainement sur la route de l’Aéroport.

Pierre GILLARD: Other Vintage Piston Aircraft &emdash; 2018-711118

C-GBQB Canadian Car & Foundry Harvard 4 MSN CCF4-143 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-10-2018.

Pierre GILLARD: PAL Airlines &emdash; 2018-711124

C-GYCV De Havilland Canada (Bombardier) DHC-8-314Q MSN 487, PAL Airlines - Saint-Hubert, QC - CYHU - 15-10-208.

Pierre GILLARD: Canada - Hélicoptères privés - Private Helicopters &emdash; 2018-423740

C-FDTV Robinson R44 Raven II MSN 13879 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-10-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2018-423744

C-GJPA Eurocopter AS350BA AStar MSN 1075, Héli-Inter/Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-10-2016.

Pierre GILLARD: Canada - Héli-Inter &emdash; 2018-423748

C-FBYU Bell 205A-1 MSN 30168, Héli-Inter/Mustang Helicopters - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-10-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-423753

C-GNTU Cirrus SR22 GTS MSN 2187 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-10-2018.

Pierre GILLARD: Douglas DC-3C C-FDTD Avialogs (Saint-Hubert, QC) &emdash; 2018-423760

C-FDTD Douglas DC-3 MSN 12253, Avialogs - Saint-Hubert, QC - CYHU - 19-10-2018.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2018-423768

C-GCDS Bombardier (Canadair) BD-700-1A10 Global Express MSN 9137, I.M.P. Group Ltd, opf Cirque du Soleil - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-10-2018.

Pierre GILLARD: Pascan Aviation &emdash; 2018-711223

C-GJVM Pilatus PC-12NG MSN 1495, Pascan - Saint-Hubert, QC - CYHU - 20-10-2018.

Pierre GILLARD: Canada &emdash; 2018-711237

C-GBIS Piper PA46-350P Malibu Mirage/JetPROP DLX MSN 46-22036 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-10-2018.

Pierre GILLARD: United States of America &emdash; 2018-711250

N280QS Dassault Falcon 2000 MSN 181, NetJets Sales - Saint-Hubert, QC - CYHU - 22-10-2018.

Pierre GILLARD: Airmedic &emdash; 2018-711260

C-FMAO Pilatus PC-12/47E MSN 1360, Airmedic - Saint-Hubert, QC - CYHU - 23-10-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-423800

C-FJRN Beechcraft C23 Sundowner MSN M-1640 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 26-10-2018.

Photographiés par Édouard Painchaud :

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : U.S.A. &emdash; 030414

N203CC Piper PA28-236 Dakota MSN 28-7911110 - Saint-Hubert, QC - CYHU - 07-10-2018.

Pierre GILLARD: Canada - Universal Helicopters Newfoundland and Labrador &emdash; 030415

C-GIZY Bell 206L LongRanger MSN 45027, Universal Helicopters Newfoundland and Labrador - Saint-Hubert, QC - CYHU - 16-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Galerie de Philippe Colin.

Information précédente au sujet de l'aéroport de Saint-Hubert.


Salon de coiffure "Top Gun" à Moscou

31 octobre 2018

Pierre GILLARD: Miscellaneous - Divers &emdash; 2018-525644

Coiffeur "Top Gun" - Moscou - 08-10-2018.

8 octobre 2018. Dans les autobus, beaucoup vivent plongés dans la bulle de leur téléphone intelligent, étant littéralement coupés du reste du monde. Pour ma part, ne disposant pas de cet objet accaparant, j’observe toujours dehors, ce qui me permet, parfois, de voir furtivement des choses insolites ou cocasses. C’est ainsi, que dans une artère de Moscou, je découvre ce salon de coiffure dont même l’enseigne du commerce a une inspiration aéronautique ! Ayant mon appareil photo prêt, je saisis donc la scène au vol. Plus tard, en fouillant sur Internet, je constate qu’il y aurait plusieurs échoppes semblables à Moscou et que le nom de "Top Gun" serait celui d’un groupe de plusieurs franchises. Original quand même, non ?

Pierre GILLARD: Miscellaneous - Divers &emdash; 2018-525645

Coiffeur "Top Gun" - Moscou - 08-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos insolites et aéronautiques diverses.


Hydravions au lac Sébastien

26 octobre 2018

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618509

Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

11 août 2018. Poursuivant notre journée aéronautique au Saguenay (voir le récent billet au sujet d’Exact Air), Richard Girouard et moi aboutissons chez Air Saguenay au lac Sébastien, près de Saint-David-de-Falardeau. Prenant les choses relax, nous installons à l’ombre après avoir photographié les différents hydravions présents ce jour-là à cette base typique de l’aviation de brousse au Canada. Nous assistons ainsi à plusieurs rotations du Cessna U206F Stationair C-GUBN ainsi que du De Havilland Canada DHC-2 Beaver C-FJKI. Ce dernier est, d’ailleurs, piloté par un de mes anciens étudiants du programme de maintenance à l’ÉNA. Définitivement, je ne peux plus passer incognito sur un site aéronautique au Québec !

Un grand merci au personnel d’Air Saguenay pour son sympathique accueil. Merci aussi à Richard Girouard et à son épouse.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618453

C-GUBN Cessna U206F MSN U206-02860, Labrador Air Safari/Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618459

C-FJKI De Havilland Canada DHC-2 Beaver Mk. 1 MSN 992, Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618472

C-FJKI De Havilland Canada DHC-2 Beaver Mk. 1 MSN 992, Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-422476

C-GUBN Cessna U206F MSN U206-02860, Labrador Air Safari/Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-422491

C-GUBN Cessna U206F MSN U206-02860, Labrador Air Safari/Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-422532

C-GUBN Cessna U206F MSN U206-02860, Labrador Air Safari/Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618494

C-GUBN Cessna U206F MSN U206-02860, Labrador Air Safari/Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618497

C-FJKI De Havilland Canada DHC-2 Beaver Mk. 1 MSN 992, Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618507

C-GUBN Cessna U206F MSN U206-02860, Labrador Air Safari/Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618513

Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618529

C-FJKI De Havilland Canada DHC-2 Beaver Mk. 1 MSN 992, Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-422544

C-GUBN Cessna U206F MSN U206-02860, Labrador Air Safari/Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618533

C-FJKI De Havilland Canada DHC-2 Beaver Mk. 1 MSN 992, Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-618541

C-FJKI De Havilland Canada DHC-2 Beaver Mk. 1 MSN 992, Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Air Saguenay &emdash; 2018-422583

C-FJKI De Havilland Canada DHC-2 Beaver Mk. 1 MSN 992, Air Saguenay - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Autres hydravions vus au lac Sébastien :

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-618443

C-GUCT Cessna A185F Skywagon II MSN 185-02801 - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-618445

C-FGDH Bellanca 7GCBCX Citabria MSN 555-73X - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-618464

C-FLFY Piper PA12X Super Cruiser MSN 12-1407X - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-618467

C-FURL Taylorcraft BC12-DX MSN 8880X - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-618469

C-FYCY Super Ben 160 MSN 072007 01 - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Pierre GILLARD: Private Aircraft - Avions privés : Canada &emdash; 2018-422508

C-FHXE Taylorcraft BC12-DX MSN 7445X - Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Le photographe photographié !

Pierre GILLARD: Souvenirs & Behind-the-Scene Pictures &emdash; 2018-RGI-0079

Lac Sébastien (Saint-David-de-Falardeau), QC - CTD3 - 11-08-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Toutes les photos d'Air Saguenay.

Toutes les photos d'avions privés canadiens.

Historique du DHC-2 C-FJKI (www.dhc-2.com).

Information précédente au sujet du Saguenay-Lac-Sain-Jean.


Missions Kimono – Sauvetages (19)

25 octobre 2018

Et voici une critique au sujet du tout dernier album de la série de bandes dessinées "Missions Kimono" :

Critique de l'album.

Blogue de Jean-Yves Brouard.

Information précédente au sujet de la bande dessinée.


Escales à Istanbul-Atatürk

23 octobre 2018

Pierre GILLARD: Turkey : LTAB - Istanbul Atatürk &emdash; 2018-525259

Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

6 et 14 octobre 2018. Étant arrivés en début d’après-midi à l’aéroport d’Istanbul-Atatürk, après avoir passé le contrôle de sécurité pour les passagers en transit et donné mes instructions aux étudiants, je vais me promener dans l’aérogare d’où il est très facile de faire du spotting … Et aussi de manquer une partie du trafic intéressant, car l’aéroport est très vaste, même si trop exigu pour le trafic actuel. D’ailleurs, nous serons parmi les derniers passagers à le fréquenter, car le nouvel aéroport d’Istanbul doit être inauguré le 29 octobre 2018, soit seulement quelques jours après nos deux passages par Atatürk.

Pierre GILLARD: Turkey : LTAB - Istanbul Atatürk &emdash; 2018-525241

Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Et à propos du trafic, il est intense et continuel. Il y a des avions absolument partout où que l’on puisse regarder ! Les appareils des autres compagnies sont littéralement noyés dans la masse de ceux de Turkish Airlines. Pour la prise de vues, elle doit se faire derrière des vitres qui, malheureusement sont teintées et nécessitent de jouer avec les courbes de couleur sur Photoshop lors de leur traitement avec plus ou moins de bonheur. Toujours est-il que vous trouverez ci-dessous une sélection de photos prises à l’occasion de nos deux transits … Elles feront, donc, bien vite partie du passé !

Photos : Air Algérie - AsianaAtlasGlobal - Etihad - Gouvernement turc - Iraqi Airways - Qatar Amiri Flight - Royal Air Maroc - Saudia - Turkish AirlinesTurkmenistan Airlines - Aéroport IST.

Pierre GILLARD: Turkish Airlines &emdash; 2018-525232

TC-JGI Boeing 737-8F2 MSN 34407, Turkish Airlines - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Turkey - Government &emdash; 2018-525242

TC-CAN Airbus A340-542 MSN 902, Turkish Government - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Qatar &emdash; 2018-525247

A7-HHM Airbus A330-202 MSN 605, Qatar Amiri Flight - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Royal Air Maroc - الخطوط الملكية المغربية‎ &emdash; 2018-525250

CN-ROV Boeing 767-3Q8(ER) MSN 27686, Royal Air Maroc - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Turkish Airlines &emdash; 2018-525265

TC-JHE Boeing 737-8F2 MSN 35744, Turkish Airlines/Star Alliance - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: AtlasGlobal &emdash; 2018-525269

TC-AGS Airbus A321-231 MSN 1008, AtlasGlobal - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Turkish Airlines &emdash; 2018-525272

TC-JRH Airbus A321-231 MSN 3350, Turkish Airlines - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Iraqi Airways - الخطوط الجوية العراقية &emdash; 2018-525276

YI-ASA Boeing 747-4H6 MSN 28433, Iraqi Airways - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Air Algérie - الخطوط الجوية الجزائرية &emdash; 2018-525287

7T-VJQ Boeing 737-6D6 MSN 30209, Air Algérie - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Turkish Airlines &emdash; 2018-525312

TC-JIZ Airbus A330-223 MSN 1118, Turkish Airlines/Invest in Turkey - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Saudi Arabian Airlines - الخطوط الجوية العربية السعودية &emdash; 2018-525317

HZ-AQ25 Airbus A330-343 MSN 1790, Saudia - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Asiana Airlines - 아시아나항공 &emdash; 2018-525329

HL8258 Airbus A330-323 MSN 1326, Asiana Airlines - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Turkish Airlines &emdash; 2018-525333

TC-LJD Boeing 777-3F2(ER) MSN 44125, Turkish Airlines - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Turkmenistan Airlines &emdash; 2018-525338

EZ-A778 Boeing 777-22K(LR) MSN 42296, Turkmenistan Airlines - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Turkish Airlines &emdash; 2018-525345

TC-LKC Boeing 777-3U8(ER) MSN 42097, Turkish Airlines - Istanbul Atatürk - LTBA - 06-10-2018.

Pierre GILLARD: Etihad - الإتحاد &emdash; 2018-527414

A6-BLI Boeing 787-9 Dreamliner MSN 39655, Etihad - Istanbul Atatürk - LTBA - 14-10-2018.

Cliquez sur les photos pour obtenir des images en pleine grandeur

Un méga aéroport :

Voici quelques séquences vidéo qui démontrent le gigantisme du projet du nouvel aéroport d’Istanbul qui, durant les prochaines années, devrait devenir un des hubs les plus importants du monde. Disons que, par comparaison, Dorval fait figure d’aérodrome campagnard !

Information précédente à ce sujet.


Page suivante - Fin


© Pierre GILLARD 2005-2019